File:Evstafiev-bosnia-cello.jpg
出典:ウィキメディア・コモンズ (Wikimedia Commons)
ナビゲーションに移動
検索に移動
Evstafiev-bosnia-cello.jpg (700 × 472 ピクセル、ファイルサイズ: 124キロバイト、MIME タイプ: image/jpeg)
ファイル情報
構造化データ
キャプション
|
この画像は2007年11月13日の今日の一枚に選ばれました。その際の説明文は以下のとおりでした。 日本語: 1992年サラエボの内戦のさなか、一部破壊された国立図書館でチェロを弾く男性。 他の言語
Asturianu: Un violoncelista toca na Biblioteca Nacional de Sarayevo, afarada durante la guerra en 1992 Čeština: Violoncellista v částečně zničené Národní knihovně v Sarajevu během války v roce 1992. Dansk: Vedran Smailović spiller cello i ruinerne af nationalbiblioteket under belejringen af Sarajevo i 1992. Deutsch: Vedran Smailović spielt während der Belagerung Sarajevos 1992 in der zerstörten Staatsbibliothek Cello. English: A cello player in the partially destroyed National Library, Sarajevo, during the war in 1992. Español: Un violoncelista toca en la Biblioteca Nacional de Sarajevo, parcialmente destruida durante la guerra en 1992. Français : Violoncelliste jouant dans la Bibliothèque Nationale de Sarajevo partiellement détruite au cours de la guerre de 1992. Íslenska: Sellóleikari leikur í rústum þjóðarbókhlöðunnar í Sarajevó sem var að hluta eyðilögð í borgarastyrjöldinni 1992. Italiano: Violoncellista nella Biblioteca Nazionale di Sarajevo parzialmente distrutta durante la guerra nel 1992. Magyar: Csellójátékos a szarajevói nemzeti könyvtár romjain (a délszláv háború idején) Mikhail Evstafiev fotója Nederlands: een cellospeler in de gedeeltelijk verwoeste Nationale Bibliotheek van Sarajevo tijdens de oorlog in 1992 Polski: Wiolonczelista w częściowo zniszczonej Bibliotece Narodowej w Sarajewie w czasie wojny w 1992. Português: Um violoncelista toca uma música na destruída Biblioteca Nacional de Sarajevo, durante a guerra em 1992. Српски / srpski: Виолончелиста у делимично срушеној Државној библиотеци у Сарајеву, за време рата 1992. ქართული: ვიოლონჩელისტი ნაწილობრივ დანგრეულ ეროვნულ ბიბლიოთეკაში, სარაევო, 1992 წლის ომის პერიოდში. 日本語: 1992年サラエボの内戦のさなか、一部破壊された国立図書館でチェロを弾く男性。 中文: 1992年战争期间,一位大提琴手在被摧毁的萨拉热窝国家图书馆废墟中演奏。 |
概要[編集]
解説Evstafiev-bosnia-cello.jpg |
Deutsch: Dieses Bild ist eines meiner Favoriten. Es wurde 1992 während des Kriegs in Sarajevo in der teilweise zerstörten Nationalbibliothek aufgenommen. Der Cellist ist der Lokalmusiker Vedran Smailović, der trotz häufiger serbischer Angriffe gratis bei verschiedenen Beerdigungen während dieser Zeit spielte. (Mikhail Evstafiev)
Català: Aquesta imatge n'és una de les meves favorites. Va ser feta durant la guerra del 1992 a Sarajevo a la Biblioteca Nacional, parcialment destruïda. A la foto, el violoncel·lista Vedran Smailović, que sovint tocava de franc en diferents funerals al lloc, malgrat que els funerals solen ser blanc de les forces sèrbies (Mikhail Evstafiev, Catalan tanslation by Cassius Granatae
English: This image is one of my favourites. It was taken during the war in 1992 in Sarajevo in the partially destroyed National Library. The cello player is local musician Vedran Smailović, who often came to play for free at different funerals during the siege despite the fact that funerals were often targetted by Serb forces. (Mikhail Evstafiev)
Español: Esta imagen es una de mis favoritas. Fue tomada durante la guerra de 1992 en Sarajevo en la Biblioteca Nacional, parcialmente destruida. En la foto el violonchelista Vedran Smailović, que a menudo tocaba gratis en diferentes funerales en el sitio a pesar de que los funerales suelen ser blanco de las fuerzas serbias. (Mikhail Evstafiev, Spanish tanslation by Belb, corrected by Matiasmoreno)
Français : Cette photo est l'une de mes préférées. Je l'ai prise pendant la guerre en 1992, à Sarajevo, dans la Bibliothèque Nationale partiellement détruite. Le violoncelliste est Vedran Smailović, un musicien local qui venait souvent jouer gratuitement aux enterrements pendant le siège, en dépit des forces serbes qui les prenaient régulièrement pour cible. (Mikhail Evstafiev)
Italiano: Questa è una delle mie fotografie preferite. Fu scattata a Sarajevo nel 1992 durante la guerra, nella Biblioteca Nazionale parzialmente distrutta. Il musicista è il violoncellista locale Vedran Smailović, che spesso suonava gratuitamente ai funerali nonostante questi fossero spesso presi di mira dalle forze armate serbe. (Mikhail Evstafiev)
Nederlands: Dit is een van mijn favoriete foto's. De foto is genomen in de gedeeltelijk verwoeste Nationale Bibliotheek van Sarajevo gedurende de Bosnische Oorlog (1992). De cellospeler is de lokale musicus Vedran Smailovic, hij kwam vaak voor niets spelen op verschillende evenementen ondanks dat de locaties werden gebombadeerd door Serviche troepen. (Mikhail Evstafiev)
Português: Esta imagem é uma das minhas favoritas. Ela foi tirada durante a guerra em 1992 em Sarajevo na parcialmente destruída Biblioteca Nacional. O violoncelista é um músico local, Vedran Smailovic, o qual freqüentemente tocava de graça em diferentes funerais durante o cerco, apesar do fato que funerais eram constantes alvos das forças Sérvias. (Mikhail Evstafiev, Portuguese translation by Ricadito)
|
||
日付 | |||
原典 | Mikhail Evstafiev | ||
作者 | Mikhail Evstafiev | ||
許可 (ファイルの再利用) |
|
カメラの位置 | 43° 51′ 33.02″ 北, 18° 26′ 00.04″ 東 | 以下のサービスでこの位置を確認する: オープンストリートマップ | 43.859172; 18.433344 |
---|
ライセンス[編集]
この文書は、フリーソフトウェア財団発行のGNUフリー文書利用許諾書 (GNU Free Documentation License) 1.2またはそれ以降のバージョンの規約に基づき、複製や再配布、改変が許可されます。不可変更部分、表紙、背表紙はありません。このライセンスの複製は、GNUフリー文書利用許諾書という章に含まれています。http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 非移植ライセンスのもとに利用を許諾されています。 | ||
| ||
このライセンスのテンプレートは、GFDLのライセンス・アップデートによりこのファイルに追加されたものです。http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue |
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 2.5 一般ライセンスのもとに利用を許諾されています。
- あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に
- 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
- 再構成 – 二次的著作物を作成できます。
- あなたの従うべき条件は以下の通りです。
- 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
- 継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。
ファイルの履歴
過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。
日付と時刻 | サムネイル | 寸法 | 利用者 | コメント | |
---|---|---|---|---|---|
現在の版 | 2005年9月28日 (水) 06:51 | 700 × 472 (124キロバイト) | Rama (トーク | 投稿記録) | {{Evstafiev Mikhail}} |
このファイルは上書きできません。
ファイルの使用状況
以下の 56 ページがこのファイルを使用しています:
- Vedran Smailović
- User:Anthere/Cards
- User:Caligari
- User:JPxG/Favorites
- User:KTC/FP delist candidates
- User:Mattes/Favorite files/Images/A/people
- User:Mattes/Favorite files/Images/Class A
- User:Perhelion/Favorites
- User talk:Benh/Archive/2008
- Commons:Featured picture candidates/Image:Evstafiev-bosnia-cello.jpg
- Commons:Featured picture candidates/Log/August 2008
- Commons:Featured picture candidates/Log/July 2020
- Commons:Featured picture candidates/Log/November 2007
- Commons:Featured picture candidates/Log/October 2005
- Commons:Featured picture candidates/Log/September 2009
- Commons:Featured picture candidates/removal/Evstafiev-bosnia-cello.jpg
- Commons:Featured picture candidates/removal/File:Evstafiev-bosnia-cello.jpg
- Commons:Featured picture candidates/removal/File:Evstafiev-bosnia-cello.jpg 2
- Commons:Featured picture candidates/removal/Image:Evstafiev-bosnia-cello.jpg
- Commons:Potd/2007-11 (de)
- Commons:Potd/2007-11 (eo)
- Commons:Potd/2007-11 (fr)
- Commons:Potd/2007-11 (nl)
- Commons:Potd/2007-11 (pl)
- Commons:Potd/2007-11 (pt)
- Commons:Potd/2007-11 (ro)
- Commons:Potd/2007-11 (ru)
- Commons:Potd/2007-11 (tr)
- Commons:Potd/2007-11 (uk)
- Commons:Potd/2007-11 (zh-hant)
- Commons talk:Featured picture candidates/Archive candidate list
- Template:Potd/2007-11
- Template:Potd/2007-11-13
- Template:Potd/2007-11-13 (ast)
- Template:Potd/2007-11-13 (be)
- Template:Potd/2007-11-13 (cs)
- Template:Potd/2007-11-13 (da)
- Template:Potd/2007-11-13 (de)
- Template:Potd/2007-11-13 (en)
- Template:Potd/2007-11-13 (es)
- Template:Potd/2007-11-13 (fr)
- Template:Potd/2007-11-13 (hu)
- Template:Potd/2007-11-13 (is)
- Template:Potd/2007-11-13 (it)
- Template:Potd/2007-11-13 (ja)
- Template:Potd/2007-11-13 (ka)
- Template:Potd/2007-11-13 (nl)
- Template:Potd/2007-11-13 (pam)
- Template:Potd/2007-11-13 (pl)
- Template:Potd/2007-11-13 (pt)
- Template:Potd/2007-11-13 (ru)
- Template:Potd/2007-11-13 (sr)
- Template:Potd/2007-11-13 (sv)
- Template:Potd/2007-11-13 (zh-hans)
- Template:Potd/2007-11-13 (zh-hant)
- Template:Potd/2007-11 (zh-hans)
グローバルなファイル使用状況
以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:
- ar.wikipedia.org での使用状況
- ast.wikipedia.org での使用状況
- azb.wikipedia.org での使用状況
- az.wikipedia.org での使用状況
- ba.wikipedia.org での使用状況
- be.wikipedia.org での使用状況
- bg.wikipedia.org での使用状況
- bn.wikipedia.org での使用状況
- bs.wikipedia.org での使用状況
- ca.wikipedia.org での使用状況
- ckb.wikipedia.org での使用状況
- cs.wikipedia.org での使用状況
- cv.wikipedia.org での使用状況
- cy.wikipedia.org での使用状況
- da.wikipedia.org での使用状況
- de.wikipedia.org での使用状況
- de.wiktionary.org での使用状況
- el.wikipedia.org での使用状況
- en.wikipedia.org での使用状況
このファイルのグローバル使用状況を表示する。
メタデータ
このファイルには、追加情報があります (おそらく、作成やデジタル化する際に使用したデジタルカメラやスキャナーが追加したものです)。
このファイルが元の状態から変更されている場合、修正されたファイルを完全に反映していない項目がある場合があります。
_error | 0 |
---|
カテゴリ:
隠しカテゴリ:
- Formerly featured pictures on Wikimedia Commons
- Featured pictures on Wikipedia, Spanish
- Files with Assessments template missing SDC Commons quality assessment
- Pictures of the day (2007)
- Items with VRTS permission confirmed
- Files with coordinates missing SDC location of creation
- CC-BY-SA-3.0-migrated
- License migration completed
- GFDL
- CC-BY-SA-2.5
- Photos by Mikhail Aleksandrovich Evstafiev
- Pages with maps