Category:Caprimulgus ruficollis
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Caprimulgiformes • Familia: Caprimulgidae • Genus: Caprimulgus • Species: Caprimulgus ruficollis Temminck, 1820

Wikispecies has an entry on:
- English: Red-necked Nightjar
- Afrikaans: Rooineknaguil
- مصرى: نيجار احمر العنق
- беларуская: Чырванашыйны ляляк
- беларуская (тарашкевіца): Чырванашыйны ляляк
- беларуская (тарашкевіца): Чырванашыйны ляляк
- български: Червеногуш козодой
- brezhoneg: Adren gouzoug ruz
- català: siboc, Siboc
- čeština: lelek rudokrký
- Cymraeg: troellwr gyddfgoch
- dansk: Rødhalset Natravn
- Deutsch: Rothals-Ziegenmelker, Rothals-Nachtschwalbe
- Esperanto: Ruĝkola kaprimulgo
- español: Chotacabras cuellirrojo, chotacabras pardo
- eesti: punakael-öösorr
- euskara: Zata lepagorri
- فارسی: شبگرد گلوسرخ
- suomi: Ruosteniskakehrääjä, ruosteniskakehrääjä
- français: Engoulevent à collier roux
- Gaeilge: Tuirne ruamhuinceach
- galego: Avenoiteira papuda
- Gaelg: Screeaghag-oie yiarg
- עברית: תחמס אדום עורף
- hrvatski: rusogrli leganj
- magyar: rozsdásnyakú lappantyú
- íslenska: Niflfari
- italiano: Succiacapre collorosso
- 日本語: アカエリヨタカ
- lietuvių: rudakaklis lėlys
- latviešu: rudkakla vakarlēpis
- norsk bokmål: Rødhalsnattravn
- Nederlands: Moorse nachtzwaluw, Moorse Nachtzwaluw
- Diné bizaad: Naakaii Łibáhí Bikéyahdę́ę́ʼ naakʼidoolwoshii
- livvinkarjala: Ruozmeniškukärkettäilindu
- polski: Lelek rdzawoszyi, lelek rdzawoszyi
- português: Noitibó-de-nuca-vermelha, noitibó-de-nuca-vermelha
- русский: Красношейный козодой
- davvisámegiella: Ruostaniehkkečahran
- slovenčina: lelek červenokrký
- slovenščina: rdečevrata podhujka
- српски / srpski: Црвеноврати легањ
- svenska: Rödhalsad nattskärra, rödhalsad nattskärra
- українська: дрімлюга іспанський
- IOC link: Caprimulgus ruficollis Temminck, 1820 subcat
- IUCN:
Caprimulgus ruficollis Temminck, 1820 (old web site) (Least Concern)
Subcategories
This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.
Pages in category "Caprimulgus ruficollis"
This category contains only the following page.
Media in category "Caprimulgus ruficollis"
The following 9 files are in this category, out of 9 total.
- Caprimulgus ruficollis -Portugal-8.jpg 2,521 × 1,639; 2.66 MB
- Caprimulgus ruficollis distr.png 582 × 758; 41 KB
- Caprimulgus ruficollis Portugal.jpg 2,188 × 1,585; 2.58 MB
- Caprimulgus ruficollis with child.JPG 2,736 × 1,824; 2.94 MB
- Caprimulgus ruficollis, kuikens.JPG 2,736 × 1,824; 2.34 MB
- Caprimulgus ruficollis.jpg 2,592 × 1,944; 496 KB
- Caprimulgus ruficollisMap.png 791 × 370; 64 KB