<nowiki>Orgullo y prejuicio; Pride and Prejudice; Pride & Prejudice; Гордост и предразсъдъци; Mândrie și prejudecată; 傲慢與偏見; Stolthet & fördom; Гордість і упередження; 傲慢與偏見; 傲慢与偏见; Gʻurur va kibr (film, 2005); Pride & Prejudice; Гордост и предрасуда; প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস; Orgueil et Préjugés; प्राइड अँड प्रेज्युडीस; Kiêu hãnh và định kiến; Lepnums un aizspriedumi; Гордост и предрасуда; Orgulho e Preconceito; 傲慢与偏见; Ngō͘-bān kap Phian-kiàn; Stolthet og fordom; Pride & Prejudice; كبرياء وتحامل; Büszkeség és balítélet; Pride & Prejudice; Pride & Prejudice; Orgull i prejudici; Stolz und Vorurteil; Pride & Prejudice; Pride and Prejudice (film 2005); غرور و تعصب; 傲慢與偏見; Stolthed & Fordom; სიამაყე და ცრურწმენა; プライドと偏見; كبرياء و تحامل; גאווה ודעה קדומה; ప్రైడ్ అండ్ ప్రిజుడిస్; ਪ੍ਰਾਇਡ ਐਂਡ ਪ੍ਰੀਜੁਡਾਇਸ; Pride & Prejudice; பிரைட் அண்ட் பிரயடஸ்; Orgoglio e pregiudizio; Гордость и предубеждение; Orgulho e Preconceito; Pride & Prejudice; 傲慢與偏見; Намыс жана сокур ишеним; 오만과 편견; Prevzetnost in pristranost; Pride & Prejudice; Pýcha a předsudek; Stolz und Vorurteil; ดอกไม้ทรนงกับชายชาติผยอง; Duma i uprzedzenie; Gordost i predrasuda; Pride and Prejudice; Հպարտություն և նախապաշարմունք; Aşk ve Gurur; Pride & Prejudice; Гордост и предрасуда; Pride & Prejudice; Ylpeys ja ennakkoluulo; 傲慢与偏见; Pride & Prejudice; película de 2005 dirigida por Joe Wright; 2005-ös romantikus filmdráma; película de 2005 dirixida por Joe Wright; фильм 2005 года режиссёра Джо Райта; ffilm ddrama rhamantus gan Joe Wright a gyhoeddwyd yn 2005; film; فیلمی از جو رایت; film út 2005 fan Joe Wright; film din 2005 regizat de Joe Wright; 映画; brittisk film från 2005 regisserad av Joe Wright; סרט; 2005 లో జో రైట్ దర్శకత్వం వహించిన చలనచిత్రం; 2005년 영화; филм; film del 2005 diretto da Joe Wright; pinicla de 2005 dirigía por Joe Wright; film réalisé par Joe Wright et sorti en 2005; 2005. aasta film, lavastanud Joe Wright; filme de 2005 dirigido por Joe Wright; 2005. gada Džo Raita romantiskā filma; филм из 2005; 2005 film directit bi Joe Wright; Film tahun 2005 oleh Joe Wright; Joe Wrightin ohjaama romanttinen draamaelokuva vuodelta 2005; film uit 2005 van Joe Wright; filme de 2005 dirixido por Joe Wright; cinta de 2005 dirichita por Joe Wright; filme de 2005 dirigit per Joe Wright; pel·lícula de 2005 dirigida per Joe Wright; 2005 film directed by Joe Wright; فيلم أُصدر سنة 2005، من إخراج جو رايت; Film von Joe Wright (2005); americký film z roku 2005; Pride & Prejudice; Mândrie şi Prejudecată; Orgueil et prejuges; Pride & Prejudice; Pride & Prejudice; Orgullo y prejuicio; Pride & Prejudice; Stolz & Vorurteil; Pride & Pejudice; Pride and Prejudice; Pride and Prejudice; كبرياء والحكم المسبق; كبرياء و تحامل; الكبرياء والحكم المسبق; Pride & Prejudice</nowiki>