Category:Ioannes Paulus II

Juan Pablo II (es); Jůn Paul II (szl); Jóhannes Páll 2. (is); Paus John Paul II (ms); Pope John Paul II (en-gb); Johannes Paul II. (ksh); یوحنا پولس دوم (ur); Ján Pavol II. (sk); Іван Павло II (uk); 若望·保祿二世 (zh-cn); Johannes Paul II. (gsw); Ioann Pavel II (uz); Јован Павле II (mk); Johannes Paul II. (bar); Jean-Paul II (fr); Ivan Pavao II. (hr); पोप जॉन पॉल दुसरा (mr); Juons Paulios II (sgs); Папа Јован Павле II (sr); Jean-Paul II. (lb); Johannes Paul II (nb); II İoann Pavel (az); يوحنا بولس الثاني (ar); Yann-Baol II (br); ပုပ်ရဟန်းမင်း ဒုတိယမြောက် ဂျွန်ပေါလ် (my); 若望保祿二世 (yue); Иоанн Павел II (ky); Kau-fòng Ioannes Paulus 2-sṳ (hak); Xuan Pablu II (ast); Joan Pau II (ca); Johannes Paul II. (de-ch); Pab Ioan Pawl II (cy); Giovann Paol II (lmo); Pápa Eoin Pól II (ga); ژان پل دوم (fa); 若望·保祿二世 (zh); Johannes Paulus II (fy); იოანე პავლე II (ka); ヨハネ・パウロ2世 (ja); Johannes Paulo II (ia); John Paul na Biyu (ha); Juan Pawlu II (ay); දෙවන ජුවාම් පාවුළු පාප් වහන්සේ (si); Ioannes Paulus II (la); पोप जॉन पॉल द्वितीय (hi); 教宗墙波二世 (wuu); Johannes Paavali II (fi); Påpe Djihan-På II (wa); Johannes Paulus II (li); திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர் (ta); Paus Johannes Paulus II (vls); Ян Павал II (be-tarask); Giuvanni Paulu II (scn); Papa Ioannis Pavlu II (rup); Pope John Paul II (pag); Juan Pablo II (ceb); Ivan Pavao II. (sh); Папа Йоан Павел ІІ. (rue); Joani Poło II (vec); Ioannes Paulus II (nah); Papa Juan Pablo II (bcl); پاپ ژان پل دوم (mzn); Йоан Павел II (bg); Papa Ioan Paul al II-lea (ro); Papa Giovanni Paolo II (nap); Papa Joany Paoly II (mg); Johannes Paulus II (sv); Pope John Paul II (ace); Ҷон Пол II (tg); Iohannes Paulus 2ma (io); 교황 요한 바오로 2세 (ko); Johano Paŭlo la 2-a (eo); Chuan-Pavlo II (an); পোপ দ্বিতীয় জন পল (bn); Gáu-huòng Ioannes Paulus 2-sié (cdo); Paus Yohanes Paulus II (jv); Jan Pawoł II. (dsb); Jan Pawoł II. (hsb); Giáo hoàng Gioan Phaolô II (vi); Jānis Pāvils II (lv); Papa Juan Pablo II (ilo); Jean-Paul 2 (kbp); Papa João Paulo II (pt-br); Pape John Paul II (sco); II Иоанн Павел (mn); Pave Johannes Paul II (nn); ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II (kn); پاپ جۆن پۆلی دووەم (ckb); John Paul II (en); Paus Yohanes Paulus II (id); Huã Páulo II (gn); Πάπας Ιωάννης Παύλος Β΄ (el); ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ml); Հովհաննես Պողոս II (hy); II. János Pál pápa (hu); ፓፓ ዮዓነስ ፓውሉስ 2ኛ (am); Papa Ġwanni Pawlu II (mt); Joan Paulo II.a (eu); Johannes Paul II. (nds); Jan Paweł II (csb); Johannes Paulus II (diq); Juan Pawlu II (qu); Johannes Paul II. (de); Gioann Pàul II (pms); Papa Juan Pablo II (pam); Paus Johannes Paulus II (nl); Karol Józef Wojtyła (sc); Papa Yûhena Paulûs II (ku); जोन पाउल २ (ne); Jan Paweł II (pl); Pape Zuan Pauli II (fur); Jean-Paoul II (nrm); Pope John Paul II (en-ca); Ioannes Paulus II (ie); יוחנן פאולוס השני (he); Иоанн Павел II (tt); Ян Павел II (be); សម្ដេចប៉ាបយ៉ូហានប៉ូលទី២ (km); Joan Pau II (oc); ܦܐܦܐ ܝܘܚܢܢ ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ (arc); Johanes Paul II. (Paap) (frr); Pope John Paul II (wo); Jonas Paulius II (lt); 若望·保祿二世 (zh-hant); papa Giovanni Paolo II (it); Baapscht John Paul II (pdc); يوحنا بولس التانى (arz); جان پال دوم (pnb); Johannes Paulus II (et); สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 (th); Papa Gjon Pali II (sq); Pápa Yoane Polo II (ln); Kàu-hông Ioannes Paulus 2-sè (nan); John Paul II (yo); Pous Johannes Paulus II (af); Papa João Paulo II (pt); Iohannes Paulus II Pāpa (ang); Papa Ivan Pavao II (bs); Pope John Paul II (gom); जोन पाउल २ (new); Janez Pavel II. (sl); Juan Pablo II (tl); Pope John Paul II (ig); II. Ioannes Paulus (tr); Papa Juan Pablo II (war); Papa Yohane Paulo II (sw); Pàpa Iain Pòl II (gd); 若望·保祿二世 (zh-tw); Jan Pavel II. (cs); Иоанн Павел II (sah); Pape Giuànne Paule II (roa-tara); Pave Johannes Paul 2. (da); Xoán Paulo II, papa (gl); Иоанн Павел II (ru); 若望·保祿二世 (zh-hans); pàppa Gioàn Pòulo II (lij) 264.º papa de la Iglesia católica (es); a római katolikus egyház 264. pápája (hu); Páfi kaþólsku kirkjunnar frá 1978 til 2005 (is); Папа римский (1978—2005), антикоммунист (ru); 264. Papst der römisch-katholischen Kirche (de); Pope (pam); 羅馬天主教會第264任教宗 (zh); al 264-lea Papă (ro); 第264代ローマ教皇 (ja); 264te papa del Ecclesia Catholic (ia); 264. pápež katolíckej cirkvi (sk); האפיפיור ה-264 (he); Popu nke Ụka Katọlik site na 1978 ruo 2005 (ig); Rim papasi (uz); papo (1920-2005), sanktulo (eo); katolický papež (cs); கத்தோலிக்கத் திருச்சபையின் 264வது திருத்தந்தையும் (1978-2005) புனிதரும் (ta); 264° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica (it); 264e pape de l’Église catholique (1978-2005) (fr); Papa (1920-2005) (hr); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); 第264任天主教教宗 (zh-tw); 天主教第264任教宗 (zh-hans); Katolik Kilisesinin 264. Papası (tr); Olóṣèlú Ọmọ Orílẹ̀-èdè Poland. (yo); 264. bamž katolskeje cyrkwje (hsb); 264.º papa da Igreja Católica (pt); il-264 papa fl-istorja tal-Knisja Kattolika (mt); pope of the Catholic Church from 1978 to 2005 (en); Papa ti Katoliko a Simbaan (ilo); 264-й папа, святий Католицької церкви (1978—2005) (uk); papež Rimskokatoliške cerkve (sl); 264. paavi, Rooman piispa ja katolisen kirkon johtaja vuosina 1978–2005 (fi); 264è papa de l'Església catòlica, sant (ca); Katolska kyrkans 264:e påve 1978–2005 (sv); Paus Gereja Katolik Roma Ke-264 (id); papież, święty Kościoła katolickiego (pl); ആഗോള കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ മുൻ തലവൻ (ml); 264e paus (1978-2005) van de Rooms-Katholieke Kerk en Pools priester (nl); den katolske kirkens 264. pave (nb); 264-ы Папа Рымскі (1978—2005), святы (be); 264° véscovo de Rómma e pàppa da Gêxa Catòlica (lij); 264-ы Папа рымскі (be-tarask); papa (gl); بابا الكنيسة الكاثوليكية (ar); 264ος Πάπας της Καθολικής Εκκλησίας (el); papa (la) Karol Józef Wojtyła, Papa Juan Pablo II, San Juan Pablo II, Karol Wojtyła (es); Karol Józef Wojtyła, Ioannes Paulus PP. II, Giovanni Paolo, Jan Paweł II, Szent II. János Pál pápa (hu); Karol Józef Wojtyła, San Xuan Pablu II (ast); Paus Ioannes Paulus II (ms); Johannes Paul 2, Karol Józef Wojtyła, Ioannes Paulus PP. II, Karol Wojtyła, Kardinal Woytila, Weihbischof Wojtyła, Dr. Karol Józef Wojtyła, Papa Giovanni Paolo II, 264. Papst und Bischof von Rom (de); Папа Рымскі Ян Павел II, Папа Ян Павел II, Іаан Павел II, Папа Рымскі Іаан Павел II, Папа Іаан Павел II, Караль Вайтыла, Караль Юзаф Вайтыла, Святы Ян Павел II (be); 教宗若望保祿 (zh); Sankt Johannes Paul II (da); Ioan Paul al II-lea (ro); Karol Józef Wojtyła (ia); Karol Wojtyła, Karol Józef Wojtyła, svätý Ján Pavol II. (sk); Кароль Войтила, Войтила Кароль (uk); Sanctus Ioannes Paulus PP. II, Sanctus Ioannes Paulus PP. II Magnus (la); Karol Józef Wojtyła, Paavi Johannes Paavali II, Ioannes Paulus II (fi); Karol Józef Wojtyła, Karol Wojtyła, Karol Jozef Wojtyla, Johano Paŭlo II (eo); Karol Wojtyla, Karol Wojtyła, papež John PaulII., svatý Jan PavelII. (cs); Ivan Pavao II (bs); Karol Józef Wojtyła, Giovanni Paolo II, Karol Wojtyła, beato Giovanni Paolo II, Karol Wojtyla, Giovanni Paolo Secondo (it); Karol Józef Wojtyła, pape Jean-Paul II (fr); Караль Вайтыла, Ян Павел Другі, Ян Павал Другі, Папа Ян Павал II, Папа Ян Павал Другі (be-tarask); Karol Józef Wojtyła (hsb); Ioannes Paulus II, Karol Wojtyła (sl); ואיטילה, קארול (he); Santo Paus Yohanes Paulus II (id); Iok-hān Pó-lô II (nan); Karol Wojtyła, JP2, JPII, Karol Józef Wojtyła (pl); Karol Jozef Wojtyla, Johannes Paulus de Tweede, Paus Johannes Paulus, Paus Johannes Paulus de Tweede, Pope John Paul II, Karol Józef Wojtyła, Ioannes Paulus II, Giovanni Paolo II, Jan Paweł II, Pope Saint John Paul II, St. John Paul the Great (nl); Johannes Paul II, Karol Józef Wojtyła (nn); Кароль Юзеф Войтыла, Войтыла, Кароль Юзеф (ru); Gioàn Pòulo II, Karol Józef Wojtyła, Karol Wojtyła (lij); Jehannes Paulus II (fy); Karol Józef Wojtyła, Karol Wojtyła, Karol Wojtyla, Pope John Paul II, Saint John Paul, santo Iohannes Paulus PP. II, Saint John Paul II, ‏ papa Giovanni Paolo‏ II, pape Jean-Paul II, papież Jan Paweł II, Pope Saint John Paul II the Great (en); Karol Józef Wojtyła (ca); Gjon Pali II (sq); Karol Józef Wojtyła, Karol Wojtyla, Pope John Paul II, Saint John Paul, santo Iohannes Paulus PP. II, Saint John Paul II, ‏ papa Giovanni Paolo‏ II, pape Jean-Paul II, papież Jan Paweł II, Pope Saint John Paul II the Great (ig)