Category:Ioannes XXIII

John XXIII
	261st Pope of the Catholic Church
	Wikipedia; Wikiquote; Wikisource
Date of birth	25 November 1881; Sotto il Monte Giovanni XXIII; Angelo Giuseppe Roncalli
Date of death	3 June 1963; Vatican City natural causes; stomach cancer;
Place of burial	St. Peter's Basilica;
Country of citizenship	Italy; Vatican City;
Educated at	Pontifical Roman Seminary;
Occupation	Catholic priest; diplomat;
Position held	Patriarch (15 January 1953 – 28 October 1958); pope (28 October 1958 – 3 June 1963); ambassador; cardinal;
Father	Giovanni Battista Roncalli;
Work location	Rome; Vatican City;
Award received	Grand Cross of the Legion of Honour (14 January 1958); Presidential Medal of Freedom (1963); Balzan Prize (11 May 1963); Righteous Among the Nations; Order of St. Gregory the Great; Order of Pius IX; Order of the Golden Spur;
Authority control
	: Q23873; VIAF: 62340644; ISNI: 0000 0001 2136 0636; ULAN: 500356830; LCCN: n79018752; NAID: 10581154; NARA: 10581154; NLA: 35247143; Open Library: OL5974551A; GND: 118557920; SELIBR: 191698; SUDOC: 02746931X; BNF: 118866322; NDL: 00444720; NKC: jn19990210303; SBN: IT\ICCU\CFIV\016383; BNE: XX1721425; Koninklijke: 068354916; WorldCat;
	Reasonator; Scholia; Statistics;

Deutsch: Johannes XXIII. (* 25. November 1881 in Sotto il Monte; † 3. Juni 1963 in Vatikanstadt), bürgerlich: Angelo Giuseppe Roncalli, wurde am 28. Oktober 1958 als Nachfolger von Pius XII. gewählt

English: Pope John XXIII (born Angelo Giuseppe Roncalli (25 November, 1881 – 3 June, 1963), known as Blessed John XXIII since his beatification, was elected as the 261st Pope of the Roman Catholic Church and Sovereign of Vatican City on 28 October, 1958.

Español: Papa Juan XXIII, nacido como Angelo Giuseppe Roncalli (Sotto il Monte, 25 de noviembre de 1881 – Ciudad del Vaticano, 3 de junio de 1963), ha sido el 261º Papa de la Iglesia católica y Obispo de Roma (260º sucesor de San Pedro), Primado de Italia y soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano

Français : le Pape Jean XXIII, né Ange-Joseph Roncalli (Sotto il Monte, 25 novembre 1881 - Cité du Vatican, 3 juin 1963), appelé Bienheureux Jean XXIII depuis sa béatification en 2000, fut le 261ème Pape de l'Eglise Catholique Romaine (260ème successeur de Saint-Pierre), Primat d'Italie, Evêque de Rome, et souverain de l'Etat de la Cité du Vatican du 28 octobre 1958 à sa mort.

Italiano: Papa Giovanni XXIII, nato Angelo Giuseppe Roncalli (Sotto il Monte, 25 novembre 1881 – Città del Vaticano, 3 giugno 1963), è stato il 261º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica (il 260º successore di Pietro), Primate d'Italia e sovrano dello Stato Vaticano (accanto agli altri titoli connessi al suo ruolo).

Polski: Papież Jan XXIII, właśc. Angelo Giuseppe Roncalli (ur. 25 listopada 1881 w Sotto il Monte, zm. 3 czerwca 1963 w Watykanie), był 261. biskupem Rzymu, zwołał Sobór Watykański II, beatyfikowany przez Jana Pawła II 3 września 2000.

Português: Papa João XXIII, nascido como Angelo Giuseppe Roncalli (Sotto il Monte, 25 de Novembro de 1881 – Cidade do Vaticano, 3 de Junho de 1963), foi o 261º Bispo de Roma e Papa da Igreja Católica (260º successor de São Pedro), Primaz da Itália e Soberano do Estado da Cidade do Vaticano desde o dia 28 de Outubro de 1958 até à data da sua morte. Foi beatificado no ano 2000.

Latina: Ioannes XXIII, natus Angelus Iosephus Roncalli, post beatificatione dictus Beatus Ioannes XXIII (1881–1963), fuit ducentensimus sexagensimus primus Papa Ecclesiae Catholicae Romanae et dominus Civitatis Vaticanae a die 28 Octobris 1958 usque ad mortem.

Juan XXIII (es); Paus John XXIII (ms); Pope John XXIII (en-gb); Йоан XXIII (bg); Papa Ioan al XXIII-lea (ro); جان بیست وسوم (ur); Ján XXIII. (sk); Joan XXIII (oc); Paus Yohanes XXIII (ace); 若望二十三世 (zh-hant); Iohannes 23ma (io); Angelo Giuseppe Roncalli (sc); 교황 요한 23세 (ko); Johano la 23-a (eo); Jan XXIII. (cs); Johannes XXIII. (bar); Chuan XXIII (an); Papiéż Jón XXIII (csb); Gáu-huòng Ioannes 23-sié (cdo); Paus Yohanes XXIII (jv); Ivan XXIII. (hr); Jan XXIII. (dsb); पोप जॉन तेविसावा (mr); Jan XXIII. (hsb); Giáo hoàng Gioan XXIII (vi); Ян XXIII, Папа Рымскі (be); Jānis XXIII (lv); Papa Juan XXIII (ilo); Папа Јован XXIII (sr); Πάπας Ιωάννης ΚΓ΄ (el); Papa Juan XXIII (pam); Papa João XXIII (pt-br); John XXIII (sco); XXIII Иохан (mn); Kàu-hông Ioannes 23-sè (nan); Johannes XXIII (nb); XXIII İoann (az); Jean XXIII (fr); Папа Јован XXIII (mk); Иоанн XXIII (ru); Pápa Yoane XXIII (ln); John XXIII (en); يوحنا الثالث والعشرون (ar); Yann XXIII (br); Johannes XXIII. (de); Joan XXIII (ca); 真褔若望廿三世 (yue); XXIII. János pápa (hu); ፓፓ ዮዓነስ 23ኛ (am); Paus Johannes XXIII (nl); Joan XXIII.a (eu); Pàpa Iain XXIII (gd); Xuan XXIII (ast); Johannes XXIII. (nds); Huwan XXIII (qu); Pab Ioan XXIII (cy); Giuànn XXIII (lmo); Pápa Eoin XXIII (ga); ژان بیست‌وسوم (fa); 若望二十三世 (zh); Pave Johannes 23. (da); იოანე XXIII (ka); ヨハネ23世 (ja); Jan XXIII (pl); Paus Yohanes XXIII (id); Juan XXIII (ay); יוחנן העשרים ושלושה (he); විසිතුන්වන ජුවාම් පාප් වහන්සේ (si); Иоанн XXIII (tt); Johannes XXIII. (ksh); សម្ដេចប៉ាប យូហាន ទី២៣ (km); Pope John XXIII (en-ca); Johannes XXIII (fi); Papa Gjoni XXIII (sq); Gioann XXIII (pms); Papa Juan XXIII (ceb); இருபத்திமூன்றாம் யோவான் (ta); papa Giovanni XXIII (it); Ioannes XXIII (la); สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 (th); Johannes XXIII (et); Ян XXIII (be-tarask); Papa Juan XXIII (war); Papa Giovani XXIII (vec); Іван XXIII (uk); XXIII. Ioannes (tr); Pópù Jòhánù 23k (yo); Giuvanni XXIII (scn); Papa João XXIII (pt); Papa Ġwanni XXIII (mt); Johannes XXIII (sv); 若望二十三世 (zh-cn); Jonas XXIII (lt); Papež Janez XXIII. (sl); Juan XXIII (tl); Ioann XXIII (uz); Johannes XXIII. (gsw); Pape Zuan XXIII (fur); Papa Yohane XXIII (sw); ജോൺ ഇരുപത്തിമൂന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ml); Ivan XXIII. (sh); Pous Johannes XXIII (af); Kau-fòng Ioannes 23-sṳ (hak); Johannes XXIII. (de-ch); Papa Giuvanne XXIII (nap); Xoán XXIII, papa (gl); Huã XXIII (gn); 若望二十三世 (zh-hans); Pave Johannes XXIII (nn) 261° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica (it); a római-katolikus egyház 261. pápája (hu); 261-ы папа рымскі (be-tarask); papa número 261 (ca); Tayta Papa (qu); 261. Papst der katholischen Kirche (de); Romas pāvests no 1958. līdz 1963. gadam (lv); Papa ti Katoliko a Simbaan (ilo); 第261代ローマ教皇 (ja); Papa od 1958. do 1963. (hr); 261. pápež katolíckej cirkvi (sk); Paus Gereja Katolik Roma Ke-261 (id); papież (pl); האפיפיור ה-261 (he); Italiaans paus en heilige (nl); 261.er papa de la Iglesia católica (1958-1963) (es); pape de l’Église catholique (fr); Rim papasi (uz); Rooman piispa ja 261. paavi (fi); 261st Pope of the Catholic Church (en); Itala romkatolika papo (1881 - 1963) (eo); katolický papež (cs); Katolska kyrkans 261:e påve (sv) Ioannes PP. XXIII, Giovanni XXIII, Angelo Giuseppe Roncalli (it); Папа Рымскі Ян XXIII (be); Angelo Giuseppe Roncalli, Angelo Roncalli (fr); Angelo Giuseppe Roncalli, Angelo Roncalli, svätý Ján XXIII. (sk); Ян XXIII (папа рымскі) (be-tarask); Pāvests Jānis XXIII, Andželo Džuzepe Ronkalli (lv); Angelo Giuseppe Roncalli, Angelo Roncalli, John 23, Pope John XXIII, Saint John XXIII, el `papa bo, Pope Saint John XXIII, papa Giovanni XXIII, santo Iohannes PP. XXIII, pape Jean XXIII, Johannes XXIII. Papst, Papa Juan XXIII (en); Ioannes PP. XXIII, Sanctus Ioannes PP. XXIII (la)