Fagopyrum esculentum

Einheimische Namen [bearbeiten wikidata 'echter Buchweizen']

Deutsch: Echter Buchweizen, Blenden, Brein, Gemeiner Buchweizen, Heidenkorn, Heidensterz, Schwarzes Welschkorn, Türkischer Weizen
English: Common Buckwheat, buckwheat
Afrikaans: Bokwiet
العربية: نضم معروف
مصرى: حنطه سوداء
asturianu: alforxón
azərbaycanca: Əkin qarabaşağı
تۆرکجه: اکین قاراباشاغی
башҡортса: Ҡарабойҙай
беларуская: Грэчка пасяўная
беларуская (тарашкевіца): грэчка
български: Обикновена елда
বাংলা: ঢেমশি
བོད་ཡིག: བྲ་བོ།
brezhoneg: Gwinizh-du
català: fajol
čeština: pohanka obecná
kaszëbsczi: Bùkwita
чӑвашла: Акакан хура тул
Cymraeg: Gwenith yr hydd
dansk: Almindelig boghvede
Schweizer Hochdeutsch: Echter Buchweizen
dolnoserbski: Hejduša
डोटेली: फापर
Ελληνικά: Φαγόπυρον το εδώδιμον
Canadian English: Buckwheat
British English: Buckwheat
Esperanto: Ordinara fagopiro
español: Alforfón, Trigo Sarraceno
eesti: Harilik tatar
euskara: Suge-ilar
فارسی: گندم سیاه
suomi: Tattari, viljatatar, viljatattari
français: Blé de Barbarie, Blé Noir, Bucail, Sarrasin
Nordfriisk: Echt Bokwiaten
Frysk: Boekweet
galego: Trigo mouro
עברית: כוסמת
हिन्दी: कूटू
hrvatski: Prava heljda
hornjoserbsce: Hejduška
magyar: Hajdina
հայերեն: Հնդկացորեն ցանովի
Bahasa Indonesia: Gandum kuda
Ido: Saraceno
íslenska: Bókhveiti
italiano: Grano Saraceno
日本語: 蕎麦
қазақша: Егістік қарақұмық
ಕನ್ನಡ: ಬಕ್‍ಹ್ವೀಟ್
한국어: 메밀
kernowek: ys du
кыргызча: Кара күрүч
lietuvių: Sėjamasis grikis
latviešu: Griķi
македонски: Елда
монгол: Гурвалжин будаа
кырык мары: Шимшӓдӓнгӹ
Bahasa Melayu: Gandum kuda
эрзянь: Ликша
閩南語 / Bân-lâm-gú: Kiô-be̍h
norsk bokmål: Bokhvete, Buhvete
Plattdüütsch: Bookweten
Nedersaksies: boeked
नेपाली: फापर
Nederlands: Boekweit
norsk nynorsk: Bokkveite
norsk: Bokhvete
occitan: Blat negre
ирон: Сауфагæ
Picard: Bucalhe
polski: Gryka Zwyczajna
português: Trigo-sarraceno
português do Brasil: Trigo sarraceno
română: Hrișcă
русский: Гречиха посевная
саха тыла: Гречиха
žemaitėška: Grėks
srpskohrvatski / српскохрватски: Heljda
Simple English: Buckwheat
slovenčina: Pohánka jedlá
slovenščina: navadna ajda
shqip: Hikrra
српски / srpski: Хељда
српски (ћирилица): Хељда
srpski (latinica): Heljda
svenska: Bovete
தமிழ்: நெளிகோதுமை
ไทย: บักวีต
Tagalog: Hayang trigo
Türkçe: Karabuğday
татарча / tatarça: кара бодай
тыва дыл: Мыйырак
українська: Гречка звичайна
اردو: گندم سیاه
oʻzbekcha / ўзбекча: Marjumak
Tiếng Việt: Mạch ba góc
walon: Boûkete
吴语: 荞麦
粵語: 蕎麥
中文: 蕎麥, 荞麦, 荞麦叶, 甜荞, 荞麦秸
中文（中国大陆）: 荞麦
中文（简体）: 荞麦, 甜荞
中文（繁體）: 蕎麥
中文（香港）: 蕎麥
中文（新加坡）: 荞麦
中文（臺灣）: 蕎麥

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Ordo: Caryophyllales • Familia: Polygonaceae • Subfamilia: Polygonoideae • Tribus: Fagopyreae • Genus: Fagopyrum • Species: Fagopyrum esculentum Moench