Turkish subtitles for clip: File:Wikipedia Edit 2014.webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,489
2014'te ne okuduk?

2
00:00:05,489 --> 00:00:10,479
2014'te ne düzenledik?

3
00:00:10,479 --> 00:00:12,000
2014

4
00:00:13,473 --> 00:00:14,970
Ukrayna

5
00:00:14,970 --> 00:00:16,467
Malezya

6
00:00:16,467 --> 00:00:18,962
MH 370 Güvenli Dönüşü

7
00:00:18,962 --> 00:00:21,457
2014

8
00:00:21,457 --> 00:00:22,493
2014 Kış Olimpiyatları

9
00:00:24,000 --> 00:00:24,950
FIFA 2014 Dünya Kupası açılış seramonisi

10
00:00:24,951 --> 00:00:26,446
FIFA 2014 Dünya Kupası

11
00:00:26,446 --> 00:00:26,946
İngiltere

12
00:00:26,946 --> 00:00:27,944
İngiltere ulusal futbol takımı

13
00:00:27,944 --> 00:00:29,110
ilk uluslararası futbol

14
00:00:29,110 --> 00:00:29,940
İskoçya

15
00:00:29,940 --> 00:00:30,938
referandum

16
00:00:30,938 --> 00:00:31,936
2014 İskoçya bağımsızlık referandumu,hayır teşekkürler

17
00:00:31,936 --> 00:00:33,433
2014 Birleşik Devletler Senato seçimleri

18
00:00:33,433 --> 00:00:34,033
2014 Tunus başkanlık seçimleri

19
00:00:34,034 --> 00:00:36,216
2014 Brezilya genel seçimleri

20
00:00:36,217 --> 00:00:37,924
2014 Hindistan genel seçimleri

21
00:00:37,924 --> 00:00:38,922
Kategori: 2014 Protestoları

22
00:00:38,922 --> 00:00:42,415
Şemsiye Devrimi

23
00:00:42,415 --> 00:00:43,912
2014 Burkinabe ayaklanması

24
00:00:43,912 --> 00:00:47,904
2014 Iguala kitlesel kaçırılma olayı

25
00:00:47,904 --> 00:00:49,900
Eller Havaya, Ateş Etme!

26
00:00:49,900 --> 00:00:50,898
2014 Ferguson protestoları

27
00:00:50,898 --> 00:00:52,268
İstihbarat Komitesi Senato Seçimleri

28
00:00:52,268 --> 00:00:53,393
Malezya Havayolları. 17 Numaralı Uçuş

29
00:00:53,393 --> 00:00:54,976
Donbass Savaşı (2014)

30
00:00:54,976 --> 00:00:55,476
2014

31
00:00:55,476 --> 00:00:56,517
2014 İsrail - Gazze Çatışması

32
00:00:56,517 --> 00:00:57,884
[38][43][44][45][46][47]

33
00:00:57,884 --> 00:00:59,381
[tartışmalı - tartışmak]

34
00:00:59,381 --> 00:01:01,377
[kaynak belirtilmeli]

35
00:01:01,377 --> 00:01:02,874
Arapça

36
00:01:02,874 --> 00:01:03,872
2014'te Gazze'de olan savaş

37
00:01:03,872 --> 00:01:04,827
İbranice

38
00:01:04,827 --> 00:01:05,868
"Operation Protective Edge"

39
00:01:05,868 --> 00:01:06,367
IŞİD

40
00:01:06,367 --> 00:01:07,365
Sağlık, evlilik ve bilgelik Tanrıçası

41
00:01:07,365 --> 00:01:08,363
IŞİD'e bakın

42
00:01:08,363 --> 00:01:09,361
Irak ve Doğu Akdeniz Islam Devleti

43
00:01:09,361 --> 00:01:09,860
Boko Haram

44
00:01:09,860 --> 00:01:10,359
Chibok öğrencileri kaçırılması olayı

45
00:01:10,359 --> 00:01:11,357
Televizyondaki 2014

46
00:01:11,357 --> 00:01:13,851
2014 Eurovision Şarkı Yarışması

47
00:01:13,851 --> 00:01:14,351
Breaking Bad

48
00:01:14,351 --> 00:01:14,850
Game of Thrones

49
00:01:14,850 --> 00:01:15,349
Doctor Who

50
00:01:15,349 --> 00:01:15,848
86'ncı Akademi Ödülleri

51
00:01:15,848 --> 00:01:16,514
12 Years a Slave

52
00:01:16,514 --> 00:01:17,345
Steve McQueen

53
00:01:17,345 --> 00:01:17,673
Wikisource'ta bu makale için orjinal metin vardır; Twelve Years a Slave

54
00:01:17,673 --> 00:01:19,381
Twelve Years a Slave

55
00:01:19,381 --> 00:01:20,379
Bilimdeki 2014

56
00:01:20,379 --> 00:01:21,337
Hubble Ultra-Deep Field

57
00:01:21,337 --> 00:01:22,335
Teropod Dinozorları

58
00:01:22,335 --> 00:01:23,085
Kuşlardaki Evrim

59
00:01:23,085 --> 00:01:23,832
Pterasor'lar

60
00:01:23,832 --> 00:01:24,830
Nesillerin tükenmesi

61
00:01:24,830 --> 00:01:25,828
İklim Değişikliği

62
00:01:25,828 --> 00:01:26,820
İklim Değişikliği için yapılan protestolar

63
00:01:29,820 --> 00:01:30,818
Buz Kovası; Meydan Okuma

64
00:01:30,818 --> 00:01:32,106
Amyotrophic lateral sclerosis

65
00:01:32,106 --> 00:01:32,814
Neurodegeneration

66
00:01:32,814 --> 00:01:33,313
İmmuno-terapi

67
00:01:33,313 --> 00:01:33,812
bağışıklık sistemi

68
00:01:33,812 --> 00:01:34,312
HIV/AIDS

69
00:01:34,312 --> 00:01:34,830
Batı Afrika

70
00:01:34,830 --> 00:01:41,130
Ebola

71
00:01:41,130 --> 00:01:45,000
Ülke Olaylar Ölüm

72
00:01:45,001 --> 00:01:48,330
Düzenleme

73
00:01:48,330 --> 00:01:57,030
Ebola Virüsü 

74
00:01:57,030 --> 00:02:00,630
2014'teki ölümler

75
00:02:00,630 --> 00:02:01,214
Maya Angelou

76
00:02:01,214 --> 00:02:02,130
Philip Seymour Hoffman

77
00:02:02,130 --> 00:02:02,730
Phillip Hughes

78
00:02:02,730 --> 00:02:03,630
Sheik Umar Khan

79
00:02:03,630 --> 00:02:04,546
Gabriel Garcia Marquez

80
00:02:04,546 --> 00:02:05,130
Bassem Sabry

81
00:02:05,130 --> 00:02:05,838
Adrianne Wadewitz

82
00:02:05,838 --> 00:02:06,630
Robin Williams

83
00:02:06,630 --> 00:02:08,130
Glenn McDuffie

84
00:02:08,130 --> 00:02:09,930
İkinci Dünya Savaşı

85
00:02:09,930 --> 00:02:12,030
Birinci Dünya Savaşı

86
00:02:12,030 --> 00:02:14,497
Birinci Dünya Savaşı sonrası

87
00:02:14,497 --> 00:02:15,330
Wiki Loves Monuements

88
00:02:15,330 --> 00:02:21,030
Kategori: Wiki Loves Monuments 2014

89
00:02:21,030 --> 00:02:23,130
Mangalyaan

90
00:02:23,130 --> 00:02:30,430
Rosetta

91
00:02:30,430 --> 00:02:33,930
... bir kuyrukluyıldız üzerinde

92
00:02:33,931 --> 00:02:34,530

93
00:02:34,530 --> 00:02:35,322
Geçmişi düzenle

94
00:02:35,322 --> 00:02:36,030
Geçmişi başka dile çevir

95
00:02:36,030 --> 00:02:36,630
Geçmişi yükle

96
00:02:36,630 --> 00:02:37,338
Geçmişe referans ver

97
00:02:37,338 --> 00:02:39,130
Geçmişi yaz

98
00:02:39,130 --> 00:02:40,630
Geçmişi düzenle

99
00:02:40,630 --> 00:02:41,180

100
00:02:41,180 --> 00:02:52,416