Category:Ludwig van Beethoven

Ludwig van Beethoven (es); Ludwig van Beethoven (is); Ludwig van Beethoven (ms); Бетховен, Людвиг ван (os); Ludwig van Beethoven (en-gb); لیودویګ وان بیتهووین (ps); لڈوگ فان بیتھوون (pnb); لڈوگ بیتھوون (ur); Ludwig van Beethoven (sk); Ludwig van Beethoven (oc); Ludwig van Beethoven (gsw); Ludwig van Beethoven (uz); লুটৱিস ফান বিটহ'ফন (as); Лудвиг ван Бетовен (mk); Ludwig van Beethoven (bs); लुड्विग भान बिथोभेन (bho); Ludwig van Beethoven (ext); Ludwig van Beethoven (fr); Ludwig van Beethoven (hr); Ludwig van Beethoven (cbk-zam); Бетховен, Людвиг ван (myv); लुडविग फान बीथोव्हेन (mr); Ludwig van Beethoven (prg); Лудвиг ван Бетовен (sr); Ludwig van Beethoven (zu); Ludwig van Beethoven (lb); Ludwig van Beethoven (nb); Lüdviq van Bethoven (az); Ludwig van Beethoven (hif); Ludwig van Beethoven (gor); 貝多芬 (lzh); لودفيج فان بيتهوفن (ar); Ludwig Beethoven (gom); ဘီသိုဗင် (my); 貝多芬 (yue); Бетxовен Людвиг ван (ky); Pi-tô-fûn (hak); Ludwig van Beethoven (bi); Ludwig van Beethoven (zea); Людвиг ван Бетховен (ba); Ludwig van Beethoven (cy); Ludwig van Beethoven (lmo); Ludwig van Beethoven (ga); Լյուդվիգ վան Բեթհովեն (hy); 路德维希·范·贝多芬 (zh); Ludwig van Beethoven (fy); Ludwig van Beethoven (olo); Ludwig van Beethoven (pdc); Ludwig van Beethoven (ia); Ludwig van Beethoven (ha); Ludwig van Beethoven (ay); ලූඩ්විග් වැන් බීතෝවන් (si); Ludovicus van Beethoven (la); लुडविग वान बीथोवेन (hi); 路德维希·凡·贝多芬 (wuu); Ludwig van Beethoven (fi); Ludwig van Beethoven (wa); Ludwig van Beethoven (lfn); லுடுவிக் ஃவான் பேத்தோவன் (ta); Ludwig van Beethoven (vls); Людвіг ван Бэтговэн (be-tarask); Ludwig van Beethoven (ch); Ludwig van Beethoven (scn); Бетховен, Людвиг ван (krc); Λούντβιχ βαν Μπετόβεν (el); Ludwig van Beethoven (en-ca); Ludwig van Beethoven (li); Ludwig van Beethoven (frr); ബീഥോവൻ (ml); Ludwig van Beethoven (rup); Ludwig van Beethoven (pag); Ludwig van Beethoven (ceb); ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン (ja); ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი (ka); Ludwig van Beethoven (sh); Ludwig van Beethoven (nl); Ludwig van Beethoven (da); Ludwig van Beethoven (lij); Ludwig van Beethoven (stq); Ludwig van Beethoven (pl); Ludwig van Beethoven (fur); Ludwig van Beethoven (vec); Ludwig van Beethoven (mt); لودویگ فان بتهوون (fa); Ludwig van Beethoven (br); Ludwig van Beethoven (su); Ludwig van Beethoven (co); Ludwig van Beethoven (nah); Ludwig van Beethoven (lt); Ludwig van Beethoven (mwl); Ludwig van Beethoven (nds); Ludwig van Beethoven (ang); Ludwig Van Beethoven (bcl); Ludwig van Beethoven (pt); लूट्विश् फ़ान् बेट्होफ़न् (new); ਲੁਡਵਿਗ ਵਾਨ ਬੀਥੋਵਨ (pa); Ludwig van Beethoven (pms); Лудвиг ван Бетховен (bg); Ludwig van Beethoven (pcd); Ludwig van Beethoven (ro); Ludwig van Beethoven (nap); Ludwig van Beethoven (ilo); Ludwig van Beethoven (mg); Людвиг ван Бетховен (bxr); بىتخوۋىن (ug); Людвіґ ван Бетховен (rue); Lüdvig van Bethoven (vep); 路德維希·範·貝多芬 (zh-hant); ludvix.fan.beitoven (jbo); Ludwig van Beethoven (sc); 루트비히 판 베토벤 (ko); Ludwig van Beethoven (fo); Ludwig van Beethoven (eo); Ludwig van Beethoven (map-bms); Ludwig van Beethoven (pap); Ludwig van Beethoven (gv); লুডভিগ ফান বেটোফেন (bn); Ludwig van Beethoven (cdo); Ludwig van Beethoven (jv); Людвиг ван Бетховен (cv); Ludwig van Beethoven (id); Lüdvig van Bethoven (gag); Ludwig van Beethoven (za); לודוויג וואן בעטהאוון (yi); Ludwig van Beethoven (an); Ludwig van Beethoven (hsb); Ludwig van Beethoven (vi); Ludwig van Beethoven (bar); Ludvigs van Bēthovens (lv); Ludwig van Beethoven (af); Ludwig van Beethoven (vmf); Ludwig van Beethoven (cs); Ludwig van Beethoven (kbp); Ludwig van Beethoven (pt-br); Ludwig van Beethoven (sco); Людвиг ван Бетховен (mn); Ludwig van Beethoven (nan); Ludwig van Beethoven (kaa); Бетховен, Людвиг ван (xal); Ludwig van Beethoven (min); Van Beethoveni Ludwig (vro); ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಬೆಟ್ಹೋವನ್ (kn); لودڤیگ ڤان بێتھۆڤن (ckb); Ludwig van Beethoven (en); Ludwig van Beethoven (eu); Ludwig van Beethoven (gn); Ludwig van Beethoven (io); Ludwig van Beethoven (sq); Ludwig van Beethoven (diq); Ludwig van Beethoven (bm); ሉድቪግ ቫን ቤትሆቨን (am); Ludwig van Beethoven (de); Людвиг ван Бетховен (mhr); Ludwig van Beethoven (lad); Ludwig van Beethoven (ca); لودويک بتهوون (azb); Ludwig van Beethoven (qu); लुड्विग भान बिथोभेन (mai); Людвиг ван Бетховен (ce); Людвіг ван Бетховен (be); Ludwig van Beethoven (tr); Ludwig van Beethoven (nds-nl); Ludwig van Beethoven (ku); लुड्विग भान बिथोभेन (ne); Ludwig van Beethoven (de-at); Ludwig van Beethoven (rm); Ludwig van Beethoven (nrm); Людвіг ван Бетховен (uk); Ludwig van Beethoven (ie); לודוויג ואן בטהובן (he); Людвиг ван Бетховен (tt); Ludwig van Beethoven (vo); Ludwig van Beethoven (ast); లుడ్విగ్ వాన్ బీథోవెన్ (te); ܠܘܕܒܝܓ ܒܐܢ ܒܝܛܗܘܒܢ (arc); Ludwig van Beethoven (frc); Ludwig van Beethoven (hu); ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი (xmf); Ludwig van Beethoven (pam); Ludwig van Beethoven (it); Людвиг ван Бетховен (ru); 貝多芬 (gan); Ludwig van Beethoven (ht); Ludwig van Beethoven (et); Ludwig van Beethoven (nn); Людвиг ван Бетховен (lez); بيتهوفين (arz); Лиудвиг ван Бетховен (ab); Ludwig van Beethoven (yo); Ludwig van Beethoven (de-ch); Ludwig van Beethoven (sr-el); Лудвиг ван Бетховен (kbd); Людвиг ван Бетховен (kk); Liudvėks van Bethuovens (sgs); Ludwig van Beethoven (wo); Ludwig van Beethoven (sl); Ludwig van Beethoven (tl); Ludwig van Beethoven (sv); Ludwig van Beethoven (kg); Ludwig van Beethoven (war); Ludwig van Beethoven (sw); Ludwig van Beethoven (gd); Ludwig van Beethoven (kab); Ludwig van Beethoven (rgn); Людвиг ван Бетховен (sah); Ludwig van Beethoven (jam); Ludwig van Beethoven (haw); Ludwig van Beethoven (gl); Ludwig van Beethoven (frp); 路德维希·范·贝多芬 (zh-hans); ลูทวิช ฟัน เบทโฮเฟิน (th) compositor, director de orquesta y pianista germano (es); 德國作曲家 (yue); német klasszicista zeneszerző (hu); man blong miusik blong Jemani (bi); выдающийся немецкий композитор, один из трёх венских классиков (ru); deutscher Komponist (de-ch); deutscher Komponist (de); German composer (pam); գերմանացի կոմպոզիտոր և դաշնակահար (hy); германски композитор и пианист (bg); tysk komponist (da); जर्मन संगीतकार (ne); ドイツの作曲家 (ja); deutscher Komponist (de-at); tysk tonsättare och pianist (sv); מלחין גרמני (he); saksalainen säveltäjä (fi); germana muzika komponisto (eo); německý hudební skladatel (cs); compositore e pianista tedesco (it); compositeur allemand (fr); German composer (ml); znamasine saksalaine muzikankirjutai (vep); compositor alemão (pt); 德意志作曲家、钢琴演奏家 (zh-hans); compositor alemán (ast); Aleman a komposer (ilo); немачки композитор класицизма и романтизма (sr); compositor clásico (gl); German composer (en-gb); compositor alemão (pt-br); nemecký hudobný skladateľ klasicizmu (sk); däitsche Komponist (lb); niemiecki kompozytor (pl); tysk komponist (nb); Duits componist (nl); compositor alemany (ca); آهنگساز آلمانی (fa); German composer (en-ca); ئاوازدانەر و ژەنیار (ckb); German classical and romantic composer (en); ملحن وعازف بيانو ألماني من الحقبة الرومانسية (ar); Γερμανός κλασικός συνθέτης (el); німецький композитор (uk) Beethoven (it); Lodewijk van Beethoven (hu); Beethoven (bi); Людвиг Бетховен, Бетховен, Людвиг ван, Beethoven, Бетховен (ru); Bethoven, Bethoven Lüdvig van (vep); Beethoven (en-gb); 贝多芬, 貝多芬, 路德維希·範·貝多芬 (zh); Бетовен, Л. ван Бетовен (sr); Lodewijk van Beethoven, Beethoven (gl); ルートビッヒ・ベートベン, ベートーヴェン, ベートーベン (ja); Beethoven (ast); Beethoven, Ludoviko Betoveno (eo); Beethoven (lb); בטהובן, בעטהאָוון, לודוויג וואן (he); Бетховен (uk); Beethoven, L. van Beethoven (ca); 貝多芬 (zh-hant); ludvix.fan.betofn (jbo); Бетовен, Лудвиг ван Бетовен, Бетховен (bg); بیتھۆڤن (ckb); Beethoven, L. van Beethoven, Ludvig van Beethoven, Ludwig Van Beethoven, L. Bethovenas, Ludwik van Beethoven, Louis van Beethoven, L. v. Beethoven, L. van Betkhoven (en); بيتهوفن, لودفيغ فان بيتهوفن, لودويج فان بيتهوفن, لودويغ فان بيتهوفن (ar); 贝多芬 (zh-hans); Beethoven (de)