Vulpes vulpes

Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Carnivora • Subordo: Caniformia • Familia: Canidae • Tribus: Vulpini • Genus: Vulpes • Species: Vulpes vulpes (Linnaeus, 1758)

Vernacular names [sửa đổi wikidata 'Cáo đỏ']

Tiếng Việt: Cáo đỏ
English: Red fox, Cross Fox, Red Fox, Silver Fox, fox, red fox
аԥсшәа: Абгахуҷы
Afrikaans: Vos
አማርኛ: ቀይ ቀበሮ
Ænglisc: Fox
العربية: ثعلب أحمر
ܐܪܡܝܐ: ܬܥܠܐ
مصرى: ثعلب احمر
অসমীয়া: শিয়াল
asturianu: raposa, Raposu
авар: Цер
Kotava: Bresitol
Aymar aru: Lari
azərbaycanca: Adi tülkü
تۆرکجه: عادی تۆلکو
башҡортса: Төлкө
žemaitėška: Lapė
беларуская: Звычайны ліс, Ліса
беларуская (тарашкевіца): звычайная лісіца
български: Червена лисица
বাংলা: লাল শিয়াল
བོད་ཡིག: ཝ་དམར།
brezhoneg: Louarn rous
bosanski: Riđa lisica / Риђа лисица
буряад: Үнэгэн
català: rabosa, Guineu roja
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: 赤狐
нохчийн: Цхьогал
ᏣᎳᎩ: ᎬᏂᎨᏧᎵ, ᎢᎾᎵ, ᏧᎳ
Tsetsêhestâhese: Ma'êhóóhe
کوردی: ڕێویی سوور
corsu: Volpe
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: Mahkesîs / ᒪᐦᑫᓰᐢ
qırımtatarca: Тильки
čeština: Liška obecná
kaszëbsczi: Lës
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Лисъ
чӑвашла: Ахаль тилĕ, Тилӗ
Cymraeg: Llwynog / Cadno
dansk: Rød ræv
Deutsch: Rotfuchs
Zazaki: Lûwa sûre, Lûye
dolnoserbski: Cerwjena liška
ދިވެހިބަސް: ހިޔަޅު
Ελληνικά: Κόκκινη αλεπού
Canadian English: Red fox
British English: red fox
Esperanto: Ruĝa vulpo
español: zorro, zorro rojo
eesti: Rebane
euskara: Azeri arrunt
فارسی: روباه سرخ, روباه قرمز
suomi: Punakettu
võro: Repän
føroyskt: Revur
français: Renard roux, renard, renard roux, Renard commun, renard roux, renard rouge
arpetan: Renârd
Nordfriisk: Ruad Foos
furlan: Bolp
Frysk: Fos
Gaeilge: sionnach
Gagauz: Kızıl tilki
Gàidhlig: Sionnach
galego: Raposo común, Raposo vermello
Avañe'ẽ: Aguara
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐍆𐌰𐌿𐌷𐍉
ગુજરાતી: શિયાળ
Gaelg: Shynnagh ruy
Hausa: Yanyawa
客家語/Hak-kâ-ngî: 赤狐
Hawaiʻi: ʻAlopeke
עברית: שועל מצוי
हिन्दी: लोमड़ी
hrvatski: Crvena lisica
hornjoserbsce: Čerwjena liška
magyar: Vörös róka
հայերեն: Սովորական աղվես, Աղվես
Bahasa Indonesia: Rubah merah
Iñupiatun: Kayuqtuq, Kavviaq
Ido: Foxo
íslenska: Rauðrefur
italiano: Volpe rossa
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut: Tiriganiaq / ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ
日本語: アカギツネ, 赤狐
Jawa: Gagarangan abang
ქართული: ჩვეულებრივი მელა
Qaraqalpaqsha: Tuʻlki
Taqbaylit: Abareɣ azeggaɣ
қазақша: Түлкі
kalaallisut: Terianniaq
ភាសាខ្មែរ: កព្ជ្រាង
ಕನ್ನಡ: ಒಕ್ಷ್, ನರಿ
한국어: 붉은여우 / 赤狐
перем коми: Руч
कॉशुर / کٲشُر: پۄژھٕ لوو
kurdî: Rûviyê Sor, رۆڤی
коми: Руч
kernowek: Lowarn rudh
кыргызча: Түлкү
Latina: Vulpes
Ladino: Rapoza, Renar
Lëtzebuergesch: Roude Fuuss, Fochs
лакку: Цулчӏа
лезги: Туракь сикӀ
Limburgs: Vós, Vos
Ladin: Olp
lombard: Bòlp
ລາວ: ຫມາຈອກ
lietuvių: Rudoji lapė
latviešu: Rudā lapsa
мокшень: Келазь
Malagasy: Amboahaolo mena
олык марий: Тулрывыж
Māori: Pōkiha
македонски: Црвена лисица, Лисица
മലയാളം: കുറുക്കന്‍
монгол: Улаан үнэг, ᠦᠨᠡᠭᠡᠨ / Үнэг
молдовеняскэ: Vulpe
मराठी: कोल्हा
кырык мары: Рӹвӹж
Bahasa Melayu: Rubah merah, Musang / موسڠ
Malti: Volpi
မြန်မာဘာသာ: မြေခွေးနီ
эрзянь: Тюжа ривезь, Ривезь
مازِرونی: آل لوآس
Nāhuatl: Capizcayotl
閩南語 / Bân-lâm-gú: Âng-hô͘-lî
norsk bokmål: rødrev
Plattdüütsch: Voss
Nedersaksies: gewone vos
नेपाली: रातो फ्याउरो
Nederlands: Rod vos
norsk nynorsk: Raudrev
norsk: Rødrev
Novial: Foxe
Diné bizaad: Mąʼiiłtsooí
occitan: Rainul ros
livvinkarjala: Reboi
ирон: Рувас
ਪੰਜਾਬੀ: ਲੂੰਬੜ
polski: Lis rudy
Piemontèis: Volp
پنجابی: لال لومڑ
پښتو: سره گيدړه, ګيدړه
português: Raposa-vermelha
português do Brasil: Raposa-vermelha
Runa Simi: Puka atuq
rumantsch: Vulp
română: Vulpe roșie
русский: Обыкновенная лисица, Рыжая лисица
Ikinyarwanda: Ingunzu itukura
संस्कृतम्: श्रुगालः
саха тыла: Саһыл
sardu: Grodhe
sicilianu: Vurpi
Scots: Reid tod, Fox, Foxe, Tod
سنڌي: اڇي پڇ وارو لومڙ, لمڙ
davvisámegiella: Rieban
žemaitėška: Lapė
srpskohrvatski / српскохрватски: Crvena lisica, Риђа лисица / Riđa lisica
සිංහල: රතු හිවලා, නරියා
Simple English: Red fox
кӣллт са̄мь кӣлл: рӣммьн
slovenčina: Líška hrdzavá
slovenščina: navadna lisica
åarjelsaemien: riepie
julevsámegiella: riebij
anarâškielâ: Riemnjis
nuõrttsääʹmǩiõll: ruõʹpssesrieʹmjj
Soomaaliga: Dawaco
shqip: Dhelpra e kuqe, Dhelpër
српски / srpski: Риђа лисица / Riđa lisica
Seeltersk: Foaks
svenska: Rödräv
Kiswahili: Bweha Mwekundu, Mbweha
தமிழ்: சிவப்பு நரி
తెలుగు: నక్క
тоҷикӣ: Рӯбоҳ
ไทย: หมาจิ้งจอกแดง
ትግርኛ: ወኻርያ
Tagalog: Pulang soro, గుంటనక్క, కొంకనక్క
Türkçe: Kızıl tilki
татарча / tatarça: Гади төлке, Төлке
удмурт: Ӟичы
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: قىزىل تۈلكە
українська: Лисиця звичайна
اردو: لال لومڑ
oʻzbekcha / ўзбекча: Qizil tulki
vèneto: Volpe
vepsän kel’: Reboi
West-Vlams: Vos
Volapük: Renar
võro: Repän
Wolof: Wel
吴语: 赤狐
მარგალური: რჩქვანელობური მელა
ייִדיש: פוקס
Yorùbá: Akátá
粵語: 紅狐
中文: 赤狐
文言: 赤狐
中文（中国大陆）: 赤狐
中文（简体）: 赤狐
Bân-lâm-gú: 赤狐
中文（臺灣）: 赤狐
粵語: 赤狐

Subspecies (for MSW): V. vulpes vulpes, V. vulpes abietorum, V. vulpes alascensis, V. vulpes alpherakyi, V. vulpes anatolica, V. vulpes arabica, V. vulpes atlantica, V. vulpes bangsi, V. vulpes barbara, V. vulpes beringiana, V. vulpes cascadensis, V. vulpes caucasica, V. vulpes crucigera, V. vulpes daurica, V. vulpes deletrix, V. vulpes dolichocrania, V. vulpes dorsalis, V. vulpes flavescens, V. vulpes fulvus, V. vulpes griffithi, V. vulpes harrimani, V. vulpes hoole, V. vulpes ichnusae, V. vulpes indutus, V. vulpes jakutensis, V. vulpes japonica, V. vulpes karagan, V. vulpes kenaiensis, V. vulpes kurdistanica, V. vulpes macroura, V. vulpes montana, V. vulpes necator, V. vulpes niloticus, V. vulpes ochroxantha, V. vulpes palaestina, V. vulpes peculiosa, V. vulpes pusilla, V. vulpes regalis, V. vulpes rubricosa, V. vulpes schrencki, V. vulpes silacea, V. vulpes splendidissima, V. vulpes stepensis, V. vulpes tobolica, V. vulpes tschiliensis

ITIS link: Vulpes vulpes (Linnaeus, 1758)

Mammal Species of the World (v3, 2005) link: Vulpes vulpes Linnaeus, 1758

NCBI link: Vulpes vulpes

Fossilworks PaleoDB link: Vulpes vulpes Linnaeus 1758

IUCN: Vulpes vulpes (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)

Vulpes vulpes[sửa]

Adult foxes[sửa]

Juveniles[sửa]

العربية: ضغبوس من فنلندة
English: Vulpes vulpes, Finland
العربية: ضغبوس من فنلندة
English: Vulpes vulpes, Finland
العربية: ضغبوس من غابة نورماندي، فرنسا
English: Red fox, France
English: Vulpes vulpes, Finland

Subspecies[sửa]

Colour variants[sửa]

White fox

Silver fox[sửa]

Vernacular names

English: Silver fox
Deutsch: Silberfuchs
français: Renard argenté

Miscellaneous[sửa]

English: Skull
Español: Craneo
Français : Crâne
}}
Català: Crani, vista lateral
العربية: أثار قوائم في الوحل
Català: Petjada al fang
English: Track on mud
Français : Empreinte dans la boue
العربية: أثار قوائم في الثلج
Català: Petjades a la neu
English: Tracks on snow
Español: Rastro en la nieve
Français : Empreintes dans la neige
English: Tracks on snow
Català: Petjades a la neu
Español: Rastro en la nieve
Français : Empreintes dans la neige
العربية: براز
Català: Excrements
English: Droppings
Español: Heces
Français : Fèces
العربية: جحر
Català: Cau
English: Den
Español: Zorrera
Français : Tanière
Català: Carcassa en descomposició
Deutsch: Toter Fuchs
English: Dead fox

Fox trap[sửa]

العربية: أفخاخ ثعالب غير شرعيّة
Català: Trampes (d'ús regulat a molts països)
English: Illegal fox clamps
Français : Pièges à mâchoires illégaux