Category:Translation
नेविगेशन पर जाएँ
खोज पर जाएँ
किसी भाषा में कही या लिखी गयी बात का किसी दूसरी भाषा में सार्थक परिवर्तन | |||||
मीडिया अपलोड करें | |||||
जिसका उदाहरण है | |||||
---|---|---|---|---|---|
जिसका उपवर्ग है |
| ||||
इससे अलग | |||||
के सामान कहा जाता है | translating activity | ||||
| |||||
Afrikaans: Vertaalkunde
Aragonés: Traducción
Azərbaycanca: Tərcümə
Bahasa Indonesia: Terjemahan
Bahasa Melayu: Penterjemahan
閩南語 / Bân-lâm-gú: Hoan-e̍k
Brezhoneg : Treiñ ha troidigezh
Català: Traducció lingüística
Čeština: Překlad
Cymraeg: Cyfieithu
Dansk: Oversættelse
Deutsch: Übersetzung (Linguistik)
Eesti: Tõlge
English: Translation
Español: Traducción
Esperanto: Traduko
Euskara: Itzulpengintza
Français : Traduction
Frysk: Oersetting
Furlan: Traduzion
Gaeilge: Aistriúchán
Galego: Tradución
IsiZulu: Ukuhumusha
Íslenska: Þýðing
Italiano: Traduzione
Latviešu: Tulkošana
Lietuvių: Vertimas
Magyar: Fordítás
Nederlands: Vertaling
Norsk bokmål: Oversettelse
Polski: Tłumaczenie (przekład)
Português: Tradução
Română: Traducere
Runa Simi: Rimay t'ikray
Slovenčina: Preklad (jazykoveda)
Slovenščina: Prevajanje
Suomi: Kääntäminen
Svenska: Översättning
Tagalog: Pagsasalinwika
Türkçe: Çeviri
Vèneto: Tradusion
Walon : Ratournaedje (langue)
Ελληνικά: Μετάφραση
Български: Преводач
Македонски: Преведување
Русиньскый: Переклад (языконаука)
Русский: Перевод
Українська: Переклад
Чӑвашла: Тăлмач
ქართული: მთარგმნელი
मराठी: अनुवाद
हिन्दी : अनुवाद
বাংলা : ভাষানুবাদ
తెలుగు : అనువాదం
ಕನ್ನಡ : ಭಾಷಾಂತರ
ไทย: การแปล
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ
한국어: 번역
日本語: 翻訳
中文: 翻译
ייִדיש : אפטייטש
עברית : תרגום
العربية : ترجمة
پښتو : ژباړه
پنجابی: التھا
فارسی : ترجمه (زبان)
کوردی: وەرگێڕان
This category is for files relating to translation between languages.
- Translation as in mathematics/vectors should go in Category:Translation (geometry).
- Translation in cytoplasm should go in Category:Protein biosynthesis.
- See also Category:Language-neutral diagrams
उपश्रेणियाँ
इस श्रेणी की कुल ३४ में से ३४ उपश्रेणियाँ निम्नलिखित हैं।
*
A
- Alignment (translation) (5 F)
- Anaphraseus (3 F)
B
C
D
E
I
L
M
O
P
- Translation publications (2 F)
R
S
T
- Technical translation (2 F)
- TranslateSvg extension (6 F)
- TranslateWiki (extension) (3 F)
V
- Videos of translations (1 F)
"Translation" श्रेणी में मीडिया
इस श्रेणी की कुल ३२५ में से २०० चित्र निम्नलिखित हैं।
(पिछला पृष्ठ) (अगला पृष्ठ)-
"Sopokel Euskeraz" artikulua.png ६४६ × ६२४; ९१५ KB
-
+1 translational frameshift mechanism.jpg १,१६२ × ४००; ९८ KB
-
01-04-19 CX2-smoketest.pdf १,६५० × १,२७५, १० पृष्ठ; १०६ KB
-
01-10-19 CX2-smoketest.pdf १,६५० × १,२७५, १० पृष्ठ; १०६ KB
-
01-16-19 CX2-smoke-test.pdf १,६५० × १,२७५, १० पृष्ठ; १०६ KB
-
02-21-19 CX2-regression-test.pdf १,६५० × १,२७५, १० पृष्ठ; १०६ KB
-
448811-Don Quixote Part I 0000.jpg ४३३ × ६२१; ९८ KB
-
A Day in Athens with Socrates (1884).djvu २,३५२ × ३,४५०, १९० पृष्ठ; ५१.५५ MB
-
A day in Athens with Socrates (Mason, 1888).pdf १,२७५ × १,६५०, २०५ पृष्ठ; १२.६६ MB
-
A Translation of the First Book of the Republic of Plato (Grant, 1848).pdf ६२२ × ९६८, ६१ पृष्ठ; १.५४ MB
-
A View of the English Editions, Translations, and Illustrations of the Ancient Greek and Latin Authors (Vol II).pdf ८७५ × १,३१२, १६१ पृष्ठ; ५.१६ MB
-
A View of the English Editions, Translations, and Illustrations of the Ancient Greek and Latin Authors.pdf ८९५ × १,२९३, ८६५ पृष्ठ; ३९.३२ MB
-
Alice0.PNG ६०१ × २२३; १० KB
-
Alphama Category 1.0.9.png १,०१९ × ६२१; १२१ KB
-
Alphama Category 2.png १,०२१ × ६३१; ९२ KB
-
Anusuya tamil ass.pdf १,२७५ × १,६५०, ५ पृष्ठ; ३७० KB
-
Aptic.png २२२ × २२८; ११ KB
-
Asiya-Sakit Okean regionunda ali təhsil kvalifikasiyalarının tanınması konvensiyası (1).pdf १,२७५ × १,६५०, १५ पृष्ठ; ४६६ KB
-
Baner ar cy 15 Awst 2017 01.png १,१४४ × ४३७; ११३ KB
-
Baner ar cy 15 Awst 2017 02.png ९१३ × ६०६; ६८ KB
-
Barnstar-Interlingual.png १११ × १०७; ५ KB
-
Beach1.png ५५५ × १४८; ५ KB
-
Beach2.png ५४९ × १९३; ७ KB
-
BikeWheelPendulumTranslating.jpg ५९८ × ४१६; ५३ KB
-
Braibançone walon Roger Viroux.jpg १,६९१ × १,८१८; ४२५ KB
-
Burke Edmund - Recherche philosophique sur l origine de nos idees du sublime et du beau - 1803.djvu १,४२९ × २,२२९, ३५२ पृष्ठ; २३.९२ MB
-
Camping Site 1.jpg ९६० × १,२८०; १७६ KB
-
Capa Relatório ao Greco Kazantzákis Cassará Editora.jpg ५६७ × ८०७; ३१ KB
-
Cappella icon.jpg ४८ × ४८; १ KB
-
Cappella icon.svg ६४ × ६४; २ KB
-
CertTWB.png ८९६ × ६३०; २११ KB
-
Charles Rogers' translation of Dante's Inferno 1782.jpg ८९७ × १,३२६; ५८ KB
-
Charles V manuscript.jpg १,८२४ × १,०६१; ६६४ KB
-
Charles V ordonnant la traduction d'Aristote copy.jpg २७८ × २६५; १३७ KB
-
Charu-Vasantha cover.jpg १,६८७ × २,८४८; ३२१ KB
-
ChatPGTLojbanLion123.png १,०७१ × ७६१; १३९ KB
-
Chinesereposito10unkngoog 0020.jpg ७१५ × १,२२३; १६४ KB
-
Christina Schäffner.pdf १,२४१ × १,७५४, २ पृष्ठ; ५१ KB
-
CLMN-eng.png ३०६ × १९२; १० KB
-
CLMN-latam.png ३०६ × १९२; १० KB
-
CLMN-ruso.png ३०६ × १९२; १० KB
-
CLMN-ua.png ३०६ × १९२; १० KB
-
Closed Captioning and the DTV Transition in ASL.ogv १ min ९ s, ३८४ × २८८; १.८८ MB
-
Common Military–to-Civilian Translations.pdf १,२७५ × १,६५०, ५ पृष्ठ; ३३३ KB
-
Community Efforts in Information Localization of Wikipedias.pdf १,६५४ × १,२३९, १६ पृष्ठ; २.०५ MB
-
Comparison of Languages.png ५४९ × ४९२; ६८ KB
-
Conceptual translation of C17orf78.png ३,८९६ × ५,००९; ४३६ KB
-
Concordis Language Services company logo.png ९५ × ९५; ४ KB
-
Content Translation Newcomer Experience Survey.pdf १,६५० × १,२७५, १५ पृष्ठ; १.१३ MB
-
Coronavirus Translate a thon feb 2021.jpg २,१६० × २,१६०; १.०९ MB
-
Corpora IA Wiki 9125 IA Img EN txt.pdf ८७५ × १,२३९, ८७६ पृष्ठ; ४५.३३ MB
-
CXTemplate.jpg १,२६० × ७६६; ११९ KB
-
Die Hoftrauer, oder das Testament.pdf ५६६ × ९२०, ५० पृष्ठ; १.४१ MB
-
Diferentes lenguas.jpg २,०४८ × १,५३६; ४०९ KB
-
DIFFERENT LANGUAGES.png १,३६६ × ७६८; ११९ KB
-
Drupal8-fr-choose language.png ९३० × ९२०; ४१३ KB
-
DS-logo.png ३०० × ४५; २ KB
-
Egytranscript.png ३३८ × १४१; ५ KB
-
En-au-translation studies.ogg १.९ s; २६ KB
-
Enchiridion (Talbot).pdf १,२३९ × १,७५२, १८३ पृष्ठ; १०७.८९ MB
-
Epictetus his morals, with Simplicius his comment (Stanhope, 1721).djvu १,७१५ × २,९१६, ४०० पृष्ठ; १६.३३ MB
-
Escritura Pahleví.jpg २,०४८ × १,५३६; २९७ KB
-
Essays Vol 1 (Ives, 1925).pdf १,४९३ × १,७५४, ४२० पृष्ठ; ८४.०७ MB
-
Essays, Vol 2 (Ives, 1925).pdf १,२३९ × १,७५२, ४२२ पृष्ठ; १७४.३२ MB
-
Essays, Vol 3 (Ives, 1925).pdf १,२३९ × १,७५२, ३१६ पृष्ठ; १२१.०९ MB
-
Essays, Vol 4 (Ives, 1925).pdf १,२३९ × १,७५२, ३७६ पृष्ठ; १४७.७२ MB
-
EstruturaDocs.png ४७८ × २०३; ६ KB
-
Example formalization.svg ५१२ × १४४; ३२ KB
-
Exemplo de tj.JPG ८३४ × १,१८१; १९० KB
-
Experienced Translator Journey Map.png ३,५१२ × २,३०६; ५७२ KB
-
FIDESCU.jpg ६५० × ४४०; ३८ KB
-
First Gospel of Mark in Toba language, Argentina (7309544842).jpg ३३६ × ४१२; ३४ KB
-
Fried Wikipedia.jpg १,७१५ × २,६७५; ९५४ KB
-
Global Text Project (Translation Phase).webm २ min ४१ s, ६४० × ३६०; १२.२ MB
-
GPM testing.JPG ६८३ × १,०२४; ४५८ KB
-
Help-translate.svg २५६ × १४४; २३ KB
-
Henry Francis Cary's Translation of the Divine Comedy 1819.jpg ९५० × १,५१६; १०० KB
-
Historia del virtuoso caballero don Túngano Toledo, 1526.jpg ७४१ × १,०२४; ३८१ KB
-
Homework assignment using Zerah C. Whipple's alphabet.png ५८० × २०५; ४४ KB
-
Howtotranslate.gif ६८४ × ३६६; २.५१ MB
-
Icon Translate to Gujarati.png ५०० × ५२०; ५५ KB
-
Illuminated or alumbardos.jpg ९९३ × ३३७; १२३ KB
-
Insights Report - CI - Machine Translation (1).pdf १,५०० × ८४३, १६४ पृष्ठ; ९.४९ MB
-
Insights Report - MinT Prototypes.pdf १,५०० × ८४३, २२८ पृष्ठ; ३.९४ MB
-
Interpreting notes.JPG ४६३ × ७७६; २८ KB
-
Introduction to translation theory book.png ३३२ × ४९२; १४३ KB
-
IQC-Zertifikat Logo.png ४१७ × १७०; ७ KB
-
Johannes Nyholm presenting Koko-di Koko-da at BAFICI 2019.jpg ५०१ × ३२९; ४३ KB
-
Joshua Dinsdale Art of Breeding Bees.png ४६० × ६७८; २१३ KB
-
Kaitaishinsho-Vol1-Translators-1774.jpg ८३७ × १,१८१; ९६८ KB
-
KaitenBooks Logo1.png १,७३० × ३३२; २६ KB
-
Kancelaria Tłumaczy Przysięgłych Mszczonów.jpg ३,२८८ × २,६३९; ६६५ KB
-
Kdesvn screenshot.png १,३६६ × ७३४; २०९ KB
-
KEAC.jpg १५० × १९३; ३१ KB
-
Kokila sree tamil assignment.pdf १,२७५ × १,६५०, ४ पृष्ठ; ५९ KB
-
La traduction.jpg ५४६ × ८४१; २०१ KB
-
Language mirror.jpg ७१८ × ७१८; ३२ KB
-
LD2.jpg १,०६५ × ६०५; ३७० KB
-
Logo IBDE pada tahun terawalnya.jpg ३,५७७ × २,५१७; ४.०२ MB
-
Logo rubric small.png २३८ × १३०; ३ KB
-
Logo rubric.png २३८ × १६६; ५ KB
-
Logo, amanuensis.png ९०० × ८००; ३४६ KB
-
Léouzon le Duc - Le Kalevala, 1867.djvu ३,३३८ × ५,३३५, ५७२ पृष्ठ; १६.७८ MB
-
Machine translation post-editing, annotated bibliography.pdf १,२७५ × १,६५०, २४ पृष्ठ; २२१ KB
-
Machine translation, human editors Quality Trends Results.pdf १,५०० × ८४३, ३८ पृष्ठ; १.८६ MB
-
Mahmoud-hddadi.jpg ६४० × ६४०; ७३ KB
-
Malacca Chinese translation.jpg ४,१६० × ३,१२०; १.०१ MB
-
Man vs. Machine - Im Spannungsfeld zwischen Mensch und Maschine.jpg ९३८ × १,०२६; १८४ KB
-
Mencius Serve The Great.gif ३४६ × २९८; २८ KB
-
Meno, A dialogue on the nature and meaning of education.pdf १,२७५ × १,६५०, २४७ पृष्ठ; १५.५९ MB
-
Miles Coverdale, Goostly Psalmes and Spirituall Songes.jpg ३,०२४ × २,८६८; २.५१ MB
-
Mistranslation.jpg ७४७ × २६१; ३४ KB
-
Mrs. Peggy Singwane.jpg २,२६८ × ४,०३२; ३.९८ MB
-
Multilingual Editor Experiences in Small Wikis Research Report.pdf १,५०० × ८४३, ४९ पृष्ठ; ५.७५ MB
-
Muret-Sanders000.jpg १,५१७ × २,१३६; ९५३ KB
-
Muret-Sanders000I.jpg १,६१५ × २,१४७; ४११ KB
-
Muret-Sanders000III.jpg १,५८३ × २,१४१; ७३२ KB
-
Muret-Sanders000VII.jpg १,६६७ × २,१३१; १.२१ MB
-
Nanking LOGO.jpg २६६ × २६६; ३० KB
-
Nanking TEAM.jpg ४,२८८ × २,८४८; ३.०४ MB
-
Natural language formalization.svg ५१२ × ३५३; ६२ KB
-
Navaho Language School teachers, Chinle Ariz (8428126618).jpg ३३६ × ३५४; ८१ KB
-
Naveen tamil assignment.pdf १,२७५ × १,६५०, ४ पृष्ठ; २७० KB
-
New Translator Journey Map.png ३,०१८ × २,३०६; ५७३ KB
-
New-Toledo-flowchart-Arabic.svg ३,००० × २,४००; १.६९ MB
-
No pictures, no translation when visiting Karlštejn (2885738297).jpg १,४१२ × १,६७५; १.६४ MB
-
Německé předložky.pdf ६२० × ८७५; ७० KB
-
O Nheengatu, entre a vida e a morte — a tradução literária como possível instrumento de sua revitalização lexical.pdf १,२३९ × १,७५२, २१ पृष्ठ; ४८६ KB
-
Old Hebrew Scroll 02.jpg ७२० × १,२८०; ८२ KB
-
Old Hebrew Scroll 03.jpg ९६० × १,२८०; १५७ KB
-
Old Hebrew Scroll 04.jpg ९६० × १,२८०; १४० KB
-
Old Hebrew Scroll 06.jpg १,२४२ × १,२४०; १३८ KB
-
On Friendship (Howe, 1915).pdf १,२३९ × १,७५२, ९६ पृष्ठ; १४.१९ MB
-
Orlando Sanchez, Chaco, Argentina (7296997542).jpg ४३७ × ३३६; १९ KB
-
Otterswang Kirche Deckengemälde 03.jpg १,४७९ × १,१२९; ३५७ KB
-
Performing Without a Stage - The Art of Literary Translation - by Robert Wechsler.pdf ९०० × १,३५०, २९२ पृष्ठ; ५६३ KB
-
Phaedo (Blagrave, 1890).djvu २,६७१ × ४,१५३, ८६ पृष्ठ; ३.४६ MB
-
Philebus (Bury, 1897).pdf १,२३९ × १,७५२, ३२६ पृष्ठ; १३७.०८ MB
-
Philebus, A Dialogue of Plato (Poste, 1860).pdf १,२७५ × १,६५०, १२७ पृष्ठ; १९.४४ MB
-
Pierre-Joseph Proudhon Esse vierné wa-rifondou.wav १ min ५४ s; २०.८ MB
-
PL Thomas Paine - Zdrowy rozsądek, I ed (corrigendum).pdf ९०० × १,३५०; ९२ KB
-
Plato's Dialogues (Wright, 189-).pdf १,२७५ × १,६५०, २८१ पृष्ठ; २४.६५ MB
-
Plato's Gorgias Literally Translated (Cope, 1864).pdf १,२७५ × १,६५०, २५१ पृष्ठ; २४.८१ MB
-
Plato's Gorgias Literally Translated (Cope, 1883).pdf १,२७५ × १,६५०, २५९ पृष्ठ; ११८.५४ MB
-
Plato's Phaedo Literally Translated (Cope, 1875).pdf १,२७५ × १,६५०, १४७ पृष्ठ; १०.३८ MB
-
Plato's Theory of Knowledge (Cornford, 1915).pdf ८२५ × १,३२७, ३६८ पृष्ठ; २९.८९ MB
-
Pérez Torres am SDI München.jpg १,२९६ × १,००४; २०० KB
-
Quezil logo 3.png १,०६० × ४०६; २० KB
-
Ravindhran tamil assignment.pdf १,२७५ × १,६५०, ८ पृष्ठ; १७३ KB
-
Reasonator Not Translating.png १,८१३ × १,२८१; ३२६ KB
-
Revidering av mongoliska Nya Testamentet.tif ५,६६७ × ४,१८२; २७.१९ MB
-
Ribosome mRNA translation lv.svg ६५१ × ४५९; १३३ KB
-
Rich Word Banner.png १,५८४ × ३९६; ६८ KB
-
Rich Word.png १,२८० × १,२८०; ११९ KB
-
SA CDTP - Mpumalanga Team.jpg ४,०३२ × २,२६८; ४.०६ MB
-
SapphoMercureGalant.png १,१५० × ९६५; १.५८ MB
-
Scientific Memoirs, Vol. 1 (1837).djvu १,७४७ × २,६२०, ६६८ पृष्ठ; १७.९४ MB
-
Scientific Memoirs, Vol. 3 (1843).djvu १,७४७ × २,६२०, ७७० पृष्ठ; १७.७८ MB
-
Section Translation Design Research.pdf १,५०० × ८४३, ५४ पृष्ठ; २.८७ MB
-
Section Translation Entry Points Research - Final Report.pdf १,२७५ × १,६५०, २६ पृष्ठ; ३.५६ MB
-
Section Translation Test Server Feedback Summary.pdf १,६५० × १,२७५, ८ पृष्ठ; ३६० KB
-
Section Translation Thai Wikipedia Testing (Results).pdf १,५०० × ८४३, ८१ पृष्ठ; ७.९६ MB
-
Section Translation Usability (Bengali) - Final Report.pdf १,२७५ × १,६५०, २२ पृष्ठ; ५३६ KB
-
Selections from the works of Plato (Chatterton, 1862).pdf १,२७५ × १,६५०, २५७ पृष्ठ; २६.९६ MB
-
Sendbrief vom Dolmetschen, Martin Luther, 02.jpg ३,५०८ × २,४७९; ९६६ KB
-
Sheela tamil assignment.pdf १,२७५ × १,६५०, ७ पृष्ठ; ४६४ KB
-
Shifanaa tamil assignment.pdf १,२३९ × १,७५२, ३ पृष्ठ; २६६ KB
-
Simultandolmetscheranlage.jpg २,५७६ × १,९२०; १.६७ MB
-
SK-OL-Inktale-final-logo (2).jpg १,६६७ × ४५८; १४१ KB
-
Small khudai-faujdar-volume-001-002-ebooks-1.jpg १८५ × ३००; १५ KB
-
Small Wikipedia Multilingual Editor Personas.pdf १,५०० × ८४३, ९ पृष्ठ; १.२३ MB
-
SMT1.png ५८४ × ३०४; १५ KB
-
Socrates (Mason, 1887).pdf १,२७५ × १,६५०, १९९ पृष्ठ; १२.८३ MB
-
Socratic Discourses (Stawell, 1910).djvu १,२७५ × १,६५०, ३८५ पृष्ठ; ८.९९ MB
-
Sopokel'en Antzerkiak.png ८८६ × ६००; ५५४ KB
-
Speech by Bobby.jpg ४,००० × ३,०००; ४.८९ MB
-
Symposium (Birrell, 1924).pdf १,२३९ × १,७५२, १२४ पृष्ठ; ३६.५७ MB
-
Symposium (Bury, 1909).pdf १,२३९ × १,७५२, २६० पृष्ठ; ११२.२७ MB
-
Tab-eu lit idazleak.jpg २,५६० × १,५३६; १ MB
-
Talks with Athenian Youths (Mason, 1891).pdf ७१२ × ९८५, २१३ पृष्ठ; ३.१७ MB
-
Talks with Socrates (Mason, 1887).djvu २,१०६ × ३,१५२, २२० पृष्ठ; ४.८५ MB
-
Tam quoc - Nguyen An Cu - 1949 - Tap 1.pdf १,७०० × २,२००, २४३ पृष्ठ; ४२.७४ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 01.pdf २,१३३ × ३,३५०, ५२ पृष्ठ; १६.३५ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 02.pdf २,१३३ × ३,३४३, ६० पृष्ठ; ११.६७ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 03.pdf २,१३३ × ३,३६६, ८४ पृष्ठ; १९.५५ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 04.pdf २,१३३ × ३,३५६, ५२ पृष्ठ; १०.३ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 05.pdf २,१३३ × ३,३९१, ५२ पृष्ठ; १३.१४ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 06.pdf २,१३३ × ३,३४३, ५२ पृष्ठ; १०.४४ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 07.pdf २,१३३ × ३,३४३, ५२ पृष्ठ; १२.३३ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 08.pdf २,१३३ × ३,१२५, ४४ पृष्ठ; ९.१३ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 09.pdf २,१३३ × ३,३४३, ४४ पृष्ठ; ९.३८ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 10.pdf २,१३३ × ३,३५६, ४४ पृष्ठ; ८.७१ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 11.pdf २,१३३ × ३,३८१, ४४ पृष्ठ; ९.३६ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 12.pdf २,१३३ × ३,३८१, ४४ पृष्ठ; ८.८ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 13.pdf २,१३३ × ३,३४३, ४४ पृष्ठ; ८.४१ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 14.pdf २,१३३ × ३,३३९, ४४ पृष्ठ; ८.७७ MB
-
Tam quoc Nguyen An Cu 1928 - 15.pdf २,१३३ × ३,३८१, ४४ पृष्ठ; ८.७७ MB