File:Force et fragilité 55-o.art.pub-forcefragil-04.jpg

Français : La sculpture représente cinq formes distinctes. La première forme est un papillon qui représente une étape de la chaîne alimentaire. Il s'agit d'un coléoptère qui surprend par sa force et sa fragilité mais surtout par sa beauté. Il a trois ailes dont une montre sa structure et fait penser à une dentelle et aux merveilles de la nature. La seconde forme, incrustée au sol, reprend le dessin des ailes du premier papillon. Elle fait le lien entre la première forme et le jardin situé à l'arrière du bâtiment. Les trois autres formes, situées dans le jardin, représentent trois arbres imaginaires implantés en alternance avec de véritables féviers. Le premier arbre représente le laurier et plus généralement les fines herbes, la nourriture bien assaisonnée et tous les plaisirs rattachés au goût. Le second arbre représente un croisement entre les ailes d'un papillon et les feuilles rendues à maturité. C'est un rappel de la fin des récoltes et de la mise au grenier en prévision de leur prochaine transformation. Le troisième arbre représente le blé, l'alfafa et les graminées. Son feuillage très fourni est le signe de l'abondance.