Category:Eastern Orthodox church bodies and patriarchates

Iglesia ortodoxa (es); Rétttrúnaðarkirkjan (is); Gereja Ortodoks Timur (ms); Православон дин (os); Eastern Orthodox Church (en-gb); Ortodoks Kilisesi (tr); مشرقی راسخ الاعتقاد کلیسیا (ur); Pravoslávna cirkev (sk); православна церква (uk); Orthodoxi Chille (gsw); Pravoslav cherkovi (uz); Православие (kk); православие (mk); Pravoslavna crkva (bs); Église orthodoxe (fr); Pravoslavlje (hr); Églléses des sèpt concilos (frp); Православна црква (sr); Den ortodokse kirke (nb); Şərqi pravoslav kilsəsi (az); Deŧikkí Ortođoks (brh); ortodoksilâš kirkko (smn); الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية (ar); Iliz Ortodoks (br); 東正教 (yue); Православие (ky); Ilesia Ortodoxa (ast); Església Ortodoxa (ca); Eglwys Uniongred Ddwyreiniol (cy); Ciexa Ortodossa (lmo); Kisha ortodokse (sq); کلیسای ارتدکس شرقی (fa); Ortodokslıq (crh-latn); Den ortodokse kirke (da); მართლმადიდებლობა (ka); 正教会 (ja); Ecclesia Orthodoxe (ia); ارتودوكسيه شرقيه (arz); නැගෙනහිර ඕර්තඩොක්ස් සභාව (si); Ecclesiae Orthodoxae (la); पूर्वी ऑर्थोडॉक्स चर्च (hi); 东正教 (wuu); ortodoksinen kirkko (fi); Oasters-Orthedoxe Kirk (li); ortodookslaž ceerkav (sms); கிழக்கு மரபுவழி திருச்சபை (ta); праваслаўная царква (be-tarask); правослау чиркәве (tt-cyrl); Chiesa Ortudossa (scn); อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ (th); pravoslavlje (sh); Православна церьков (rue); Cexa cristiana ortodosa (vec); Iglesia Ortodoxa (nah); شرقی ارتدوکس (mzn); Православна църква (bg); Église Ortodoxe (pcd); Biserica Ortodoxă (ro); Ορθόδοξον Εγκλεσία (pnt); Fiangonana Ortodoksa (mg); ortodoxa kyrkan (sv); Kristen Otodos (tpi); Cèsa Urtudòsa (eml); Калисои ортодоксии шарқӣ (tg); Ortodoxa Eklezio (io); ອອກໂຕດົກ (lo); 동방 정교회 (ko); Ortodoksa kirkjan (fo); ortodoksismo (eo); Dlijia ortodossa (lld); পূর্বদেশীয় সনাতনপন্থী মণ্ডলী (bn); Céng-tūng-puái (cdo); Gréja Ortodoks (jv); Православи (cv); Légliz ortodoks (gcr); Chính thống giáo Đông phương (vi); მართლმადიდებლობა (xmf); Oosters-Ortodokse Kerk (af); Siuu siuu tɛ Krɩstʊ samaɣ (kbp); Igreja Ortodoxa (pt-br); Дорнын Үнэн Алдартны Сүм (mn); Tang Chèng-kàu (nan); Kristen Ortodoks (min); Agama Kristen Ortodoks Kangin (ban); Ортодоксия (av); Eastern Orthodox Church (en); ortodox kereszténység (hu); танле тын (mhr); Православиѥ (cu); Православная церковь (ru); Orthodoksa Inlisya (qu); Orthodoxe Kirchen (de); православин килс (ce); Iglesia Ortodoksa (lad); Oosters-Orthodoxe Karke (nds-nl); Dêra ortodoks (ku); Ortodoksine hristanuskond (vep); Ortodoxisme (lfn); נצרות אורתודוקסית (he); правослау чиркәве (tt); 正教會 (zh); Kristianismung Ortodoksu (pam); ուղղափառություն (hy); Eigreija Ortodoxa (mwl); Праваслаўная Царква (be); Ortodoksiye (diq); Eliza ortodoxoa (eu); Ilesia Ortodoxa (an); Chiesa ortodossa (it); pravoslaví (cs); Cerkiew prawosławna (pl); Legliz Òtodòks (ht); õigeusk (et); Gereja Ortodoks (id); Православие (lez); ortodoksalaš girku (se); Ceartchreidmheachas (ga); ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಚರ್ಚ್ (kn); Ortodoks kristendom (nn); Igreja Ortodoxa (pt); pravoslavlje (sr-el); православље (sr-ec); لیندا آرتھوڈکس چرچ (pnb); Stačiatikybė (lt); Pravoslavje (sl); Simbahang Ortodokso (tl); Iistan Aatadax Choch (jam); Ortodoxia (oc); Sinirangan nga Singbahan Ortodoxo (war); Kanisa la Orthodox (sw); പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ (ml); oosters-orthodoxe Kerk (nl); Prawòsławié (csb); پراۋوسلاۋىيە دىنى (ug); Austrumu Pareizticīgā baznīca (lv); Stačiatėkībe (sgs); Igrexa ortodoxa (gl); Eastersk-Ortodokse Tsjerke (fy); Ορθόδοξη Εκκλησία (el); Eastern Orthodox Church (en-ca) comunione di Chiese cristiane autocefale che seguono il cristianesimo ortodosso, senza un'autorità dottrinale centrale analoga al Papa di Roma, ma il Patriarca di Costantinopoli è riconosciuto da tutti come primus inter pares (it); 基督宗教嘅宗派 (yue); vallás (hu); 基督教教派之一 (zh); адзін з кірункаў у хрысьціянстве (be-tarask); křesťanské církve byzantského ritu (cs); komuneco de naciaj kristanaj eklezioj (eo); najpočetnejšia východná kresťanská cirkev (sk); одна из ветвей христианства (ru); Bir Hristiyanlık mezhebi (tr); Gemeinschaft autokephaler christlicher Kirchen, die dem orthodoxen Christentum folgen, ohne zentrale doktrinäre Autorität analog zum Papst von Rom, aber der Patriarch von Konstantinopel wird als primus inter pares anerkannt (de); comunhão de Igrejas Cristãs autocéfalas que seguem o Cristianismo Ortodoxo, sem uma autoridade doutrinária central análoga ao Papa de Roma, mas o Patriarca de Constantinopla é reconhecido por todos como primus inter pares (pt); супольнасць аўтакефальных Праваслаўных Хрысціянскіх Цэркваў, у якой няма цэнтральнай дактрынальнай улады, як у Папы Рымскага, але ў якой Канстанцінопальскі Патрыярх прызнаецца ўсімі Цэрквамі як primus inter pares сярод усіх епіскапаў (be); یکی از سه شاخه اصلی مسیحیت (fa); християнска общност (bg); хришћанска црква (sr); Instituție religioasă (ro); キリスト教の教派の一つ (ja); communion des Églises chrétiennes autocéphales qui suivent le christianisme orthodoxe. Il n'a pas d'autorité doctrinale centrale analogue à l'évêque de Rome, mais le patriarche de Constantinople est reconnu par tous comme primus inter pares (fr); คริสตจักร (th); Denominasi Agama Kristen (id); komunia autokefalicznych Kościołów chrześcijańskich wyznających prawosławie, bez centralnego autorytetu doktrynalnego analogicznego do papieża Rzymu, ale patriarcha Konstantynopola jest uznawany przez wszystkich za primus inter pares (pl); kristent kirkesamfunn (nb); gemeenschap van autocefale christelijke kerken die het orthodoxe christendom volgen, zonder een centrale leerstellige autoriteit analoog aan de paus van Rome, maar de patriarch van Constantinopel wordt door iedereen erkend als primus inter pares (nl); comunión de Iglesias cristianas autocéfalas que siguen el cristianismo ortodoxo (es); एक ईसाई चर्च (hi); 基督教一分支 (wuu); kristillinen kirkko (fi); communion of autocephalous Christian Churches that follow Orthodox Christianity. It does not have a central doctrinal authority analogous to the bishop of Rome, but the patriarch of Constantinople is recognized by all as primus inter pares of bishops (en); مذهب في المسيحية (ar); σύνολο των αυτοκέφαλων Χριστιανικών Εκκλησιών που ακολουθούν τον Ορθόδοξο Χριστιανισμό (el); керсталлин цхьа га ду (ce) Iglesia Catolica Apostolica Ortodoxa, Iglesias ortodoxas, Iglesias cristianas ortodoxas, Greco-ortodoxos, Greco ortodoxos, Ortodoxia griega, Ortodoxa Religión, Religión Cristiana Ortodoxa, Iglesia Católica Ortodoxa, Religión Ortodoxa, Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa, Ortodoxa Religion, Religion Cristiana Ortodoxa, Iglesia Catolica Ortodoxa, Religion Ortodoxa, iglesia de los siete concilios, iglesias de los siete concilios, Iglesia católica ortodoxa, Iglesia Ortodoxa Oriental (es); Gríska rétttrúnaðarkirkjan (is); Gereja Kristian Orthodoks Timur, Kristian Ortodoks (ms); Православи, Православие (os); Гръцкото православно християнство, Православната църква, Източноправославна църква, Правослвна църква, Източноправославната църква, Източно-православно (bg); Ortodoxie răsăriteană, Creștinismul ortodox, Creștinism ortodox, Biserica Ortodoxă Răsăriteană, Ortodoxia, Ortodox, Creştinism ortodox, Ortodoxismul, Creştinismul ortodox, Biserica Răsăriteană (ro); راسخ الاعتقاد کلیسیا (ur); Byzantská pravoslávna cirkev, Ortodoxná katolícka cirkev, Byzantská ortodoxná cirkev, Pravoslávna katolícka cirkev (sk); Otodos Kristen, Otodos (tpi); Césa ortodòsa (eml); 비잔틴 교회, 동방정교회, 동방 정교, 비잔틴교회, 정교회, 오토독스교회, 동방정교 (ko); Ortodoksio, Ortodoksuloj, Orienta Ortodoksa Eklezio, Ortodoksaj kristanoj, Ortodoksa Eklezio, Ortodoksoj, Ortodoksanoj, Ortodoksulo, Ortodoksa Kristanismo, Ortodoksa (eo); Pravoslavný, Pravoslavní, Pravoslavná církev, Pravoslavné křesťanství, Ortodoxní křesťanství, Ortodoxní církev (cs); Eglise orthodoxe, Hiérarchie orthodoxe, Communion orthodoxe, Église des sept conciles, Église orthodoxe orientale (fr); Pravoslavna crkva, Istočni pravoslavci, Pravoslavni kršćani, Pravoslavci, Pravoslavac, Pravoslavni (hr); Đông Chính giáo, Giáo hội Chính thống giáo Đông phương (vi); Austrumu Ortodoksā baznīca, Austrumu Ortodoksālā Baznīca, Austrumu pareizticīgā baznīca (lv); Oosters Ortodokse kerke, Oosters-Ortodokse kerke, Ortodokse kerk, Ortodoks-Katolieke Kerk, Ortodokse kerke (af); Источна ортодоксија, православни хришћани, православац, православни, православно хришћанство, православци, православна вера (sr); Үнэн алдартны шашин (mn); Ortodokse kyrkja, Ortodoks, Den ortodokse kyrkja, Ortodokse kyrkjer (nn); Gresk ortodoks, Østlige ortodokse kirker, De østlige ortodokse kirker, Ortodoks, Ortodoks kristendom, Ortodokse kirke, Øst-ortodoks, Den ortodokse kirken, Den østlige ortodokse kirke, Den austlege ortodokse kyrkja (nb); Pravoslavlıq, Pravoslav, Ortodoks (az); Eastern Church, Orthodox Church, Eastern Orthodoxy, Orthodox Catholic Church, Greek Church (en); ارثوذكسية شرقية, الكنيسة الكاثوليكية الأرثوذكسية, الارثدوكسية, أرثوذوكسية شرقية, الأورثوذكسية الشرقية, أرثوذوكس شرقيون, أرثوذكسيه شرقيه, اورثودوكسية, الكنيسة الأرثوذوكسية, الارثوذكسيه الشرقية, الروم الأرثوذكس, أرثودوكسية شرقية, المسيحية الارثوذكسية, الأرثوذكسية الشرقية, الكنيسة الأرثودوكسية (ar); Iliz reizhkredennour, Iliz ortodoksel, Iliz Ortodoks ar Reter, Iliz reizhkredennek (br); Görög Keleti Egyház, pravoszláv egyházak, görögkeleti egyház, ortodoxia, görögkeletiek, ortodox egyház, görögkeleti ortodox, ortodox egyházak, görögkeleti, keleti egyház, ortodox vallás, pravoszláv, keleti ortodoxia, görögkeleti vallás (hu); Kristau ortodoxoak, Ekialdetar Eliza Ortodoxoa, Kristau ortodoxo, Ekialdeko Eliza Ortodoxoa, Eliza Ortodoxo, Kristautasun ortodoxoa (eu); Правосла́виѥ (cu); Cristianisme ortodox de l'est, Ortodòxia de l'est, Eslgésia Ortodoxa Grega, Església Ortodoxa de l’Est, Grec ortodox, Església Ortodoxa de l'Est (ca); Eglwys Uniongred y Dwyrain (cy); Pisambang Katolikung Apostolikung Ortodoksu, Pisambang Ortodoksu (pam); مسیحی ارتدوکس, کلیسیای ارتدکس شرقی, کلیسای ارتدکس, ارتودکس شرقی, ارتدکس شرقی, کلیسای ارتودکس شرقی (fa); 东正教, 東正教, 東方正教, 正教, 東正教會, 東方正教會歷史, 東方正教會, 東方教會 (zh); Østkirken, Græsk-ortodokse kirke, Ortodokse Kirke, De ortodokse kirker, Den græsk-katolske krike, Ortodokse kirker, Græsk-ortodoks, Ortodoks kirke, Ortodokse kristne, Østlige ortodokse kirke, Græsk-ortodokse, Østlig ortodoks kristendom (da); მართლმადიდებელი ქრისტიანი, მართლმადიდებელი ეკლესია, მართლმადიდებლური ეკლესია (ka); オーソドクス, 正教派, 東方正教派, 東方正教, 正教, 東方正教会, ギリシア正教, ギリシャ正教 (ja); Orthodoxos, Ecclesia Orthodoxe del Est, Orthodoxismo (ia); הכנסייה הנוצרית אורתודוקסית, הכנסייה האורתודוקסית, נצרות אורתודוכסית, הנצרות האורתודוכסית המזרחית, הכנסיה האורתודוקסית, כנסייה אורתודוקסית, הנצרות האורתודוקסית המזרחית, נצרות אורתודוקסית מזרחית, הכנסייה הנוצרית אורתודוכסית, נצרות מזרחית אורתודוקסית, הנצרות האורתודוכסית, הכנסיה האורתודוכסית, הכנסייה האורתודוקסית המזרחית, הנצרות האורתודוקסית, הכנסייה האורתודוכסית, נצרות אורותודוקסית, הכנסייה האורותודוקסית (he); праваслау, православлык, урыс дине, православие, Pravoslavie (tt); idän kirkko, ortodoksit, ortodoksikirkko, idän kirkot, kreikkalaiskatolinen kirkko (fi); ortodokslaž ceerkav (sms); ரஷ்ய பழமைவாத கிறிஸ்தவம் (ta); Chiesa cristiana ortodossa, Chiesa ortodossa d'Oriente, Chiesa ortodossa orientale, Chiesa cristiana d'Oriente, Chiesa cattolica ortodossa (it); Chèng-kàu-hoē, Tang-hong Chèng-thóng Kàu-hoē, Tang-chèng-kàu (nan); Õigeusklikud (et); Fides orthodoxa, Orientalische Nationalkirchen, Christlich-orthodox, Orthodoxes Christentum, Orthodoxe Christen, Östlich orthodox, Byzantinisch-orthodoxe Kirchen, Byzantinisch-orthodoxe Kirche, Orthodoxe Kirche, Orthodoxe, Östlich-orthodoxe Kirchen (de); праваслау, православлык, урыс дине, православие (tt-cyrl); istočna ortodoksija, pravoslavni kršćani, pravoslavci, православље (sh); Ortodoks Kilsesi, Ortodoks (crh-latn); праваслаўе (be-tarask); Ortodossu, Chiesia Ortudossa, Cristianesimu ortudossu, Chiesa Ortodossa, Riliggiuni ortodossa, Ortudossi, Ortodossi, Ortodossia, Ortudossu, Chiesia Ortodossa, Crèsia Ortudossa (scn); Cristianismo Ortodoxo, Cristão ortodoxo, Igreja Católica Ortodoxa, Igreja Ortodoxa Oriental, Igrejas Ortodoxas, Ortodoxas, Catolicismo Ortodoxo, Igreja católica apostólica ortodoxa, Católico ortodoxo, Igreja cristã ortodoxa, Igreja Bizantina, Católica ortodoxa (pt); East-Ortodokse Tsjerke, Ortodokse tsjerke, Gryksk-ortodokse Tsjerke (fy); อีสเติร์นออร์โธด็อกซ์, ออร์ทอดอกซ์, Eastern Orthodox, Eastern Orthodox Church, คริสจักรอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์, ออร์โธด็อกซ์, นิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์, นิกายอีสเทิร์นออร์โธด็อกซ์, Byzantine Church, Orthodox Church, นิกายออร์โธด็อกซ์, นิกายอีสเติร์นออร์โธดอกซ์ (th); Glèisa Crestiana Ortodòxa, Glèisa Ecumenica, Glèisa Apostolica, Glèisa Ortodòxa Orientala, Glèisa Crestiana Anciana, Glèisa dei Sèt Concilis, Glèisa Ortodòxa, Glèisa dels Sèt Concilis, Glèisa deus Sèt Concilis, Glèisa daus Sèt Concilis (oc); Ortodoksai, Pravoslavai, Pravoslavybė, Ortodoksija, Rytų Ortodoksai, Provoslavai, Stačiatikiai, Ortodoksų bažnyčia (lt); Pravoslavna vera, Pravoslavna cerkev, Pravoslavci, Pravoslavni, Vzhodna pravoslavna cerkev (sl); Silanganing Simbahang Ortodokso, Simbahang Ortodoksong Katoliko, Simbahang Silanganing Ortodoksiya, Silanganing Ortodoksiya (tl); Östligt ortodoxa kyrkan, Ortodoxa Kyrkan, Östortodox, Östortodoxa kyrkor, Östortodoxt kristen, Ortodox kyrkan religion, Ortodoxt kristna, Östortodoxt kristna, Östortodoxa kristendomen, Den ortodoxa kyrkan, De ortodoxa kyrkorna, Östligt ortodox kristendom, Östligt ortodoxa, Östortodoxa kyrkan, Ortodox kristendom, Östkyrklig, Ortodoxa kristna, Östligt ortodoxa kyrkorna, Otrodoxa kyrkan, Ortodoxa kyrkorna, Ortodoxa kristendom, De östligt ortodoxa kyrkorna, Östortodox kristendom (sv); ортодокслык, православий (mhr); Ortodoks Yunani, Orthodoks Timur, Gereja Ortodok Rusia, Kristen Orthodox, Orthodox Timur, Gereja Ortodoks Timur, Ortodoks Timur, Kristen Ortodoks (id); Kościół ortodoksyjny, Kościół prawosławny, Prawosławna cerkiew (pl); ഗ്രീക്ക് ഓർത്തഡോക്സ് സഭ, Eastern Orthodoxy, Eastern Orthodox Church, കിഴക്കൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ, ഈസ്റ്റേൺ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ, Eastern Orthodox Churches, ബൈസാന്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ, The Byzantine Orthodox Church (ml); Oosters orthodoxe kerken, Oosterse-Orthodoxie, Oosters Orthodoxe kerk, Oosters-orthodox, Orthodoxe kerk, Byzantijnse Kerk (nl); Ortodoksluk, Ortodoks Hristiyan (tr); Праваслаўныя, Візантыйска-Праваслаўная Царква (be); Ortodoks (ku); Вселенське Православ'я, Православя (uk); Ortodoxo, Ortodoxia, Igrexa de Constantinopla, Igrexa católica ortodoxa (gl); Kisha ortodokse e lindjes (sq); Ανατολική Ορθόδοξη εκκλησία, Ορθόδοξη Καθολική και Αποστολική Εκκλησία, Ανατολική Εκκλησία (el); Вселенская Православная церковь, Восточная православная церковь, православные, православное вероисповедание, православная вера, ортодокс, ортодоксы, православие, pravoslavie (ru)