File:Церковнославянский язык в Линуксе (3271025343).png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,280 × 1,024 pixels, file size: 446 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description

Набрать церковнославянский текст под Линуксом не так просто, как под Виндой, для которой существует пакет <a href="http://irmologion.ru/tools.html#atop">Ирмологий</a>. Однако зачастую можно обойтись без набора текста, т.к. в сети уже много набранных (оцифрованных) текстов, в большинстве своем размещенных на сайте <a href="http://www.orthlib.ru">www.orthlib.ru</a>.

Установив под Wine <a href="http://irmologion.ru/tools.html#hipconv">конвертер</a> из <a href="http://www.orthlib.ru/hip/">HIP</a> в RTF, можно воспользоваться громадной базой HIP-текстов с сайта <a href="http://www.orthlib.ru">www.orthlib.ru</a>. Преобразование HIP-файла в RTF-документ занимает доли секунды. Процесс конвертации и видимый результат ЦС-текста представлен на картинке. Для этого используется программа HipCC.exe из папки "~/.wine/drive_c/Program Files/HIP Converter/" или из папки, в которую Вы установили указанный выше конвертер. Полученный rtf-файл открывается в OpenOffice.org Writer и правится/форматируется по мере необходимости.

Если вдруг нет желания заниматься конвертированием HIP, можно скопировать готовые UCS-тексты со специального зеркала сайта <a href="http://www.orthlib.ru">www.orthlib.ru</a>: <a href="http://orthlib.canto.ru">orthlib.canto.ru</a>. На этом зеркале преобразование из HIP в UCS8 производится средствами сайта прямо в браузере.

Целесообразно отметить, что HIP-текст преобразуется в читаемый вид с помощью UCS-кодировки и свободно распространяемых в этой кодировке замечательных шрифтов с сайта <a href="http://irmologion.ru/fonts.html#atop">Ирмологий</a>. UCS-гарнитуры сделали церковнославянский язык значительно доступнее для интересующихся им. Работа над стандартами HIP и UCS, а также внедрение церковнославянского языка в 16-битный кодировочный стандарт <a href="http://unicode.org">Unicode</a> координируется <a href="http://cslav.org">Сообществом славянской типографики</a> при участии многих специалистов в соответствующих областях знаний.
Date
Source Церковнославянский язык в Линуксе
Author Fr Maxim Massalitin from Rabat, Maroc

Licensing[edit]

This screenshot either does not contain copyright-eligible parts or visuals of copyrighted software, or the author has released it under a free license (which should be indicated beneath this notice), and as such follows the licensing guidelines for screenshots of Wikimedia Commons. You may use it freely according to its particular license. Free software license:

GNU head

This work is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or any later version. This work is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. See version 2 and version 3 of the GNU General Public License for more details.

Note: if the screenshot shows any work that is not a direct result of the program code itself, such as a text or graphics that are not part of the program, the license for that work must be indicated separately.


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current08:16, 8 February 2019Thumbnail for version as of 08:16, 8 February 20191,280 × 1,024 (446 KB)Butko (talk | contribs)Transferred from Flickr via #flickr2commons

There are no pages that use this file.

Metadata