File:Austria-Hungary map.svg

De Wikimedia Commons
Salta a la navegació Salta a la cerca

Fitxer original ‎(fitxer SVG, nominalment 783 × 605 píxels, mida del fitxer: 331 Ko)

Llegendes

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer
?
The factual accuracy of this map or the file name is disputed.
Reason: Please see the relevant discussion on the talk page.

Resum[modifica]

Descripció
English: Austria
  • Empire of Austria (Cisleithania): 1. Bohemia, 2. Bukovina, 3. Carinthia, 4. Carniola, 5. Dalmatia, 6. Galicia, 7. Küstenland, 8. Lower Austria, 9. Moravia, 10. Salzburg, 11. Silesia, 12. Styria, 13. Tyrol, 14. Upper Austria, 15. Vorarlberg;
  • Kingdom of Hungary (Transleithania): 16. Hungary 17. Croatia-Slavonia;
  • Austrian Condominium: 18. Bosnia and Herzegovina
Deutsch: Österreich 1910
  • Cisleithanien: 1. Böhmen, 2. Bukowina, 3. Kärnten, 4. Krain, 5. Dalmatien, 6. Galizien, 7. Küstenland, 8. Österreich unter der Enns, 9. Mähren, 10. Salzburg, 11. Schlesien, 12. Steiermark, 13. Tirol, 14. Österreich ob der Enns, 15. Vorarlberg;
  • Transleithanien: 16. Ungarn, 17. Kroatien und Slawonien;
  • 18. Bosnien und Herzegowina
Esperanto: Aŭstrio 1910
  • Cislajtio: 1. Bohemio, 2. Bukovino, 3. Karintio, 4. Krajino, 5. Dalmatio, 6. Galicio kaj Lodomerio, 7. Aŭstria Marbordo, 8. Malsupra Aŭstrio ("Aŭstrio sub Enns"), 9. Moravio, 10. Salcburgio, 11. Silezio, 12. Stirio, 13. Tirolo, 14. Supra Aŭstrio ("Aŭstrio super Enns"), 15. Vorarlbergo;
  • Translajtio: 16. Hungario, 17. Kroatio kaj Slavonio;
  • 18. Bosnio kaj Hercegovino
Magyar: Ausztria
  • Osztrák Császárság (Ciszlajtánia): 1. Csehország, 2. Bukovina, 3. Karintia, 4. Krajna, 5. Dalmácia, 6. Galícia, 7. Tengermellék, 8. Alsó-Ausztria, 9. Morvaország, 10. Salzburg, 11. Szilézia, 12. Stájerország, 13. Tirol, 14. Ausztria, 15. Vorarlberg;
  • osztrák kondomínium: 18. Bosznia és Hercegovina
Latina: Austria:
  • Imperium Austriae (Cisleithania): 1. Bohemia, 2. Bucovina, 3. Carinthia, 4. Carniola, 5. Dalmatia, 6. Galicia, 7. Litorale, 8. Austria Inferior, 9. Moravia, 10. Salisburgum, 11. Silesia, 12. Styria, 13. Tirolis, 14. Austria Superior, 15. Cisarulana;
  • Regnum Hungariae (Transleithania): 16. Hungaria, 17. Croatia et Slavonia
  • Condominium : 18. Bosnia et Herzegovina
Македонски: Австрија
  • Австриско Царство (Цислајтанија): 1. Чешка, 2. Буковина, 3. Корушка, 4. Крањска, 5. Далмација, 6. Галиција, 7. Австриско Приморје, 8. Долна Австрија, 9. Моравија, 10. Салцбург, 11. Шлеска, 12. Штаерска, 13. Тирол, 14. Горна Австрија, 15. Предарлска;
  • Кралсво Унгарија (Транслајтанија): 16. Унгарија 17. Хрватска и Славонија;
  • Австриски Кондоминиум: 18. Босна и Херцеговина
Polski: Austro–Węgry
  • Cesarstwo Austrii (Przedlitawia): 1. Czechy, 2. Bukowina, 3. Karyntia, 4. Kraina, 5. Dalmacja, 6. Galicja i Lodomeria, 7. Pobrzeże, 8. Austria przed Anizą, 9. Morawy, 10. Salzburg, 11. Śląsk Austriacki, 12. Styria, 13. Tyrol, 14. Austria za Anizą, 15. Vorarlberg;
  • Królestwo Węgier (Zalitawia): 16. Węgry, 17. Chorwacja;
  • Bośnia: 18. Bośnia i Hercegowina
Svenska: Österrike-Ungern
  • Cisleithanien: 1. Böhmen, 2. Bukovina, 3. Kärnten, 4. Krain, 5. Dalmatien, 6. Galizien och Lodomerien, 7. Österrikiska kustlandet (det gemensamma förvaltningsområdet för Görz, Trieste och Istrien), 8. Österreich unter der Enns eller Niederösterreich, 9. Mähren, 10. Salzburg, 11. österrikiska Schlesien, 12. Steiermark, 13. Tyrolen, 14. Österreich ob der Enns eller Oberösterreich, 15. Vorarlberg;
  • Transleithanien: 16. Ungern med Vojvodina och Siebenbürgen, 17. Kroatien och Slavonien;
  • 18. Bosnien och Hercegovina
Français : Autriche-Hongrie
  • Cisleithanie: 1. R. de Bohême, 2. R. de Bucovine, 3. D. de Carinthie, 4. D. de Carniole, 5. R. de Dalmatie, 6. R. de Galicie et de Lodomérie, 7. Littoral autrichien, 8. Basse Autriche, 9. Moravie, 10. D. de Salzbourg, 11. Silésie autrichienne, 12. D. de Styrie, 13. Tyrol, 14. Haute Autriche, 15. Vorarlberg;
  • Transleithanie: 16. R. de Hongrie, 17. R. de Croatie-Slavonie;
  • 18. Bosnie-Herzégovine
Čeština: Rakousko-Uhersko
  • Rakouské císařství (Předlitavsko): 1. Čechy, 2. Bukovina, 3. Korutany, 4. Kraňsko, 5. Dalmácie, 6. Halič, 7. Přímoří, 8. Dolní Rakousy, 9. Morava, 10. Salzburg, 11. Slezsko, 12. Štýrsko, 13. Tyrolsko, 14. Horní Rakousy, 15. Vorarlbergsko;
  • Uherské království (Zalitavsko): 16. Uhry 17. Chorvatsko-Slavonie;
  • Rakouské kondominium: 18. Bosna a Hercegovina
Data
Font Treball propi (at English wikipedia)
Autor IMeowbot
Altres versions

[modifica]

  • (blank)
    (blank)
  • čeština
    čeština
  • Deutsch
    Deutsch
  • English
    English
  • magyar
    magyar
  • polski
    polski

Derivative works of this file:

SVG genesis
InfoField
 
El codi font d’aquest SVG no és vàlid perquè hi 54 han errors.
 
Aquesta imatge vectorial ha estat creada amb Inkscape.
 
 This map uses embedded text that can be easily translated using a text editor.

Llicència[modifica]

Aquesta imatge ha estat, o ho és d'ara endavant, alliberada al domini públic pel seu autor, IMeowbot del projecte Wikimedia Commons. Això s'aplica a escala mundial.

En cas que no sigui legalment possible:
IMeowbot concedeix el dret a tothom per utilitzar aquesta obra per a qualsevol propòsit, sense cap condició, llevat que tals condicions siguin exigides per llei.

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

(les més noves | les més antigues) Mostra (10 posteriors | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual12:54, 14 ago 2012Miniatura per a la versió del 12:54, 14 ago 2012783 × 605 (331 Ko)DIREKTOR (discussió | contribucions)Softer shade of green for Hungary proper, desaturated red for the Kingdom of Croatia-Slavonia (Horvát-Szlavón Királyság).
16:44, 3 feb 2011Miniatura per a la versió del 16:44, 3 feb 2011783 × 605 (331 Ko)Vearthy (discussió | contribucions)Kingdom of Hungary back in green, changed too strong orange to a bit lighter, pastel color
22:48, 16 abr 2010Miniatura per a la versió del 22:48, 16 abr 2010783 × 605 (331 Ko)Vearthy (discussió | contribucions)changed colours
22:49, 14 set 2009Miniatura per a la versió del 22:49, 14 set 2009783 × 605 (331 Ko)Kirk979 (discussió | contribucions)english names of capitals
22:41, 14 set 2009Miniatura per a la versió del 22:41, 14 set 2009783 × 605 (331 Ko)Kirk979 (discussió | contribucions)correctioons
21:00, 9 ago 2009Miniatura per a la versió del 21:00, 9 ago 2009783 × 605 (315 Ko)Gugganij (discussió | contribucions)Reverted to version as of 19:00, 24 July 2009, reason: the province "Küstenland" was blackened
22:13, 25 jul 2009Miniatura per a la versió del 22:13, 25 jul 2009800 × 640 (274 Ko)Cäsium137~commonswiki (discussió | contribucions)Valid IDs
23:41, 24 jul 2009Miniatura per a la versió del 23:41, 24 jul 2009800 × 640 (274 Ko)Cäsium137~commonswiki (discussió | contribucions)smooth
19:00, 24 jul 2009Miniatura per a la versió del 19:00, 24 jul 2009783 × 605 (315 Ko)Hk kng (discussió | contribucions)a bit of cleanup
18:32, 24 jul 2009Miniatura per a la versió del 18:32, 24 jul 2009783 × 605 (319 Ko)Hk kng (discussió | contribucions)testing whether using another font helps
(les més noves | les més antigues) Mostra (10 posteriors | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

No podeu sobreescriure aquest fitxer.

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:

Vegeu més usos globals d'aquest fitxer.

Metadades

Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.

Obtingut de «https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Austria-Hungary_map.svg&oldid=808251798»