Translations:Commons:Derivative works/3/zh

许多有创意的作品是其他作品的衍生作品、有权拥有自己的版权。衍生作品是指不仅基于以前的作品，而且包含足够新的、有创造性的内容，从而有权拥有自己版权的作品。 不过，如果基础作品仍受版权保护，原始的版权持有者仍必须为基础作品的再使用授權。

换句话说，衍生作品并不仅仅是“基于”另一部作品的作品，衍生作品之所以被视为新作品，是因为在其创作过程中加入了某些相當多的新创造性内容--所有基于另一部以前的作品但缺乏重大的新创造性内容的后续作品，都只能被视为该作品的复制品，并不能因此享有新的版权保护，也不应被称为“衍生作品”，因为这在著作權权法中有非常明确的含义。