User:Raboe001/licence

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search



Deutsch:
Flag of Germany.svg

Das Foto habe ich als Urheber Ra Boe unter der CC-BY-SA-3.0 (de) in der Wikipedia veröffentlicht. Dies bedeutet, dass eine kostenlose, auch kommerzielle Nutzung außerhalb der Wikipedia unter folgenden Bedingungen möglich ist:

  • Online-Medien:
    1. Als Urheber wird „RaBoe/Wikipedia“ genannt.
    2. Es wird ein Link auf das Originalfoto gesetzt: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
    3. Eine Kopie des Lizenzvertrags auf Ihrer Seite oder die vollständige Internetadresse http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode zum Lizenzvertrag am Bild

Ich bitte um Zusendung eines Belegexemplares bzw. der URL, wo das Foto benutzt wird.

Bitte schreiben Sie eine E-Mail an raboe001-at-web.de, wenn Sie

  • das Foto in einer höheren Auflösung benötigen,
  • meine Adresse für die Zusendung eines Belegexemplares benötigen,
  • weitergehende Fragen zur Lizenznutzung haben.

PS: Wenn jedoch Nutzer diese Lizenz nicht erfüllen beanspruche ich als Urheber, für Verwertung meiner Leistung vergütet zu werden.

Im Falle eines Verstoßes gegen die Lizenzbedingungen erlöschen die eingeräumten Nutzungsrechte automatisch. In diesem Fall behalte ich mir vor, Unterlassungs- und Schadenersatzforderungen (gemäß MFM-Honorarempfehlungen in ihrer jeweils aktuellen Fassung) geltend zu machen.
Jede der Bedingungen kann - mit Einwilligung des Rechteinhabers - aufgehoben werden.


English:
Flag of the United Kingdom.svg

I have published this image as author Ra Boe under the "CC-BY-SA-3.0" in Wikipedia. This means that free, commercial usage outside of Wikipedia is permitted under the following licence terms:

  • Online media:
    1. The author " RaBoe/Wikipedia " is named
    2. A copy of, or the Uniform Resource Identifier (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License is provided with every copy. Alternatively, a weblink to the original image is provided: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence

Please send me a specimen copy or the URL of the website where the image is used.

Please write an email to raboe001-at-web.de, if you

  • need the image in a higher resolution
  • need my postal address for sending a specimen copy
  • have further questions about the terms of the licence

PS: In case of refusal of the above terms the author reserves the right to take legal action.

This license and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by you of the terms of this license. In this case the author reserves to demand declaration to cease and desist, and compensation (according to the MFM fee references currently in force).
Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.


Español:
Flag of Spain.svg

He publicado esta imagen como autor en el marco del «Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0». Esto significa que el libre uso comercial fuera de los proyectos de Wikimedia es posible con sujeción a las siguientes condiciones de licencia:

  • Medios de comunicación en línea:
    1. El autor "RaBoe/Wikipedia" es mencionado
    2. La licencia de texto está vinculado a la imagen. Alternativamente, puede establecer un enlace a la imagen original: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
  • Medios de comunicación impresos:
    1. El autor "RaBoe/Wikipedia" es mencionado
    2. Se hace referencia a la licencia CC. Si esto no es posible debido a la escasez de espacio, por favor contáctese conmigo primero.

Sírvase enviarme un ejemplar de copia o la URL del sitio en que la imagen se utiliza.

Por favor, envíe un correo electrónico a raboe001-en-web.de si:

  • necesita la imagen en una mayor resolución
  • necesita mi dirección postal para el envío de un ejemplar
  • tiene más preguntas acerca de los términos de licencia.

PD: en caso de rechazo de los términos precedentes, el autor se reserva el derecho de tomar acciones legales.

Esta licencia y los derechos por ella garantizados se darán por terminados bajo cualquier clase de ruptura de los términos precedentes por parte de usted. En tal caso, el autor se reserva el derecho de exigir declaración del cese y desistimiento de la conducta, y la correspondiente compensación (en acuerdo con los montos sancionatorios de referencia de la MFM actualmente en vigor). Cualquiera de las condiciones precedentes puede ser soslayada mediante el correspondiente permiso de cesión del titular del derecho de propiedad.


Français:
Flag of France.svg

J'ai créé cette œuvre et la publiée sous la licence «Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0». Cela signifie que le libre usage commercial en dehors des projets Wikimedia est possible sous réserve des termes de la licence:

  • Médias en ligne:
    1. L'auteur «RaBoe/Wikipedia» est nommé
    2. Le texte de licence est lié à partir de l'image. Alternativement, vous mettez un hyperliens à l'image d'origine: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
  • Médias d'impression:
    1. L'auteur «RaBoe/Wikipedia» est nommé
    2. Une référence est faite à la licence CC. Si ce n'est pas possible en raison du manque d'espace, contactez-moi en premier s.v.p.

Envoyez-moi un exemplaire ou l'URL du site Web où l'image est utilisée s'il vous plaît. Ecrivez-moi un raboe001-at-web.de si vous avez besoin de mon adresse postale pour l'envoi d'un exemplaire ou d'autres questions sur les conditions de licence.

Au cas d'un manquement au conditions de la licence les droits d'utilisage expirent automatiquement. En ce cas l'auteur peut demander omission et compensation (selon les MFM-recommandations avoir cours en ce temps-là).
Chacune de ces conditions peut être levée si vous obtenez l'autorisation du titulaire des droits sur cette oeuvre.


Italiano:
Flag of Italy.svg

La foto di cui sono autore (Ra Boe) è stata da me rilasciata su Wikipedia sotto la licenza "CC-BY-SA-3.0".

Quanto sopra vuole significare che qualsiasi uso gratuito e commerciale della foto, al di fuori dell'utilizzo che ne viene fatto all'interno di Wikipedia, è possibile soltanto alle seguenti condizioni:


Si prega di inviare una copia del documento oppure dell'URL nel quale viene utilizzata la foto.

Si prega, inoltre, di inviare una e-Mail a raboe001-at-web.de, nel caso in cui:

  • la foto necessita di una risoluzione (formato) maggiore,
  • in caso di richiesta dell'indirizzo dell'autore per inviare copia del documento.
  • in caso di ulteriori chiarimenti sulla licenza relativa all'utilizzo del materiale.

PS: in caso di mancata applicazione delle regole sopra citate l'autore si riserva di ricorre alle vie legali.

Questa licenza e i conseguenti diritti concessi termineranno automaticamente in seguito a un tuo qualsiasi inadempimento dei termini della stessa. In questo caso, l'autore si riserva il diritto di richiedere un decreto ingiuntivo e un risarcimento (secondo le tariffe di riferimento MFM attualmente in vigore).

Il titolare del copyright può rinunciare a qualunque delle succitate condizioni se ottieni con lui un diverso accordo.


Polski:
Flag of Poland.svg

Ja, autor zdjęcia Ra Boe publikuję je w zasobach Wikipedii zgodnie z CC-BY-SA-3.0 (de) Oznacza to, że komercyjne, bezpłatne użycie tego zdjęcia poza zasobami Wikipedii dozwolone jest pod warunkiem stosowania się do zapisów poniższej licencji:

  • W mediach online: :
    1. Należy opatrzyć zdjęcie opisem "RaBoe/Wikipedia" wskazującym autora i zaczerpnięcie zdjęcia z zasobów Wikipedii
    2. Należy podać link do oryginału zdjęcia: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
    3. Należy do każdego wykorzystania zdjęcia dołączyć kopię licencji lub link do jej pełnej wersji (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/legalcode)


  • W mediach drukowanych: :
    1. Należy opatrzyć zdjęcie opisem "RaBoe/Wikipedia" wskazującym autora i zaczerpnięcie zdjęcia z zasobów Wikipedii
    2. Do każdego egzemplarza z wykorzystanym zdjęciem należy dołączyć kopię licencji lub link do jej pełnej wersji (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/legalcode)

Proszę o przesłanie mi egzemplarza materiału lub adresu URL do strony internetowej, na której zdjęcie zostało użyte. Proszę o napisanie maila na adres raboe001-at-web.de, jeśli:

  • potrzebujesz zdjęcia w wyższej rozdzielczości,
  • potrzebujesz mojego adresu pocztowego do przesłania egzemplarza materiału drukowanego,
  • masz dodatkowe pytania dotyczące warunków licencji.

PS: W przypadku nie zastosowania się do powyższych wymagań, autor zastrzega sobie prawo do wszczęcia postępowania prawnego.


Português do Brasil:
Flag of Brazil.svg

Eu, Ra Boe publiquei esta imagem como autor sob a licença "CC-BY-SA-3.0" na Wikipédia. Isto significa que o uso livre fora da Wikipédia é permitido sob os termos seguintes da licença:

  • Mídia online : :
    1. O autor "RaBoe/Wikipedia" seja atribuído
    2. Um weblink para a imagem original seja fornecido: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
    3. Uma cópia do, ou o Identificador de Recurso Uniforme (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode) para, esta licença com todas as cópias

Por favor me envie uma cópia ou exemplar da URL do site onde a imagem é usada.

Por favor, envie um e-mail para raboe001-at-web.de, se você

  • precisar da imagem em uma resolução maior
  • precisar do meu endereço para o envio de uma cópia modelo
  • tenha dúvidas sobre os termos da licença

PS: Em caso de recusa dos termos acima o autor se reserva o direito de tomar medidas legais.

Esta licença e os direitos concedidos pela mesma terminarão automaticamente em qualquer violação dos termos desta licença. Neste caso, o autor se reserva para exigir declaração de cessar e desistir, e de compensação (de acordo com as referências de taxa MFM atualmente em vigor).
Qualquer uma destas condições podem ser derrogadas se você obter permissão do detentor dos direitos autorais.


Русский:
Flag of Russia.svg

Я, Ra Boe, автор этого изображения, опубликовал его в Википедии на условиях лицензии «CC-BY-SA-3.0». Это означает, что его можно использовать абсолютно свободно, включая коммерческое использование вне Википедии, если соблюдаются следующие лицензионные условия:

  • Онлайновые медиаресурсы:
    1. Указывается имя автора как «RaBoe/Wikipedia»
    2. Сохраняется активная гиперссылка на исходное изображение: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
    3. Каждая копия изображения должна сопровождаться копией этой лицензии или ссылкой в формате Uniform Resource Identifier (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode)
  • Печатные издания:
    1. Указывается имя автора как «RaBoe/Wikipedia»
    2. Каждая копия изображения должна сопровождаться копией этой лицензии или ссылкой в формате Uniform Resource Identifier (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode)

Пожалуйста, пришлите мне экземпляр или URL веб-сайта, где используется изображение.

Пожалуйста, напишите мне электронное письмо на адрес raboe001-at-web.de, если

  • вам требуется изображение в более высоком разрешении
  • вы хотите узнать мой почтовый адрес для отправки экземпляра
  • у вас есть дополнительные вопросы об условиях лицензии

PS: В случае нарушения вышеприведённых условий автор оставляет за собой право обратиться в суд.

В случае любого нарушения вами условий данной лицензии, она считается отозванной, а предоставленные здесь права — аннулируются. В этом случае автор оставляет за собой право требовать объявления о прекращении и недопущении, а также компенсация (в соответствии с актуальными рекомендациями MFM).
Любое из вышеперечисленных условий может быть снято, если вы получите разрешение от владельца авторских прав.


한국어:
Flag of South Korea.svg

나는 저작권자 Ra Boe로 위키피디아에서 "CC-BY-SA-3.0"' 아래 이 사진을 계속 게재해왔다. 이것은 위키백과 외부에서 자유로운 상업의 이용은 아래의 라이센스 조건에 따라 가능하다는 것을 의미한다.

  • 전자 매체:
    1. 저작권자 "RaBoe/Wikipedia"를 표시할 경우
    2. 원본 사진에 링크를 기입할 경우: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
    3. 복사, 또는 URL (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)에 대한 라이센스를 같이 표시할 경우

나에게 납본(specimen copy)이나 이미지를 사용하는 웹사이트의 URL을 보내주세요.

다음의 경우, raboe001-at-web.de으로 이메일을 보내주세요.

  • 고해상도의 사진이 필요한 경우
  • 납본(specimen copy)을 보내기 위한 나의 우편 주소가 필요한 경우
  • 라이센스의 조건에 대해 더 질문이 있는 경우

추신: 위의 조건을 준수하지 않을 경우, 저작권자는 법적 조치를 취할 권리를 가진다.

이 라이센스 및 이 기록에 따라 승인된 권리들은 이 라이센스의 조건을 위반한 시점에서 자동적으로 무효가 된다. 이 경우 저작권자는 정지 명령(cease and desist) 선언과 보상(현재의 유효한 MFM 요금에 따라)을 요구할 권리를 가진다.
위의 조건들은 저작권자로부터 허락을 얻는 경우에는 면제 받을 수 있다.


日本語:
Flag of Japan.svg

私は、著作者 Ra Boe としてこの画像を "CC-BY-SA-3.0" によりウィキペディアで発表しています。これは、以下に示す条件に従う限り、ウィキペディア外での無料、および商用での利用が認められることを意味します。

  • オンライン媒体:
    1. 著作者 "RaBoe/Wikipedia" を表示すること
    2. オリジナルの画像 //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence へのリンクを設置すること
    3. 本ライセンスのコピー、もしくは URL (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode) を表示すること

見本のコピーを1部、または画像を使用しているウェブサイトの URI を送付してください。

以下の場合は、raboe001-at-web.de までメールを送ってください。

  • さらに高解像度の画像が必要な場合
  • 見本のコピーを送付するため、郵送先の住所を知りたい場合
  • 本ライセンスの内容についてさらに質問がある場合

追記:以上の内容に従わない場合、著作者は法的措置を取る権利を有します。

このライセンスおよびそれによって与えられる権利一切は、本ライセンスに違反した時点で自動的に無効となります。この場合、著作者は排除措置命令、および補償(現在有効な MFM 利用料一覧 に基づく)を求める権利を有します。
上記の条件のいずれも、著作権者から許可を得ている場合は免除されることがあります。


中文:
Flag of the People's Republic of China.svg
Flag of the Republic of China.svg

我以Ra Boe为名、并遵循"CC-BY-SA-3.0"协议在维基百科中发布了这一图像。这意味着,在维基百科以外的自由、商业性使用需遵循以下条款:

  • 在线媒体:
    1. 署名" RaBoe/Wikipedia "
    2. 提供指向原始图像的链接://commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
    3. 对于图像的每一复本都需提供使用许可协议复本或此URI(统一资源标志符):http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode

当使用此图像时,请将样品复本邮寄给我或将网站的URL发送给我。

如有以下情况,请发送邮件到raboe001-at-web.de

  • 需要更高分辨率的图像
  • 在邮寄样品复本时需要我的通讯地址
  • 对于使用许可协议条款有其他疑问

PS:如果拒绝以上条款,作者保留诉诸法律途径的权利。

这一协议及所授予的相关权利在违反其中任一条款后自动终止。此种情况下,作者不排除要求发表声明,并进行赔偿(根据目前有效的MFM fee references)。
如果你得到了版权所有者的授权,以上任一条件将失效。


עברית:
Flag of Israel.svg

עברית:

פרסמתי תמונה זו בתור היוצר RaBoe תחת רשיון השימוש "CC-BY-SA-3.0" בוויקיפדיה. משמעות הדבר היא כי השימוש חופשי. שימוש מסחרי מחוץ למיזמי ויקימדיה מותר על פי תנאי הרישיון הבאים:


באתר אינטרנט: אזכור המחבר "RaBoe / ויקיפדיה" מופיע קישור לתמונה המקורית: http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence_CC-BY-3.0 מופיע העתק תנאי הרשיון או קישור למידע אודות תנאי הרשיון (http://creativecommons.org.il/about_cc.php)


ביצירה מודפסת: אזכור המחבר "RaBoe / ויקיפדיה". מופיע העתק תנאי הרשיון או קישור למידע אודות תנאי הרשיון (http://creativecommons.org.il/about_cc.php). אנא שלח לי עותק דוגמה מודפס או את כתובת האתר שבו מופיעה התמונה.

אנא שלח לי דוא"ל לכתובת raboe001-at-web.de במקרים הבאים:


  1. אתה זקוק לתמונה ברזולוציה גבוהה יותר.
  2. אתה זקוק לכתובת הדואר שלי לשליחת עותק דוגמה מודפס.
  3. יש לך שאלות נוספות אודות תנאי הרשיון.

נ.ב.: במקרה של סירוב לתנאים אלו המחבר שומר לעצמו את הזכות לנקוט בצעדים משפטיים.

רישיון זה והזכויות המוענקות על פיו יבוטלו באופן אוטומטי עם כל הפרה של תנאי רשיון זה על ידך. במקרה זה המחבר שומר לעצמו זכות לדרוש את הפסקת השימוש, ופיצוי (על פי החוק MFM fee references התקף כיום). כל אחד מהתנאים לעיל ניתן לביטול על ידי קבלת רשות מבעל זכויות היוצרים.


العربية:
Flag of the Arab League.svg

لقد نشرت هذه الصورة كمؤلف Ra Boe تحت عنوان "CC-BY-SA-3.0" في ويكيبيديا. و هذا يعني أنّها حرّة، في الاستخدام التجاري خارج ويكيبيديا و هو مسموح به بموجب شروط الترخيص التالية :

  • وسائل الاعلام على الانترنت :
    1. المؤلف " RaBoe/Wikipedia " مسمى
    2. A weblink to the original image is provided: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
    3. A copy of, or the Uniform Resource Identifier (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy

Please send me a specimen copy or the URL of the website where the image is used.

الرجاء أكتب رسالة إلكترونية إلى raboe001-at-web.de، للإخطار واذا كنت

  • تحتاج الصورة بدقّة أعلى
  • تحتاج عنواني البريدي لإرسال نسخة عيّنة
  • لديك المزيد من الأسئلة حول شروط الرّخصة

PS: In case of refusal of the above terms the author reserves the right to take legal action.

This license and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by you of the terms of this license. In this case the author reserves to demand declaration to cease and desist, and compensation (according to the MFM fee references currently in force).
Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.


فارسی:
Flag of Iran.svg

من این تصویر را به نام پدیدآور Ra Boe تحت مجوز "CC-BY-SA-3.0" در ویکی‌پدیا منتشر کرده‌ام. این بدین معنی‌است که استفادهٔ تجاری و آزاد از آن در خارج از ویکی‌پدیا تحت شرایط زیر مجاز است:

  • رسانه‌های برخط:
    1. از پدیدآور " RaBoe/Wikipedia " نام برده شود
    2. پیوندی اینترنتی به تصویر اصلی برقرار شود: //commons.wikimedia.org/wiki/User:Raboe001/licence
    3. رونوشت یا شناساگر یکنواخت منبع (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) از این اجازه‌نامه برای تمامی نسخه‌ها

لطفاً یک نسخهٔ نمونه و یا نشانی وبگاهی که تصویر در آنجا استفاده شده‌است را برایم بفرستید.

لطفاً رایانامه‌ای به raboe001-at-web.de بفرستید، اگر

  • به تصویری با تفکیک‌پذیری بالاتر نیاز دارید
  • برای فرستادن نسخهٔ نمونه به آدرس پستی من نیاز دارید
  • سؤالات دیگری دربارهٔ شرایط اجازه‌نامه دارید

پی‌نوشت: در صورت عدم رعایت شروط بالا، حق اقدام قانونی برای پدیدآور محفوظ است.

این اجازه‌نامه و حقوق اعطا شده به موجب آن، در صورت هرگونه تخطی از شرایط اجازه‌نامه، به طور خودکار فسخ خواهد شد. در این صورت حق تقاضای به تعلیق در آوردن استفاده از تصاویر و مطالبهٔ غرامت (منطبق بر مراجع هزینه‌های MFM) برای پدیدآور محفوظ است.
به شرط اجازه گرفتن از صاحب حق تکثیر می‌توان از هر یک از شرایط بالا چشم پوشید.