Category:Philepitta castanea

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Tyranni • Infraordo: Eurylaimides • Superfamilia: Eurylaimoidea • Familia: Eurylaimidae • Genus: Philepitta • Species: Philepitta castanea (Statius Müller, PL, 1776)

Philepitta castanea (es); Bársonypitta (hu); Philepitta castanea (eu); Philepitta castanea (ast); Бархатистая филепитта (ru); Asiti tywyll (cy); Philepitta castanea (ga); آسیتی ابرو سبز (fa); Кадифена филепита (bg); Fløjlsasiti (da); ビロードマミヤイロチョウ (ja); Philepitta castanea (ia); jala tmavá (sk); Philepitta castanea (uk); Philepitta castanea (la); Samettiasitti (fi); pitovec hedvábný (cs); Philepitta castanea (it); Philépitte veloutée (fr); samet-asiiti (et); Đuôi cụt nhung (vi); Philepitta castanea (ceb); Brodawnik aksamitny (pl); Fløyelsasiti (nb); Fluweelasitie (nl); 紫黑裸眉鸫 (zh); asite-veludo (pt); Philepitta castanea (de); Philepitta castanea (war); Philepitta castanea (en); Philepitta castanea (ca); Philepitta castanea (br); Svart asiti (sv) especie de ave (es); পাখির প্রজাতি (bn); espèce d'oiseaux (fr); especie de páxaru (ast); rhywogaeth o adar (cy); speiceas éan (ga); вид птица (bg); fågelart på Madagaskar (sv); gatunek małego ptaka z rodziny szerokodziobów, podrodziny brodawników (pl); вид птахів (uk); Vogel uit de familie der asities (nl); Art der Gattung Philepitta (de); lintulaji (fi); species of bird (en); نوع من الطيور (ar); druh ptáka (cs); specie di uccello (it) Filepita aterciopelada (es); Philepitta castanea (sv); Philepitta castanea (fr); Philepitta castanea (fi); velvet asity (en); la:Philepitta castanea, en:Velvet Asity (pl); 丝绒裸眉鸫 (zh); Philepitta castanea (nl)