File:Wappen Oberwichtrach.svg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this PNG preview of this SVG file: 497 × 600 pixels. Other resolutions: 199 × 240 pixels | 398 × 480 pixels | 636 × 768 pixels | 848 × 1,024 pixels | 1,697 × 2,048 pixels | 512 × 618 pixels.
Original file (SVG file, nominally 512 × 618 pixels, file size: 3 KB)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Coat of arms |
Français : de l’ancienne commune suisse d’Oberwichtrach, située dans le district de Konolfingen du canton de Berne |
|||
| Blazon | Deutsch: «In Silber eine rote Pflugschar schrägrechts.»
English: “Argent a ploughshare per bend Gules”
Français : « d’argent au soc de charrue de gueules posé en bande » |
|||
| Blazon reference | Deutsch: alpenfahnen.ch: Ehemalige Gemeinde Oberwichtrach BE
English: translation of the German blazon
Français : traduction du blasonnement allemand |
|||
| Tincture | argentgules |
|||
| Date | 22 April 1938 | |||
| Object history |
Deutsch: Genehmigt durch den Regierungsrat des Kantons Bern.
Das seit dem 22. April 1938 geführte Oberwichtracher Wappen ist gestaltet nach dem Siegel des ältesten Geschlechts derer von Wichtrach. Es gehörte seinerzeit einem Peter von Wichtrach, Burger von Thun, und wurde als dessen Siegel von 1326 bis 1373 benutzt (silberne Pflugschar schräg rechts auf rotem Grund). Nur hatte Oberwichtrach die Tingierungen genau umgekehrt. Die Nachbargemeinde Niederwichtrach hatte ihr Wappen in der ursprünglichen Tingierung, aber mit aufgerichteter Pflugschar gestaltet. Auf den 1. Januar 2004 fusionierten die beiden Gemeinden zur neuen Gemeinde Wichtrach. Im Fusionsvertrag vom 23. April 2003[1] wurde das Wappen der neuen Gemeinde festgelegt in der ursprünglichen Tingierung und mit der ursprünglichen Stellung der Pflugschar. Das neue Wappen entspricht folglich wieder demjenigen von Wichtrach aus dem 14. Jahrhundert. English: The coat of arms of the former municipality of Oberwichtrach was in use since 22 April 1938 and granted by the Executive Council of Bern.
Français : Depuis 22 avril 1938, l’ancienne commune d’Oberwichtrach a conduit son blason, concédé par le Conseil exécutif du canton de Berne. |
|||
| Artist | Unknown author für die damalige Gemeinde Oberwichtrach | |||
| Source |
This file was derived from: Wappen der Gemeinde Wichtrach.svg:
|
|||
| Permission (Reusing this file) |
|
|||
| Other versions |
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 18:29, 23 July 2017 | | 512 × 618 (3 KB) | Ludger1961 (talk | contribs) | == {{int:filedesc}} == {{COAInformation |Blazon of = {{de|1=der ehemaligen Gemeinde {{W|Oberwichtrach||de}}, {{C|Konolfingen (district)|Amtsbezirk Konolfingen}}, {{C|Canton of Bern|Kanton Bern}}}} {{en|1=of the former [[Confoederatio Helvetica|Swi... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 3 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
