Hungarian subtitles for clip: File:Wikipedia Edit 2015.webm
Jump to navigation
Jump to search
1 00:00:01,640 --> 00:00:04,459 Mit olvastunk 2015-ben? 2 00:00:05,137 --> 00:00:06,710 What did we 3 00:00:06,710 --> 00:00:09,384 Mit szerkesztettünk 2015-ben? 4 00:00:10,534 --> 00:00:12,818 2015 5 00:00:12,818 --> 00:00:14,628 Vivaldi: Tél, 1. tétel 6 00:00:25,979 --> 00:00:27,699 Pluto 7 00:00:30,687 --> 00:00:32,147 Je suis Charlie 8 00:00:32,147 --> 00:00:33,521 A garissai egyetem elleni terrortámadás 9 00:00:33,521 --> 00:00:35,092 Bornói terrortámadás 10 00:00:35,092 --> 00:00:36,492 Ankarai terrortámadás 11 00:00:36,492 --> 00:00:38,022 A Kogalymavia 9268-as járatának katasztrófája 12 00:00:42,495 --> 00:00:43,835 Európai migrációs válság 13 00:00:43,835 --> 00:00:45,195 Szíriai polgárháború 14 00:00:46,739 --> 00:00:47,759 megsemmisült. 15 00:00:47,759 --> 00:00:48,399 szerkesztés 16 00:00:48,399 --> 00:00:49,239 beillesztés 17 00:00:49,239 --> 00:00:51,179 Media 18 00:00:51,179 --> 00:00:52,769 Palmüra 19 00:00:52,769 --> 00:00:53,649 Bassel-bel-3 20 00:00:53,649 --> 00:00:54,349 Kép használata 21 00:00:54,829 --> 00:00:55,569 Palmüra 22 00:00:59,684 --> 00:01:00,394 Transzatlanti Kereskedelmi és Befektetési Partnerség 23 00:01:00,394 --> 00:01:01,214 Joint Comprehensive Plan of Action 24 00:01:01,214 --> 00:01:01,954 2015-ös párizsi klímakonferencia 25 00:01:01,954 --> 00:01:02,734 Patricia hurrikán 26 00:01:02,734 --> 00:01:03,494 2015-ös délázsiai szmog 27 00:01:03,494 --> 00:01:04,123 2015-ös indiai hőhullám 28 00:01:04,123 --> 00:01:04,944 2015-ös illapeli földrengés 29 00:01:04,944 --> 00:01:05,714 2015-ös nepáli földrengés 30 00:01:05,714 --> 00:01:06,284 2015-ös hindukusi földrengés 31 00:01:06,284 --> 00:01:07,054 Tbiliszi árvíz 32 00:01:11,554 --> 00:01:12,964 Shanghai Tower 33 00:01:12,964 --> 00:01:13,654 L0 Series 34 00:01:13,654 --> 00:01:14,444 505km/h 35 00:01:15,154 --> 00:01:15,924 Dawn spacecraft 36 00:01:15,924 --> 00:01:16,595 Astrosat 37 00:01:16,595 --> 00:01:17,345 Kepler-452b 38 00:01:17,345 --> 00:01:18,105 Water on Mars 39 00:01:18,105 --> 00:01:18,825 Ebola vaccine 40 00:01:18,825 --> 00:01:20,175 Nobel Prize 41 00:01:20,175 --> 00:01:21,112 Physics, Chemistry, Physiology or Medicine 42 00:01:21,112 --> 00:01:21,742 Literature, Peace, Economics 43 00:01:21,742 --> 00:01:23,142 List of laureates 44 00:01:23,142 --> 00:01:23,642 Homo naledi 45 00:01:25,471 --> 00:01:26,301 Solar eclipse of March 20, 2015 46 00:01:27,727 --> 00:01:28,517 Upload file 47 00:01:28,517 --> 00:01:29,257 Eclipse visibility 48 00:01:29,257 --> 00:01:29,957 To Pimp a Butterfly 49 00:01:29,957 --> 00:01:30,597 Fifty Shades of Grey (film) 50 00:01:30,597 --> 00:01:31,267 Star Wars: The Force Awakens 51 00:01:31,267 --> 00:01:31,817 Mad Max: Fury Road 52 00:01:31,817 --> 00:01:32,397 Furious 7 53 00:01:32,397 --> 00:01:32,837 List of works of fiction set in 2015 54 00:01:32,837 --> 00:01:34,017 Back to the Future Part II 55 00:01:34,017 --> 00:01:34,597 Academy Award for Visual Effects 56 00:01:34,597 --> 00:01:35,227 Academy Award 57 00:01:35,227 --> 00:01:35,717 87th Academy Awards 58 00:01:35,717 --> 00:01:37,217 Citizenfour 59 00:01:37,217 --> 00:01:37,717 Wikimedia Foundation v. NSA 60 00:01:37,717 --> 00:01:39,367 All night all day 61 00:01:39,367 --> 00:01:41,507 we gonna fight for Freddy Gray 62 00:01:41,507 --> 00:01:42,507 Black Lives Matter 63 00:01:42,507 --> 00:01:43,767 Fees Must Fall 64 00:01:43,767 --> 00:01:45,407 2015 Ecuadorian protests 65 00:01:45,407 --> 00:01:46,237 2015 Burundian coup d'état attempt 66 00:01:46,237 --> 00:01:46,987 No person is illegal 67 00:01:47,658 --> 00:01:48,568 Vote for marriage equality 68 00:01:48,568 --> 00:01:49,338 No War 69 00:01:49,338 --> 00:01:50,058 Peace safety legislation 70 00:01:51,678 --> 00:01:52,358 June 2015 Turkish general election 71 00:01:52,358 --> 00:01:53,168 November 2015 Turkish general election 72 00:01:53,168 --> 00:01:53,968 Nigerian general election, 2015 73 00:01:53,968 --> 00:01:54,618 2015 Greek referendum 74 00:01:54,618 --> 00:01:56,118 No 61.31% 75 00:01:56,118 --> 00:01:56,928 Saudi Arabian municipal elections, 2015 76 00:01:56,928 --> 00:01:57,598 Canadian federal election, 2015 77 00:01:57,598 --> 00:01:58,248 Bidhya Devi Bhandari 78 00:01:58,248 --> 00:01:59,078 Polish parliamentary election, 2015 79 00:01:59,078 --> 00:01:59,998 Myanmar general election, 2015 80 00:01:59,998 --> 00:02:00,728 United kingdom general election, 2015 81 00:02:00,728 --> 00:02:01,578 King of Saudi Arabia 82 00:02:01,578 --> 00:02:02,268 Two Child Policy 83 00:02:02,268 --> 00:02:03,148 Princess Charlotte of Cambridge 84 00:02:03,148 --> 00:02:04,548 Nicolas Paul Gustaf Bernadotte 85 00:02:04,548 --> 00:02:05,438 Save page 86 00:02:05,438 --> 00:02:06,438 Prince Nicolas, Duke of Ångermanland 87 00:02:06,438 --> 00:02:06,928 Swedish 88 00:02:06,928 --> 00:02:07,598 Prins Nicolas 89 00:02:09,467 --> 00:02:10,176 Tour de France 2015 90 00:02:12,010 --> 00:02:12,750 2015 FIFA Women's World Cup 91 00:02:14,310 --> 00:02:15,290 2015 UEFA Champions League Final 92 00:02:15,290 --> 00:02:15,790 Road to the final 93 00:02:15,790 --> 00:02:16,380 Juventus 1, Barcelona 3 94 00:02:16,380 --> 00:02:17,330 2015 World Figure Skating Championships 95 00:02:17,330 --> 00:02:17,860 Russian 96 00:02:17,860 --> 00:02:19,490 Elizaveta Tuktamysheva 97 00:02:19,490 --> 00:02:20,150 2015 World Series 98 00:02:20,150 --> 00:02:20,650 Chicago Cubs 99 00:02:20,650 --> 00:02:21,320 2015 Chicago Cubs season 100 00:02:21,320 --> 00:02:21,860 Chicago Cubs 101 00:02:21,860 --> 00:02:23,470 Curse of the Billy Goat 102 00:02:26,540 --> 00:02:27,425 2015 Rugby World Cup 103 00:02:27,425 --> 00:02:28,145 Super Bowl XLIX 104 00:02:28,145 --> 00:02:28,905 Floyd Mayweather, Jr. vs. Manny Pacquiao 105 00:02:28,905 --> 00:02:29,825 2015 Monaco Grand Prix 106 00:02:29,825 --> 00:02:30,655 2015 Boston Marathon 107 00:02:30,655 --> 00:02:32,205 Eurasian Economic Union 108 00:02:33,937 --> 00:02:35,557 2015 China Victory Day Parade 109 00:02:35,557 --> 00:02:38,327 1945 110 00:02:38,327 --> 00:02:39,147 World War II 111 00:02:41,512 --> 00:02:42,782 List of ongoing armed conflicts 112 00:02:42,782 --> 00:02:43,542 Palmyra offensive (May 2015) 113 00:02:43,542 --> 00:02:44,972 Kunduz hospital airstrike 114 00:02:44,972 --> 00:02:46,682 Saudi Arabian-led intervention in Yemen 115 00:02:46,682 --> 00:02:47,512 Sana'a after airstrike, April 2015 116 00:02:47,512 --> 00:02:48,242 Bardo National Museum attack 117 00:02:48,242 --> 00:02:48,872 2015 Beirut bombings 118 00:02:48,872 --> 00:02:50,342 Umpqua Community College shooting 119 00:02:50,342 --> 00:02:51,042 A prayer vigil at morris brown african Methodist Episcopal Church 120 00:02:51,042 --> 00:02:51,862 Sinking of the Dalniy Vostok 121 00:02:51,862 --> 00:02:52,752 Sinking of Dong Fang Zhi Xing 122 00:02:52,752 --> 00:02:53,312 Germanwings flight 9525 123 00:02:53,312 --> 00:02:54,072 2015 Indonesian Air Force Lockheed C-130 Hercules crash 124 00:02:54,072 --> 00:02:54,932 Nationalities of victims of the 2015 Mina stampede by number of deceased 125 00:02:54,932 --> 00:02:55,672 2015 Tianjin explosions 126 00:02:56,391 --> 00:02:56,851 Joaquin Guzman Loera 127 00:02:56,851 --> 00:02:57,361 VW exhaust scandal 128 00:02:57,361 --> 00:02:57,841 2015 FIFA corruption case 129 00:02:57,841 --> 00:02:58,371 Forex scandal 130 00:02:58,371 --> 00:02:58,771 SABMiller acquisition bid 131 00:02:58,771 --> 00:02:59,241 Pfizer and Allergan 132 00:02:59,241 --> 00:02:59,671 2015 Chinese stock market crash 133 00:02:59,671 --> 00:03:00,141 2015 stock market selloff 134 00:03:00,141 --> 00:03:00,951 €1.00 135 00:03:00,951 --> 00:03:02,511 Wikipedia: Wiki Loves Earth 136 00:03:11,268 --> 00:03:12,796 deaths in 2015 137 00:03:12,796 --> 00:03:13,546 People came to the scene of the murder of Boris Nemtsov 138 00:03:13,546 --> 00:03:14,286 Boris Nemtsov 139 00:03:14,286 --> 00:03:15,036 Khaled al-Asaad 140 00:03:15,036 --> 00:03:15,786 Amelia Boynton Robinson 141 00:03:15,786 --> 00:03:16,496 Satoru Iwata 142 00:03:16,496 --> 00:03:17,286 Günter Grass 143 00:03:17,286 --> 00:03:17,966 Sabeen Mahmud 144 00:03:17,966 --> 00:03:18,786 A. P. J. Abdul Kalam 145 00:03:18,786 --> 00:03:19,506 Lee Kuan Yew 146 00:03:19,506 --> 00:03:20,336 Leonard Nimoy 147 00:03:22,737 --> 00:03:24,497 Edit History 148 00:03:24,497 --> 00:03:25,242 Translate History 149 00:03:25,242 --> 00:03:25,842 Upload History 150 00:03:25,842 --> 00:03:26,452 Reference History 151 00:03:26,452 --> 00:03:27,105 Write History 152 00:03:27,105 --> 00:03:28,174 Edit History 153 00:03:28,174 --> 00:03:29,773 Edit. History. 154 00:03:29,773 --> 00:03:31,622 Wikipedia 155 00:03:32,026 --> 00:03:34,306 What we read in 2015: https://analytics.wmflabs.org/demo/pageview-api/