Category:Fatehpur Sikri

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This place is a UNESCO World Heritage Site, listed as Fatehpur Sikri.

العربية | asturianu | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | català | čeština | dansk | Deutsch | English | español | euskara | فارسی | français | עברית | hrvatski | magyar | bahasa Indonesia | italiano | 日本語 | 한국어 | latviešu | македонски | മലയാളം | مازِرونی | Nederlands | polski | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | slovenčina | slovenščina | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(中国大陆)‎ | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | 中文(台灣)‎ | +/−

Deutsch: Fatehpur Sikri ist eine Stadt im Bundesstaat Uttar Pradesh in Indien mit 30.500 Einwohnern (Stand 1. Januar 2004), 40 Kilometer südwestlich von Agra gelegen, ehemalige Hauptstadt (1571–1585) des Mogulreiches. Die Baudenkmäler der Stadt stehen unter Schutz der UNESCO und gehören zum Weltkulturerbe der Menschheit.
English: Fatehpur Sikri is a city and a municipal board in Agra district in the state of Uttar Pradesh, India. It was the political capital of India's Mughal Empire under Akbar's reign, from 1571 until 1585, when it was abandoned, ostensibly due to lack of water. It is located in what is now Uttar Pradesh, India.
Español: Fatehpur Sikri fue una ciudad en el noroeste de India, que se empezó a construir en 1571, por el emperador Akbar. Algunos de sus monumentos, en especial la Mezquita y el Palacio Imperial, representan el esplendor de lo que fue el Imperio Mogol.
Suomi: Fatehpur Sikri () on vajaan 30 000 asukkaan kaupunki Uttar Pradeshin osavaltiossa, Intiassa. Se oli Intian poliittinen pääkaupunki Suurmogulien valtakuntaa hallinneen Akbarin aikana 15711585, jolloin se hylättiin todennäköisesti vesipulan takia. Fatehpur Sikri on UNESCO maailmanperintöluettelon kohde.
Français : Fatehpur-Sikrî est une ville dans l'état de l'Uttar Pradesh en Inde, située à une quarantaine de kilomètres d'Âgrâ. Elle fut la capitale impériale de l'Empire moghol de 1571 à 1584. Construite par l'empereur Akbar, parfaitement conservée depuis son abandon, elle est un témoignage remarquable de l'architecture indienne du .
日本語: ファテープル・シークリー(英語:Fatehpur Sikri)は、 インドアーグラ西約40kmのところにある、ムガル帝国第3代皇帝のアクバルが建てた都。当時、アクバルは、跡継ぎに恵まれなかったが、この地に住むイスラム教の聖者が王子の誕生を予言し、翌年その通りになったため、記念としてここに新たな都を造り、アーグラから遷都した。しかし、水不足と猛暑とため、わずか14年間(1574年~1588年)しか使用されず廃墟となった。
ಕನ್ನಡ: ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ೧೬ ನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಕ್ಬರ್ ಕಟ್ಟಿಸಿದ ರಾಜಧಾನಿ. ಇದು ಆಗ್ರಾ ನಗರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾ೦ಪ್ರದಾಯಿಕ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದರಿ೦ದ ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಟೆಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ. ಅಕ್ಬರನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶಗಳಿ೦ದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಈ ನಗರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊ೦ದಿದೆ.
Nederlands: Fatehpur Sikri (Stad van de overwinning gelegen bij Sikri) is een 16e-eeuwse hoofdstad gebouwd door de Mogoelheerser Akbar in rotsachtig gebied op 37 km ten westen van de stad Agra in India. Omdat het een ceremoniële hoofdstad is, is de stad nooit versterkt.
Polski: Fatehpur Sikri, miasto w Indiach, w stanie Uttar Pradeś, położone 37 kilometrów na zachód od Agry. Liczy 29 000 mieszkańców (2005 r.)
Svenska: Fatehpur Sikri (segerstaden) ligger nära staden Agra i delstaten Uttar Pradesh, Indien. Det omfattar ett stort palatsområde och en av Indiens största moskéer. Det byggdes på 1500-talet av stormogulen Akbar den store men lämnades snart efter hans död på grund av vattenbrist. Närheten (cirka 40 kilometer) till Agra och Taj Mahal gör att det är en välbesökt turistattraktion.
Fatehpur Sikri (es); Фатхпур Сикри (kk-kz); Fatehpur Sikri (ms); فاتحپۋر سىيكرىي (kk-cn); ফতেহপুর সিক্রি (bpy); Фатехпур Сикри (bg); Fetihpur Sikri (tr); 法泰赫普爾西克里 (zh-hk); Fatéhpur Síkrí (sk); Фатехпур-Сікрі (uk); 法泰赫普爾西克里 (zh-hant); 法泰赫普尔西克里 (zh-cn); Фатхпур Сикри (kk); Fatehpur Sikri (eo); Fatehpur Sikrí (cs); फतेहपुर सीकरी (bho); পুরাতন ফতেহপুর সিক্রি (bn); Fatehpur-Sikrī (fr); Fatehpur Sikri (jv); Fatehpur Sikri (hr); फत्तेपूर सिक्री (mr); Fatehpur Sikri (vi); فاتحپۋر سىيكرىي (kk-arab); Fatxpwr Sïkrï (kk-latn); Фатехпур Сикри (sr); 法泰赫普尔西克里 (zh-sg); Фатхпур Сикри (kk-cyrl); Fatehpur Sikri (nn); Fatehpur Sikri (nb); Fatehpur-Sikri (az); Fatehpur Sikri (min); ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ (kn); Fatehpur Sikri Old (en); فتحبور سيكري (ar); ဖာတီပူ ဆီးခရီးမြို့ (my); Fatxpwr Sïkrï (kk-tr); ફતેહપૂર સિક્રી (gu); Fatehpur Sikri (eu); Fatehpur Sikri (ast); Fatehpur Sikri (ca); फतेहपुर सिकरी (mai); Fatehpur Sikri (pam); فاتح پور سیکری (fa); 法泰赫普尔西克里 (zh); ფატეჰპურ-სიკრი (ka); ファテープル・シークリー (ja); פטהפור סיקרי (he); फतेहपुरसीकरी (sa); फ़तेहपुर सीकरी (hi); 法泰赫普尔西克里 (wuu); Fatehpur Sikri (fi); ஃபத்தேப்பூர் சிக்ரி (ta); Fatehpur Sikri (it); 法泰赫普爾西克里 (zh-tw); Ֆատեհպուր Սիկրի (hy); Fatehpur Sikri (nl); Fatehpur Sikri (pt); فتح پور سیکری (ur); Fatehpur Sikris (lt); Фатехпур-Сикри (ru); Fatehpur Sikri (sv); Fatehpur Sikri (sr-el); फतेहपुर सिकरी (ne); Fatehpur Szíkri (hu); ਫ਼ਤਿਹਪੁਰ ਸੀਕਰੀ (pa); फतेहपुर सिक्री (new); Fatehpur Sikri (id); Фатехпур Сикри (sr-ec); ฟเตหปุระสีกรี (th); Fatehpur Sikri (sco); Fatehpur Sīkri (ceb); Fatehpur Sikri (pl); ഫത്തേപ്പൂർ സിക്രി (ml); Fatehpur Sikri (sh); Fatehpur Sikri (or); فتح پور سیکری (pnb); Fatehpur Sikri (de); Fatehpur Sikri (nan); Фатэхпур-Сікры (be); Fatehpur Sikri (sq); 法泰赫普尔西克里 (zh-hans); ఫతేపూర్ సిక్రీ (te) মানব বসতি (bn); ville de l'Inde (fr); Kota di Uttar Pradesh, India (id); עיר בהודו (he); plaats in Agra (nl); हे शहर मुघल शहरी स्थापत्याचे उदाहरण समजले जाते. (mr); మానవ పరిష్కారం (te); vendbanim (sq); human settlement (en); مستوطنة بشرية (ar); मानव बस्ती (hi); Stadt in Uttar Pradesh, Indien (de) ফতেহপুর সিক্রি (bn); Fatehpur-Sikri, Fatehpur Sikri, Fatehpur-Sikrî, Fathpûr-sîkrî (fr); Fahtepur Sikri, Fathepur Sikri (ca); फतेहपूर सिक्री (mr); Fatehpur-Sikri (pt); فتحپور, فاتحپر, فتح پور, فاتحپور, فتح‌پور (fa); Fatehpur Sikri (lt); ფატეჰპურ სიკრი (ka); فتح پور سکیری, فتح پور سکری (ur); Fathepur Sikri (sv); פאטפור סיקרי (he); Fatehpur Sikri (ml); 法塔赫布林·西格里 (zh-hant); फतेहपुर सीकरी (hi); ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ (kn); 法塔赫布尔·西格里 (zh-cn); Fatehpur Sikri (en); فاتحبور سيكري (ar); Fatehpur Sikri, Fatehpur Síkrí (cs); अजन्तागुहाः (sa)
Fatehpur Sikri Old 
human settlement
Fatehpur Sikri near Agra 2016-03 img09.jpg
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikivoyage-logo.svg  Wikivoyage
Instance offort,
human settlement,
like a city,
Nagar Palika
Location Agra district, Kiraoli, India
Heritage designation
  • UNESCO World Heritage Site (Fatehpur Sikri, on developments in architecture or technology, monumental arts, town-planning or landscape design, unique to a cultural tradition, object illustrates significant stage in human history, 1986–)
  • Monument of National Importance
Population
  • 32,905 (2011)
Elevation above sea level
  • 213 m
official website
27° 05′ 27.96″ N, 77° 39′ 39.96″ E
Authority control
Edit infobox data on Wikidata

(This summary was created using Commons SumItUp)

Subcategories

This category has the following 10 subcategories, out of 10 total.

Pages in category "Fatehpur Sikri"

This category contains only the following page.

Media in category "Fatehpur Sikri"

The following 200 files are in this category, out of 1,341 total.

(previous page) (next page)(previous page) (next page)