Falco naumanni
Appearance
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Falconiformes • Familia: Falconidae • Subfamilia: Falconinae • Genus: Falco • Species: Falco naumanni Fleischer, 1818
- English: Lesser Kestrel, lesser kestrel
- Afrikaans: Kleinrooivalk
- العربية: عويسق
- مصرى: عويسق
- asturianu: peñerina pequeña
- azərbaycanca: Səhra qızılquşu
- башҡортса: Ялан торомтайы
- български: Белошипа ветрушка
- brezhoneg: Falc'hun ruz
- català: xoriguer petit
- čeština: poštolka jižní
- чӑвашла: Шур чĕрнеллĕ якăлпай
- Cymraeg: cudyll coch bach
- dansk: Lille Tårnfalk
- Deutsch: Rötelfalke
- Ελληνικά: Κιρκινέζι
- Esperanto: Malgranda turfalko
- español: Cernícalo primilla, Cernícalo Primilla
- eesti: stepi-tuuletallaja
- euskara: Etxe-belatz
- estremeñu: Mícal
- فارسی: دلیجه کوچک
- suomi: pikkutuulihaukka
- føroyskt: Reyðsmyril
- français: Faucon crécerellette, faucon crécerellette
- Gaeilge: mionphocaire gaoithe
- galego: Lagarteiro das torres
- Gaelg: Stannair ruy beg
- עברית: בז אדום
- hrvatski: bjelonokta vjetruša
- magyar: fehérkarmú vércse
- հայերեն: Տափաստանային հողմավոր բազե
- íslenska: Kliðfálki
- italiano: Grillaio
- 日本語: ヒメチョウゲンボウ
- Taqbaylit: Taninnayt
- адыгэбзэ: Губгъуэкъаргъэ
- қазақша: Далалық күйкентай
- ಕನ್ನಡ: ಕಿರು ಚಾಣ
- 한국어: 작은황조롱이
- kurdî: Teşîreşkê biçûk
- кыргызча: Нaуманндын күйкөсү
- лезги: Дуьзен чуьлдин тӀегъерхъан
- lietuvių: stepinis pelėsakalis
- latviešu: mazais piekūns
- македонски: Белонокта ветрушка
- മലയാളം: ചെറുവിറയൻ പുള്ള്
- монгол: Зээрд шонхор
- मराठी: छोटा खरूचि
- မြန်မာဘာသာ: ချိုးသိမ်းကျောနီ
- norsk bokmål: Rødfalk
- नेपाली: सानो बौंडाई
- Nederlands: Kleine Torenvalk, kleine torenvalk
- norsk nynorsk: Raudfalk
- norsk: Rødfalk
- Diné bizaad: Giní dootłʼizhí yázhí
- polski: pustułeczka
- پنجابی: نکا کیسٹرل
- português: francelho, peneireiro-das-torres, francelho-das-torres
- română: Vânturel mic
- русский: Степная пустельга
- русиньскый: Пустыльга южна
- davvisámegiella: Ruksesfálli
- slovenčina: sokol bielopazúravý
- slovenščina: južna postovka
- shqip: Skifteri kthetraverdhë
- српски / srpski: Белонокта ветрушка
- svenska: rödfalk
- Türkçe: Küçük kerkenez
- українська: боривітер степовий
- oʻzbekcha / ўзбекча: Kuyka
- Tiếng Việt: Cắt nhỏ
- 吴语: 黄爪隼
- 中文: 黃爪隼, 黄爪隼
- 中文(中国大陆): 黄爪隼
- 中文(简体): 黄爪隼
- 中文(繁體): 黃爪隼
- 中文(香港): 黃爪隼
- 中文(新加坡): 黄爪隼
- 中文(臺灣): 黃爪隼
Male
[edit]-
Male in India
-
Male in Kurdistan
-
Male in flight
Female
[edit]-
Female in Italy
-
Female in flight
Pairs and groups
[edit]-
France
-
South Africa
Chicks
[edit]-
Chicks in Mosrara, Jerusalem, Israel
-
Chicks in nest in Israel
-
Chick in Italy
Eggs
[edit]-
Museum specimens: Clutch from El Hajeb, Morocco
Illustrations
[edit]-
Johann Friedrich Naumann
-
John Gould
