<nowiki>Salvar al soldado Ryan; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Спасяването на редник Райън; Er Ryan'ı Kurtarmak; سیونگ پرائویٹ رائن; Rädda menige Ryan; Врятувати рядового Раяна; 搶救雷恩大兵; 拯救大兵瑞恩; 라이언 일병 구하기; Saving Private Ryan; Zachraňte vojína Ryana; Spašavanje vojnika Ryana; Saving Private Ryan; সেভিং প্রাইভেট রায়ান; Il faut sauver le soldat Ryan; Spašavanje vojnika Ryana; सेव्हिंग प्रायव्हेट रायन; Giải cứu binh nhì Ryan; Glābjot ierindnieku Raienu; Спасавање редова Рајана; O Resgate do Soldado Ryan; 拯救大兵瑞恩; Redd menig Ryan; Redd menig Ryan; Sıravi Rayanı xilas etməli; Saving Private Ryan; إنقاذ الجندي رايان; Saving Private Ryan; 雷霆救兵; Жоокер Райанды куткаруу; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Salvem el soldat Ryan; Der Soldat James Ryan; Saving Private Ryan; Выратаваць радавога Раяна; Փրկել շարքային Ռայանին; 搶救雷恩大兵; Saving Private Ryan; რიგითი რაიანის გადასარჩენად; プライベート・ライアン; انقاذ الجندى رايان; להציל את טוראי ריאן; Saving Private Ryan; 拯救大兵瑞恩; Pelastakaa sotamies Ryan; Saving Private Ryan; சேவிங் பிறைவேட் றையன்; Salvate il soldato Ryan; Il faut sauver le soldat Ryan; Reamees Ryani päästmine; 拯救大兵瑞恩; سیراوی رایانی خیلاص ائتمک; 搶救雷恩大兵; 雷霆救兵; Saving Private Ryan; O Resgate do Soldado Ryan; Spasavanje redova Rajana; เซฟวิ่ง ไพรเวท ไรอัน ฝ่าสมรภูมินรก; Спасувајќи го војникот Рајан; Gelbstint eilinį Rajaną; Reševanje vojaka Ryana; Спасти рядового Райана; Der Soldat James Ryan; Спасавање редова Рајана; Saving Private Ryan; Szeregowiec Ryan; സേവിംഗ് പ്രൈവറ്റ് റയാൻ; Saving Private Ryan; Ryan közlegény megmentése; ਸੇਵਿੰਗ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਰਾਇਨ; نجات سرباز رایان; Salvați soldatul Ryan; Saving Private Ryan; რანწკური რაიანიშ გინასქილიდაფარო; Η Διάσωση του Στρατιώτη Ράιαν; Выратаваць шарагоўца Раяна; film del 1998 diretto da Steven Spielberg; স্টিভেন স্পিলবার্গ পরিচালিত ১৯৯৮ সালের যুদ্ধবিষয়ক মার্কিন চলচ্চিত্র; film réalisé par Steven Spielberg et sorti en 1998; Američki ratni film iz 1998. godine; эпический военный фильм режиссёра Стивена Спилберга 1998 года; १९९८ हॉलिवूड चित्रपट; Film von Steven Spielberg (1998); Filme de 1998 realizado por Steven Spielberg; film; فیلمی از استیون اسپیلبرگ; 1998年美國電影; амерички ратни филм редитеља Стивена Спилберга и сценаристе Роберта Родата из 1998. године; 1998 yapımı Steven Spielberg filmi; スティーヴン・スピルバーグ監督の1998年のアメリカ映画; filme de 1998 dirigido por Steven Spielberg; സ്റ്റീവൻ സ്പീൽബർഗ് സംവിധാനം ചെയ്ത് 1998 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഹോളിവുഡ് ചലച്ചിത്രം; Film tahun 1998 oleh Steven Spielberg; 1998-as amerikai háborús filmdráma, r. Steven Spielberg, fsz. Tom Hanks; סרט אמריקאי משנת 1998 העוסק בפלישה לנורמנדי במלחמת העולם II; film uit 1998 van Steven Spielberg; فيلم 1998; фільм 1998 году; película de 1998 dirigida por Steven Spielberg; vuoden 1998 elokuva; 1998 film directed by Steven Spielberg; فيلم أُصدر سنة 1998، من إخراج ستيفن سبيلبرغ; americký film z roku 1998; amerikansk film från 1998 regisserad av Steven Spielberg; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Soldat Ryan; Saving Private Ryan; Спашавање редова Рајана; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Päästke reamees Ryan; Saving Private Ryan; להציל את טוראי ראיין; להציל את טוראי רייאן; نجات سرباز راین; نجات سرجوخه رایان; 拯救雷恩大兵; 拯救大兵瑞恩; 雷霆救兵; Gelbėjant eilinį Rajaną; Saving Private Ryan; プライベートライアン; セービング・プライベート・ライアン; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Salvando al soldado Ryan; Rescatando al soldado Ryan; Saving Private Ryan; Spašavanje vojnika Ryana; Spasavanje redova Rajana; Saving Private Ryan; Saving Private Ryan; Врятувати рядового Райана; Saving Private Ryan; Рятуючи рядового Раяна; Saving Private Ryan; Спасти рядового Раена; Спасая рядового Райана; Спасение рядового Райана; Saving Private Ryan; انقاذ الجندى رايان; Saving Private Ryan; சேவிங் ப்ரைவேற் றையான்</nowiki>