User talk:Et Mikkel~commonswiki

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Tippfehler

[edit]

Hallo, tolle Karte: Bild:Verbreitungsgebiet des Niederländischen.PNG. Leider mit Tippfehler ("Standartsprache").--Ziko-C 22:00, 11 March 2008 (UTC)[reply]

Hmmm... die Formulierung habe ich von einer niederländischen Karte übernommen und ich persönlich fand sie bezüglich des Niederrheingebietes usw. passend. Fakt ist, dass dort sogar bis Ende des 19. Jahrhunderts (das 17. Jahrhundert ist auch von dieser ndl. Karte -- und das wäre m. E. der zu bemängelne "Schreibfehler") Niederländisch die vorherrschende Schreib- und Kultursprache war. Somit war Niederländisch sehr wohl "Standartsprache", Hochdeutsch (also die heutige deutsche Standartsprache) war dort nur wegen des Militärs und des Beamtentums in Gebrauch. Siehe hierzu auch Irmgard Hantsche: "Atlas zur Geschichte des Niederrheins", Schriftenreihe der Niederrhein-Akademie Band 4 von 1999, S. 66-67 ("Sprachentwicklung im Rhein-Maas-Dreieck") und S. 98-99 ("Sprachen (Hochsprachen) am Niederrhein um 1789"). Da ist alles sehr schön beschrieben. Ich denke, dass die Karte so bleiben sollte. LG --Mikkel 00:16, 12 March 2008 (UTC)[reply]
PS:Zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert herrschte am Niederrhein eine ausgesprochene Zweisprachigkeit (Niederländisch und Deutsch). Der Rhein bildete damals eine Schriftsprachengrenze: Alles was linksrheinisch war, benutzte hauptsächlich Niederländisch und Deutsch war dort nur im Rang einer "Zweitsprache", auf der rechtsrheinischen Seite war es genau anders herum. --Mikkel 13:33, 12 March 2008 (UTC)[reply]

Sorry, ich war nicht deutlich: ich meine das t am Ende des Wortes, es muss d sein (Standardsprache).--Ziko-C 15:14, 15 March 2008 (UTC)[reply]

Oh oh ... du hast recht. Werde das sofort ändern!
Danke für den Hinweis. --Mikkel 15:22, 15 March 2008 (UTC)[reply]


Die Karte ist ja vollkommen falsch. Köln und Düsseldorf falsch platziert. 87.164.104.61 08:34, 20 December 2008 (UTC)[reply]

Your account will be renamed

[edit]

20:49, 17 March 2015 (UTC)

Renamed

[edit]

02:53, 21 April 2015 (UTC)