Category:Ioannes Paulus II

**Johano Paŭlo la 2-a**
	papo de la katolika eklezio
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio Vikicitaro
Prononco-registraĵo
Nomo en denaska lingvo	Jan Paweł II;
Naskiĝdato	la 18-a de majo 1920; Wadowice; Karol Józef Wojtyła
Mortdato	la 2-a de aprilo 2005; Apostola palaco, Romo
Maniero de morto	naturaj kialoj;
Mortokialo	plena kadukiĝo; sepso; Parkinsona malsano; korinfarkto;
Loko de entombigo	Baziliko de Sankta Petro en Romo (41°54′8.82″N 12°27′15.73″E); Tomb of John Paul II;
Pseŭdonimo	Andrzej Jawień; Stanisław Andrzej Gruda; Piotr Jasień;
Laborperiodo (fino)	2005 (morto de homo);
Ŝtataneco	Pollando;
Lernejo	Papa Universitato Sankta Tomaso de Akvino (Licentiate of Sacred Theology, 1946–1947); Theology faculty of the Jagiellonian University (Doktoro de Sankta Teologio, 1953–1954); Katolika Universitato “Johano Paŭlo la 2-a”;
Doktoriginto	Władysław Wicher;
Okupo	romkatolika sacerdoto (1946–); poeto; politikisto; verkisto; homrajta aktivulo; profesoro; filozofo; transitional deacon (1946–1946); latin catholic deacon (1946–); ĉefepiskopo; katolika episkopo (1958–);
Dunginto	Jagelona Universitato; Katolika Universitato “Johano Paŭlo la 2-a”;
Membro de	Pontifika Akademio Maria Internacia; Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze (honora membro);
Posteno	titulara episkopo (1958–1964); papo (1978–2005); kardinalsacerdoto (San Cesareo in Palatio, 1967–2005); ĉefepiskopo de Krakovo (1964–1978); helpa episkopo (1958–1964); titulara episkopo (1958–1958); kardinalo (1967–);
Laborkampo	Petrine ministry; poezio; dramo; scientific writing;
Denaska lingvo	pola lingvo;
Patro	Karol Wojtyła;
Patrino	Emilia Wojtyła;
Frato aŭ fratino	Edmund Wojtyła;
Loko de agado	Zakrzówek; Borek Fałȩcki; Niegowić; Krakovo; Lublino; Romo; Vatikano;
Troviĝas en verko	Q9393313; Q115625658;
Honorigo	Ordeno de la Rideto; Ordeno de Sankta Gregorio la Granda; Ordeno de Papo Pio la 9-a; Ordeno de la Ora Sprono; Armia Krajowa Cross; honora doktoro de la Jagelona Universitato en Krakovo; Kavaliro de Sankta Silvestro; honorary citizen of Łódź; Order Ecce Homo; Medalo Tomaso la Akvinano (1979); Gold Olympic Order (1981); Gold medal of Galicia (1992); Ordeno de Blanka Aglo (1993); Persono de la jaro (1994); Ordeno de Bet-Leĥemo (2000); Kongresa Ormedalo (2000); Medalo de Roberto Schumann (2004); Karola Premio de Aĥeno (2004); Prezidenta medalo de libereco (2004); Sternberg Interfaith Gold Medallion (2005); Śląski Wawrzyn Literacki (2005); honorary citizen of Nieszawa (2014); Order of Tomáš Garrigue Masaryk, 1st class (2024);
	oficiala retejo
Norma datumaro
	Q989; ISNI (ISO 27729) identigilo: 0000000120981449; VIAF (internacia) identigilo: 35605, 6309553, 89614729, 263322106; GND-identigilo (Germanio): 118558064; LCCN (Usono) identigilo: n78078345; BNF (Francio) identigilo: 120790780; idRef (Francio) identigilo: 029093147; NDL-identigilo (Japanio): 00444266; NLA (Aŭstralio) identigilo: 35879484; NKCR-identigilo (Ĉeĥio): jn19981001536, jo2001100173; SELIBR (Svedio) identigilo: 233162; RSL (Rusio) identigilo: 000008303; NLI-identigilo (Israelo): 000071770; BNE (Hispanio) identigilo: XX1054221; NTA identigilo (Nederlando): 068224745, 383077907, 069255091; BIBSYS (Norvegio) identigilo: 90349498; NCL (Tajvano) identigilo: 000788533; NUKAT (Pollando) identigilo: n93081105, n93081046; identigilo laŭ Usona Nacia Arkivo: 10678008; NLP ID (old): a0000001154061; Identigilo de la Nacia Biblioteko de Koreo: KAC200803647; identigilo Libris de la Nacia Biblioteko de Svedio: jgvx0p4211vrrvz; numero en la Nacia Biblioteko de Pollando: 9810572193305606; identigilo J9U de la Nacia Biblioteko de Israelo: 987007263567005171; FranceArchives agent ID: 287768744; NACSIS-CAT author ID: DA02012496; SBN (Italio) identigilo: CFIV000007; identigilo de Open Library: OL28457A; ULAN (internacia) identigilo: 500278046; MusicBrainz-identigilo de artisto: b3e2a4cb-3e2b-4d77-b744-89dc43e8362b; ento en Europeana: agent/base/171236; identigilo de IMDb: nm0937552; Olympedia people ID: 1200058; OesterreichWiki ID: 33727
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistiko; WikiMap; Locator tool; KML-dosiero; Search depicted;

Deutsch: Johannes Paul II. (bürgerlich Karol Józef Wojtyła (* 18. Mai 1920 in Wadowice, Polen; † 2. April 2005 im Vatikan) war der 264. Papst. Sein Pontifikat begann am 16. Oktober 1978 und endete 2005

English: John Paul II, (born as Karol Józef Wojtyła 18 May 1920 - 2 April 2005) was Pope of the Roman Catholic Church from 1978 to 2005.

Español: Juan Pablo II (Wadowice, Polonia, 18 mayo 1920 - Ciudad del Vaticano, 2 abril 2005), nacido Karol Józef Wojtyła , 264° Papa de la Iglesia Católica Romana desde el 16 octubre 1978 hasta el 2 abril 2005.

Français : Jean-Paul II né Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Pologne, 18 mai 1920 - Cité du Vatican, 2 avril 2005) fut le 264° pape de l'Eglise Catholique Romaine du 16 octobre 1978 au 2 avril 2005.

Hornjoserbsce: Jan Pawoł II., rodźeny jako Karol Józef Wojtyła (* 18. meje 1920 we Wadowicach, Pólska; † 2. apryla 2005 we Vatikanje) bě wot 1978 do 2005 264. bamž rómsko-katolskeje cyrkwje.

Italiano: Giovanni Paolo II (Wadowice, Polonia, 18 Maggio 1920 - Città del Vaticano, 2 Aprile 2005), nato Karol Józef Wojtyła, 264° Papa della Chiesa Cattolica Romana dal 16 Ottobre 1978 al 2 Aprile 2005.

Latina: Ioannes Paulus II, baptizatus Karol Józef Wojtyła, natus A.D. 1920, obiit A.D. 2005, erat Papa Romanae Catholicae Ecclesiae ab anno 1978 ad annum 2005.

Magyar: II. János Pál pápa, született Karol Józef Wojtyła (Wadowice, 1920. Május 18. – Róma, 2005. Aprilis 2.)

Nederlands: Johannes Paulus II (Wadowice, 18 Mei 1920 - Vaticaanstad, 2 April 2005), geboren als Karol Józef Wojtyła, was paus van 16 Oktober 1978 tot zijn dood op 2 April 2005.

Polski: Jan Paweł II, Karol Józef Wojtyła (ur. 18 maja 1920 w Wadowicach - zm. 2 kwietnia 2005 w Watykanie), papież od 16 października 1978 do 2 kwietnia 2005.

Português: João Paulo II (Wadowice, Polônia, 18 de maio de 1920 - Cidade do Vaticano, 2 de abril de 2005), nascido Karol Józef Wojtyła , 264° Papa da Igreja Católica Romana, de 16 de outubro de 1978 a 2 de abril de 2005.

Română: Ioan Paul al II-lea, născut Karol Józef Wojtyła 1920, decedat 2 aprilie 2005) a fost papă al Bisericii Catolice Romane din 1978 până în 2005.

日本語： ヨハネ・パウロ2世

中文： Jio̍k-bōng Pó-lo̍k II (Catholic), Iok-hān Pó-lô II (Protestant)

Pl-Karol Józef Wojtyła^ⓘ

<nowiki>Juan Pablo II; Jůn Paul II; Jóhannes Páll 2.; Paus John Paul II; Pope John Paul II; دویم پاپ ژان پل; Johannes Paul II.; یوحنا پولس دوم; Ján Pavol II.; Іван Павло II; 若望·保祿二世; Johannes Paul II.; Ioann Pavel II; Jan Pavel II.; Johannes Paul II.; Jean-Paul II; Ivan Pavao II.; पोप जॉन पॉल दुसरा; Juons Paulios II; Папа Јован Павле II; Jean-Paul II.; Johannes Paul II; II İoann Pavel; يوحنا بولس الثاني; Pope John Paul II; ပုပ်ရဟန်းမင်း ဒုတိယမြောက် ဂျွန်ပေါလ်; 若望保祿二世; Иоанн Павел II; Kau-fòng Ioannes Paulus 2-sṳ; Xuan Pablu II; Joan Pau II; Johannes Paul II.; Ioan Pawl II; Giovann Paol II; Pápa Eoin Pól II; ژان پل دوم; 若望保祿二世; Pave Johannes Paul 2.; იოანე პავლე II; ヨハネ・パウロ2世; Johannes Paulo II; John Paul na Biyu; Juan Pawlu II; දෙවන ජුවාම් පාවුළු පාප් වහන්සේ; Ioannes Paulus II; पोप जॉन पॉल द्वितीय; 教宗墙波二世; Johannes Paavali II; Påpe Djihan-På II; Johannes Paulus II; திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்; Paus Johannes Paulus II; Ян Павал II; Giuvanni Paulu II; Papa Ioannis Pavlu II; Pope John Paul II; Juan Pablo II; Ivan Pavao II.; Папа Йоан Павел ІІ.; Joani Poło II; Ioannes Paulus II; Papa Juan Pablo II; پاپ ژان پل دوم; Йоан Павел II; Papa Ioan Paul al II-lea; Papa Giovanni Paolo II; Papa Joany Paoly II; Johannes Paulus II; Pope John Paul II; Ҷон Пол II; Iohannes Paulus 2ma; 교황 요한 바오로 2세; Johano Paŭlo la 2-a; Chuan-Pavlo II; পোপ দ্বিতীয় জন পল; Gáu-huòng Ioannes Paulus 2-sié; Paus Yohanes Paulus II; Jan Pawoł II.; Jan Pawoł II.; Giáo hoàng Gioan Phaolô II; Jānis Pāvils II; Papa Juan Pablo II; Jean-Paul 2; Papa João Paulo II; Pape John Paul II; II Иоанн Павел; Pave Johannes Paul II; Paus Yohanes Paulus II; Πάπας Ιωάννης Παύλος Β΄; ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ; ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II; پاپ جۆن پۆلی دووەم; John Paul II; Иоанн Павел II; Huã Páulo II; Papa Ġwanni Pawlu II; Johannes Paul II.; John Paul II; II. János Pál pápa; ፓፓ ዮዓነስ ፓውሉስ 2ኛ; Gioann Pàul II; Joan Paulo II.a; Paus Johannes Paulus II; Pape Giuànne Paule II; Johannes Paulus II; Juan Pawlu II; Johannes Paul II.; Jan Paweł II; Papa Juan Pablo II; Pape Zuan Pauli II; Pope John Paul II; Papa Yûhena Paulûs II; जोन पाउल २; Ян Павел II; Johannes Paul II.; Jean-Paoul II; Јован Павле II; Ioannes Paulus II; יוחנן פאולוס השני; Иоанн Павел II; Karol Józef Wojtyła; សម្ដេចប៉ាបយ៉ូហានប៉ូលទី២; Jonas Paulius II; ܦܐܦܐ ܝܘܚܢܢ ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ; Johanes Paul II. (Paap); Jan Paweł II; Baapscht John Paul II; Pope John Paul II; Papa Giovanni Paolo II; Papa Ivan Pavao II; สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2; Jan Pòl II; Johannes Paulus II; Pous Johannes Paulus II; Pápa Yoane Polo II; Kàu-hông Ioannes Paulus 2-sè; Papa Gjon Pali II; John Paul II; يوحنا بولس التانى; Papa João Paulo II; Iohannes Paulus II Pāpa; Joan Pau II; Pope John Paul II; जोन पाउल २; Janez Pavel II.; Juan Pablo II; II. Johannes Paulus; 若望·保祿二世; Papa Juan Pablo II; Papa Yohane Paulo II; Pàpa Iain Pòl II; 若望·保祿二世; Yann-Baol II; Иоанн Павел II; Հովհաննես Պողոս II; Johannes Paulus II; Xoán Paulo II, papa; جان پال دوم; 若望·保祿二世; pàppa Gioàn Pòulo II; 264.º papa de la Iglesia católica; a római katolikus egyház 264. pápája; Páfi kaþólsku kirkjunnar frá 1978 til 2005; papa de la Ilesia católica; papa de l'església catòlica; polnischer Geistlicher und Heiliger der katholischen Kirche; 264. Papst der römisch-katholischen Kirche; Pope; 天主教會第264任教宗; Poland siyaasa nira ŋun nyɛ doo; al 264-lea Papă; 第264代ローマ教皇 (1920-2005); polnischer Geistlicher und Heiliger der katholischen Kirche; 264ος Πάπας της Καθολικής Εκκλησίας; polský duchovný a 264. pápež katolíckej cirkvi; 264th pope of the Catholic Church; האפיפיור ה-264; Popu nke Ụka Katọlik site na 1978 ruo 2005; 264-й папа, святий Католицької церкви (1978—2005); papa; 264-ы Папа Рымскі (1978—2005), святы; 264. paavi, Rooman piispa ja katolisen kirkon johtaja vuosina 1978–2005; 264. Katolik Kilisesi papası (1920-2005; pd. 1978-2005); papo de la katolika eklezio; polský duchovní a 264. papež katolické církve; باحت; 264º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 1978 al 2005; 264te papa del Ecclesia Catholic; 264e pape de l’Église catholique (1978-2005); 제264대 교황 (1920–2005); papa; ލިޔުންތެރިއެއް; 264e paus (1978-2005) van de Rooms-Katholieke Kerk en Pools priester; ആഗോള കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ മുൻ തലവൻ; 264.º Papa da Igreja Católica; Olóṣèlú Ọmọ Orílẹ̀-èdè Poland.; 264. bamž katolskeje cyrkwje; lãnh đạo Giáo hội Công giáo và Thành Vatican từ năm 1978 cho đến khi ông qua đời năm 2005; il-264 papa fl-istorja tal-Knisja Kattolika; Paus Gereja Katolik Roma Ke-264; Papa ti Katoliko a Simbaan; поглавар Римокатоличке цркве; papež Rimskokatoliške cerkve; папа римский (1978—2005); 264-ы Папа рымскі; papa; Poopst; papież przełomu XX i XXI wieku, święty; den katolske kirkens 264. pave; 第264任天主教教宗; Katolska kyrkans 264:e påve 1978–2005; கத்தோலிக்கத் திருச்சபையின் 264வது திருத்தந்தையும் (1978-2005) புனிதரும்; 264° véscovo de Rómma e pàppa da Gêxa Catòlica; Pápa ó 1978 go 2005; 264th pope of the Catholic Church (1920–2005); بابا الكنيسة الكاثوليكية; 天主教第264任教宗; Rim papasi; Papa Juan Pablo II; San Juan Pablo II; Karol Wojtyła; Ioannes Paulus PP. II; Giovanni Paolo; Jan Paweł II; Szent II. János Pál pápa; San Xuan Pablu II; Paus Ioannes Paulus II; Karol Wojtyła; Papst Johannes Paul II.; Pab Ioan Pawl II; Gjon Pali II; 若望·保祿二世; 教宗若望保祿二世; 大教宗若望保祿二世; 约翰·保罗二世; 嘉祿·若瑟·沃伊蒂瓦; Sankt Johannes Paul II; Ioan Paul al II-lea; ヨハネス・パウルス2世; Karol Wojtyła; Papst Johannes Paul II.; Karol Wojtyła; svätý Ján Pavol II.; sv. Ján Pavol II.; ואיטילה, קארול; Sanctus Ioannes Paulus PP. II; Sanctus Ioannes Paulus PP. II Magnus; Karol Józef Wojtyła; Paavi Johannes Paavali II; Ioannes Paulus II; Pyhä Johannes Paavali II; Karol Wojtyła; Karol Jozef Wojtyla; Johano Paŭlo II; Karol Wojtyla; Karol Wojtyła; svatý Jan Pavel II.; sv. Jan Pavel II.; papež Jan Pavel II.; Ivan Pavao II; Giovanni Paolo II; Karol Wojtyła; beato Giovanni Paolo II; Karol Wojtyla; Giovanni Paolo Secondo; papa Giovanni Paolo‏ II; pape Jean-Paul II; pape Saint Jean-Paul II; saint Jean-Paul II; Караль Вайтыла; Ян Павел Другі; Ян Павал Другі; Папа Ян Павал II; Папа Ян Павал Другі; Кароль Войтила; Войтила Кароль; Zuane Pàulo II; Zuane Pòlo II; Ioannes Paulus II; Karol Wojtyła; Papa San Juan Pablo II; Папа Рымскі Ян Павел II; Папа Ян Павел II; Іаан Павел II; Папа Рымскі Іаан Павел II; Папа Іаан Павел II; Караль Вайтыла; Караль Юзаф Вайтыла; Святы Ян Павел II; Karol Wojtyła; Papst Johannes Paul II.; Santo Paus Yohanes Paulus II; Iok-hān Pó-lô II; Karol Wojtyła; JP2; JPII; papież Jan Paweł II; Jan Paweł II Wielki; Karol Jozef Wojtyla; Johannes Paulus de Tweede; Paus Johannes Paulus; Paus Johannes Paulus de Tweede; Pope John Paul II; Karol Józef Wojtyła, Ioannes Paulus II, Giovanni Paolo II, Jan Paweł II, Pope Saint John Paul II, St. John Paul the Great; Johannes Paul II; Кароль Юзеф Войтыла; Войтыла, Кароль Юзеф; Gioàn Pòulo II; Karol Wojtyła; Jehannes Paulus II; Karol Wojtyła; Karol Wojtyla; Pope John Paul II; Saint John Paul II; Pope Saint John Paul II the Great; santo Iohannes Paulus PP. II; ‏ papa Giovanni Paolo‏ II; Pope Saint John Paul II the Great; Karol Wojtyla; papież Jan Paweł II; Saint John Paul II; pape Jean-Paul II; Saint John Paul; Karol Wojtyła; Karol Wojtyla; Pope John Paul II; Saint John Paul II; Pope Saint John Paul II the Great; Karol Wojtyła; Sanctus Ioannes Paulus PP. II</nowiki>