Category:Guelphs and Ghibellines

<nowiki>güelfos y gibelinos; guelfek és ghibellinek; Gvelfar og gíbellínar; Guelfoak eta Gibelinoak; Güelfos y gibelinos; гвельфы и гибеллины; Ghibellinen und Guelfen; Гвельфы і гібеліны; گوئلف‌ها; Гвелфи и гибелини; Ghibellinerne; Guelfolar ve Ghibellinolar; 教皇派と皇帝派; Ghibelliner; Guelfs e Gibelins; Guelphi et Ghibellini; Gwelfed ha Gibellined; Guelfi e Gibelini; Ghibelline und Guelfe; 구엘프와 기벨린; Гвелфи и гибелини; Gelfoj kaj Gibelinoj; Guelfové a ghibellini; Gvelfid ja gibelliinid; guelfi e ghibellini; Guelphs and Ghibellines; guelfes et gibelins; Ghibellijnen; гвэльфы і гібэліны; Guelf; Guelfos e Gibelinos; เกลฟ์และกิเบลลิเน; Gvelfi i Gibelini; Gvelfi i gibelini; Gibelini i Gwelfowie; Guelphs và Ghibellines; Guelfi și ghibelini; Gvelfi un Gibelīni; Guelfe en Ghibellyne; Гвелфи и гибелини; gvelfi in gibelini; güelfs i gibel·lins; Guelfit ja ghibelliinit; Гвельфи і гібелліни; Guelf dan Ghibellin; Ghibellinarar og guelfarar; Ghibellinerne og guelferne; Qvelflər və gibellinlər; 归尓甫派和吉伯林派; გველფები და გიბელინები; Gvelfi i gibelini; Գվելֆեր և գիբելիններ; Güelfos e xibelinos; غويلفيون وغيبلينيون; Γουέλφοι και Γιβελλίνοι; גואלפים וגיבלינים; konkurenčne politične frakcije v srednjeveški Italiji, ki so bile naklonjene papežu (gvelfi) ali Svetemu rimskemu cesarstvu (gibelini).; 中世イタリアにおいて、対立するローマ教皇と神聖ローマ皇帝のそれぞれを支持した都市、貴族達を指す呼称; factions politiques médiévales en faveur du pape (guelfes) ou du Saint-Empire romain germanique (gibelins); палітычныя групоўкі сярэднявечнай Італіі; שני פלגים פוליטיים בצפון איטליה; dues faccions que defensaven, respectivament, el papat i el Sacre Imperi Romà en un conflicte que van mantenir al centre i nord de península Itàlica durant els segles XII i XIII; Waiblinger und Welfen, Parteigänger des Kaisers und des Papstes; rival political factions in medieval Italy; facciones políticas medievales a favor del Papa (güelfos) o del Sacro Imperio Romano Germánico (gibelinos); fazioni politiche dell'Italia medievale; guelfo; ghibellino; guelfi; ghibellini; guelfa; ghibellina; guelfe; ghibelline; Guelfi; Guelfes; Guelfes noirs; Ghibellini; Gibelins et guelfes; Guelfisme; Guelfe; Guèlfe; Gibelins; Ghibellin; Guelf; Gelfed ha Gibelined; Gelfed; Gibelined; Gwelfed; Gibellined; Gibelinos; Güelfo; Güelfos; Guelfo; Gibelino; Guelfos; Guelfos y gibelinos; gvelfi in gibelinci; gibelini; gvelfi; gibelinci; 구엘프파; 구엘프; 기벨린파; 기벨린; Güelfs i gibel.lins; Güelfs i gibeŀlins; Güelfs i gibel•lins; Гвельфи; Гібеліни; Guelfen und Ghibellinen; Ghibellinen; Guelfen; Ghibelline; Gibelino; Guelfos; Gibelinos; Guelfos negros; Guelfo; Ghibellin; กิเบลลิเน; Guelphs and Ghibellines; Guelph and Ghibelline; Ghibellines; เกลฟส์และกิเบลลิเนส์; สงครามเกลฟ์และกิเบลลิเน; Guelf; เกลฟ์; Guelphs; เกลฟส์และกิเบลลินีส์; Wars of the Guelphs and Ghibellines; Guelfs and Ghibellines; Ghibelline; 歸爾甫派; Гвелфи; Гибелини; Guelfo ve Ghibellino; Guelfolar; Ghibellino; Guelfo; Guelfo-Ghibellino; Siyah Guelfolar; Beyaz Guelfolar; Ghibellinolar; ギベリン党; グエルフ; グェルフ党; ギベリン; 教皇派; 皇帝派; Ghibelijnen; Ghibellijn; Ghibbelijnen; גוולפים וגיבלינים; גואלפים; גיבלינים; Guelfi; Guelfi; Welfer; Guelfer; Ghibellinarar; Guelfarar; Guelf; Welf; Ghibellini; Guelfarar og ghibellinarar; Ghibellinarane; Welfarar; Welfarane; Guelfarane; Guelfi; Ghibelline; Ghibelliner; Ghibellini; Guelfere og Gibellinere; Guelfere og ghibelliner; Gibelinlər; Qvelflər; Gwelfowie; Gibelinowie i Gwelfowie; Gibelini; Gibelino; Guelfo; Ghibellinen; Guelfen; Guelfit; Guelfi; Ghibelliinit; Ghibelliini; Guelfs and Ghibellines; غيبيليني; غويلفيون و غيبيلينيون; غويلفيون; غيبلينيون; غويلفي; غيبيلينيون; غويلفيون و غيبلينيون; غولف وغبلين; Guelfové; Ghibellini; Гвелфи; Гибелини; Гуелф; Гуелфи; Черни гвелфи; Бели гвелфи; Гвелф</nowiki>