Category:Streptopelia semitorquata

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Columbiformes • Familia: Columbidae • Genus: Streptopelia • Species: Streptopelia semitorquata (Rüppell, 1837)

Tórtola ojirroja (es); pirosszemű gerle (hu); Usapal begigorri (eu); Streptopelia semitorquata (ast); Streptopelia semitorquata (ru); Halbmondtaube (de); Streptopelia semitorquata (sq); کبوتر چشم‌سرخ (fa); червеноока гургулица (bg); Rødøjet Skoggerdue (da); لال اکھی کگی (pnb); アカメジュズカケバト (ja); Streptopelia semitorquata (ia); يمامه حمراء العين (arz); Streptopelia semitorquata (uk); Streptopelia semitorquata (la); Savanniturturikyyhky (fi); Ruĝokula turto (eo); hrdlička červenooká (cs); Streptopelia semitorquata (it); Tourterelle à collier (fr); prill-turteltuvi (et); Àdàbà (yo); Якшар сӹнзӓӓн тыргӓдӹ (mrj); Streptopelia semitorquata (vi); Streptopelia semitorquata (ca); sarkanacu ūbele (lv); Groot-rooioogtortelduif (af); sarkanacu ūbele (lt); תור טבעת אדום עין (he); Kuornyiel (din); Streptopelia semitorquata (ro); Turtur lygatgoch (cy); Streptopelia semitorquata (war); synogarlica czerwonooka (pl); Rødøyedue (nb); Roodoogtortel (nl); Streptopelia semitorquata (ceb); hrdlička červenooká (sk); rola-de-olhos-vermelhos (pt); Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ hasbídíłbáhí binááʼ łichíʼígíí (nv); Red-eyed Dove (en); يمامة حمراء العين (ar); Fearán súildearg (ga); Rödögd duva (sv) specie di uccello (it); পাখির প্রজাতি (bn); madárfaj (hu); especie de páxaru (ast); Art der Gattung Turteltauben (Streptopelia) (de); speiceas éan (ga); voëlspesie (af); rhywogaeth o adar (cy); fugleart (nb); نوعٌ من الطيور (arz); druh vtáka rodu Streptopelia (sk); fågelart (sv); fugleart (nn); вид птахів (uk); soort uit het geslacht Streptopelia (nl); espèce d'oiseaux (fr); especie de ave columbiforme (es); מין של עוף [משפ יוניים] (he); lintulaji (fi); species of bird (en); نوعٌ من الطيور (ar); druh ptáka rodu Streptopelia (cs); вид птица (bg) Streptopelia semitorquata (es); Streptopelia semitorquata, Tourterelle a collier (fr); Streptopelia semitorquata (sv); Streptopelia semitorquata (eu); Streptopelia semitorquata (yo); Streptopelia semitorquata, Rotaugentaube (de); Streptopelia semitorquata (fi); Streptopelia semitorquata (en); Streptopelia semitorquat, Grootringduif, Streptopelia semitorquata (af); Streptopelia semitorquata (bg)