Category talk:NAC Archive

 Oppose: Jestem przeciwna tej zmianie nazwy. Commons jest projektem wielojęzycznym -- i choć docelowo nazwy kategorii powinny być w j. angielskim, to jednak dopuszcza się nazwy własne, a taką nazwą jest właśnie "Narodowe Archiwum Cyfrowe" (NAC).

1. "National Digital Archives" może być zbiorczą kategorią dla wszystkich narodowych archiwów cyfrowych, skąd będzie wiadomo, że chodzi o to jedno, w dodatku polskie?
2. nazwa "National Digital Archives" nie jest zgodna ze znakiem wodnym archiwum (NAC), co utrudnia identyfikację
3. po przemianowaniu na "National Digital Archives" kategoria nie będzie raczej używana, bo naprawdę ciężko się domyśleć, że chodzi o nasze polskie NAC.

Dlatego jestem za pozostawieniem nazwy takiej, jak jest, ewentualnie za przemianowaniem na nazwę własną archiwum, czyli "Narodowe Archiwum Cyfrowe". Wieralee (talk) 00:58, 6 April 2015 (UTC)

• Może rozwiązaniem byłoby utrzymanie polskiej nazwy -- i utworzenie do niej przekierowania z nazwy angielskiej? Wieralee (talk) 15:52, 6 April 2015 (UTC)