Commons:Wiki Loves Monuments 2012/ru/Описание

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
  Главная     Описание     Страны     Сроки     Прогресс     Инструменты     FAQ     СМИ     Спонсоры     Контакты     Обсуждение (англ)    
Definitely participating countries in red, possibly participating countries in pink. The map will be updated regularly, but does not always show the latest status.
  • Как обычно, полный текст — по-английски Commons:Wiki_Loves_Monuments_2012/Documentation.
  • А здесь краткая справка. Переведена она не целиком, а только по мере сил.

Принципы[edit]

Wiki Loves Monuments — это общественный конкурс фотографий, связанных с памятниками культуры. Он организован в разных странах местными группами и соратниками «Wikimedia». В сентябре 2012 года конкурс пройдёт в третий раз в нескольких странах.

Впервые конкурс был устроен в 2010 году в Нидерландах, а потом в 2011 году в европейских странах. Конкурс организован на «федеративный» манер, поэтому конкретные детали проведения в разных странах могут отличаться. Главный принцип таков. Мы приглашаем людей публиковать фотоснимки памятников и мемориальных объектов (из длинного списка) под свободной лицензией, чтобы их можно было использовать даже в википедии. Мы постараемся подготовить полный список таких памятников, снабжённый фотографиями — чтобы получился подробный и уникальный обзор культурного наследия каждой страны.

Что такое «федеративный» манер? Каждая группа в каждой стране устраивает свой конкурс, и эти местные конкурсы входят в международный конкурс как первые уровни. У каждой группы организаторов развязаны руки, они могут организовывать конкурсы по-своему. На этой странице мы, конечно, дадим общие советы, которые суммируют опыт прежних конкурсов.

Международный конкурс[edit]

На международном конкурсе участвуют победители национальных конкурсов. Жюри выберет лучшие фотоснимки. Каждая страна может предложить N фотографий (в 2011 году было по 10 снимков от страны).

Правила[edit]

  • Собственная фотография участника должна быть загружена им самим.
  • Загружать фотографии на сайт Commons только в сентябре.
  • Публиковать под лицензией CC-BY-SA 3.0 (по умолчанию).
  • Памятник на снимке должен быть отмечен идентификатором (его определяют организаторы национального конкурса).
  • E-mail address uploader has to be confirmed
  • Выдвигают только участников национального конкурса (10 номинантов на страну).
  • The n'th prize winner will be the n'th person allowed to pick a prize

Критерии для оценки[edit]

  • Качество фотографии (резкость, освещённость, перспективные искажения, баланс белого, размер в пикселях и так далее, подробнее на странице Commons:Image guidelines) -> Quality image level.
  • Оригинальность.
  • Полезность для использования другими людьми и организациями.

Состав жюри[edit]

В жюри должны быть:

  • 2 профессиональных фотографа или фоторедактора
  • 2 специалиста по культурному наследию
  • 3 участника вики-проектов
  • Посредник (не голосует)

Национальные конкурсы[edit]

The exact rules for the national contests will have to be laid out by the organization for each country in their local language. There are some basic principles we should all adhere to and there are some recommendations.

Requirements
  • The contest runs from 1 until 30 September 2012.
  • The nominations for the international contest should be ready by a certain deadline (probably early or in the middle of November) - exact date to be determined in May.
  • All participating photos should be made by participants and licensed under a free Creative Commons license acceptable on Wikimedia Commons.
  • There will have to be some kind of structured lists of admissible monuments. These lists will need to contain, at the start of the contest, at least an identifier for each permitted object and a way to locate the object (i.e. address and/or geo-coordinates). For more information about these lists, see #Object lists
  • There will be some kind of awards for the best participating photo in each country.
Recommendations

A lot more detailed recommendations are available through the post-mortem 2010 on Commons:Wiki Loves Monuments 2010/post mortem

  • Organize local events if you have the capacity for that.
  • Organize both a classification around quantity (number of objects submitted) as quality (best photo)

Советы организаторам[edit]

Этот раздел не переведён, читайте по-английски.

Технология[edit]

Этот раздел должен быть приспособлен к местному конкурсу.

Общий текст не переведён, читайте по-английски.

Координаторы[edit]

Общий текст не переведён, читайте по-английски.

Желаю участвовать![edit]

Это очень хорошо. Участвовать можно как организатор и как фотограф.

Организатору надо

Участнику надо

  • готовить фотографии,
  • ждать до сентября.

Другие справочные документы[edit]