File:HNO-WG, Ruthe, Kelle (cropped).jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 500 × 600 pixels. Other resolutions: 200 × 240 pixels | 400 × 480 pixels | 640 × 768 pixels | 854 × 1,024 pixels | 1,708 × 2,048 pixels | 3,603 × 4,320 pixels.
Original file (3,603 × 4,320 pixels, file size: 2.08 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Description |
Deutsch: Wandgemälde von Denis Kelle mit einem Motiv von Ralph Ruthe in der Elsa-Brandström-Straße in Bielefeld. Abgebildet ist die HNO-WG: Giraffe Günther, Nashorn Jochen und Koalabär Krüger. Das Gemälde befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs und kann von den in Richtung Minden/Hannover in Bielefeld einfahrenden Zügen aus gesehen werden.
English: Mural by Denis Kelle with a motif by Ralph Ruthe in Elsa-Brandström-Straße in Bielefeld. Pictured is the "HNO-WG" (Ears-Nose-Throat flat-sharing community): giraffe Günther, rhinoceros Jochen and koala bear Krüger. The painting is located near the main station and can be seen from the trains arriving in Bielefeld in the direction of Minden/Hanover.
Français : Peinture murale de Denis Kelle avec un motif de Ralph Ruthe dans la Elsa-Brandström-Straße à Bielefeld. On y voit le "HNO-WG" (communauté de partage des oreilles, du nez et de la gorge) : la girafe Günther, le rhinocéros Jochen et le koala Krüger. Le tableau est situé près de la gare centrale et peut être vu depuis les trains arrivant à Bielefeld en direction de Minden/Hanovre.
Español: Mural de Denis Kelle con motivos de Ralph Ruthe en la Elsa-Brandström-Straße de Bielefeld. En la imagen, la "HNO-WG" (comunidad de compartir piso Orejas-Nariz-Garganta): la jirafa Günther, el rinoceronte Jochen y el oso koala Krüger. El cuadro se encuentra cerca de la estación central y puede verse desde los trenes que llegan a Bielefeld en dirección Minden/Hannover.
Português: Mural de Denis Kelle com um motivo de Ralph Ruthe na Elsa-Brandström-Straße em Bielefeld. Na imagem, o "HNO-WG" (Ears-Nose-Throat flat-sharing community): a girafa Günther, o rinoceronte Jochen e o urso koala Krüger. O quadro está situado perto da estação principal e pode ser visto dos comboios que chegam a Bielefeld em direcção a Minden/Hanover.
Nederlands: Muurschildering van Denis Kelle met een motief van Ralph Ruthe in de Elsa-Brandström-Straße in Bielefeld. Afgebeeld is de "HNO-WG" (oor-neus-keel gemeenschap): giraffe Günther, neushoorn Jochen en koalabeer Krüger. Het schilderij bevindt zich bij het hoofdstation en is te zien vanuit de treinen die in Bielefeld aankomen in de richting van Minden/Hanover.
日本語: ビーレフェルトのElsa-Brandström-StraßeにあるDenis Kelleによる壁画とRalph Rutheによるモティーフです。キリンのギュンター、サイのヨッヘン、コアラのクルーガーが描かれています。この絵は中央駅の近くにあり、ビーレフェルトに到着したミンデン/ハノーファー方面の列車から見ることができます。
中文：在比勒费尔德的Elsa-Brandström-Straße街，由Denis Kelle创作的壁画，图案由Ralph Ruthe设计。图中是 "HNO-WG"（Ears-Nose-Throat平面共享社区）：长颈鹿Günther、犀牛Jochen和考拉熊Krüger。这幅画位于主站附近，从抵达比勒费尔德的明登/汉诺威方向的火车上可以看到。
Български: Стенопис от Денис Келе с мотив от Ралф Руте на Elsa-Brandström-Straße в Билефелд. На снимката е "HNO-WG" (общност за споделяне на уши-нос-гърло): жирафът Гюнтер, носорогът Йохен и мечокът коала Крюгер. Картината се намира в близост до централната гара и може да се види от влаковете, пристигащи в Билефелд в посока Минден/Хановер.
Dansk: Vægmaleri af Denis Kelle med et motiv af Ralph Ruthe i Elsa-Brandström-Straße i Bielefeld. På billedet ses "HNO-WG" (Øre-Næse-Hals-bofællesskab): giraffen Günther, næsehornet Jochen og koalabjørnen Krüger. Maleriet er placeret i nærheden af hovedbanegården og kan ses fra de tog, der ankommer til Bielefeld i retning af Minden/Hannover.
Eesti: Denis Kelle seinamaalingud Ralph Ruthe motiiviga Elsa-Brandström-Straße'il Bielefeldis. Pildil on "HNO-WG" (kõrvad-nina-kurgu korteriühistu): kaelkirjak Günther, ninasarvik Jochen ja koalakaru Krüger. Maal asub pearaudteejaama lähedal ja seda on võimalik näha Bielefeldi saabuvatest rongidest Minden/Hannoveri suunas.
Suomi: Denis Kellen tekemä seinämaalaus, jossa on Ralph Ruthen kuvio Elsa-Brandström-Straßella Bielefeldissä. Kuvassa "HNO-WG" (Korvat, nenät ja kurkut -yhteisö): kirahvi Günther, sarvikuono Jochen ja koalakarhu Krüger. Maalaus sijaitsee lähellä päärautatieasemaa, ja se on nähtävissä Bielefeldiin Mindenin/Hanoverin suuntaan saapuvista junista.
Ελληνικά: Τοιχογραφία του Denis Kelle με μοτίβο του Ralph Ruthe στην Elsa-Brandström-Straße στο Bielefeld. Στη φωτογραφία απεικονίζεται η κοινότητα "HNO-WG" (Ears-Nose-Throat flat-sharing community): καμηλοπάρδαλη Günther, ρινόκερος Jochen και αρκούδα κοάλα Krüger. Ο πίνακας βρίσκεται κοντά στον κεντρικό σταθμό και είναι ορατός από τα τρένα που φτάνουν στο Bielefeld με κατεύθυνση προς Minden/Hanover.
Italiano: Murale di Denis Kelle con un motivo di Ralph Ruthe nella Elsa-Brandström-Straße di Bielefeld. Nella foto, la "HNO-WG" (comunità di condivisione delle orecchie-naso-gola): la giraffa Günther, il rinoceronte Jochen e il koala Krüger. Il dipinto si trova vicino alla stazione principale ed è visibile dai treni che arrivano a Bielefeld in direzione Minden/Hanover.
Latviešu: Denisa Kelle sienas gleznojums ar Ralfa Rutes motīvu Elsa-Brandström-Straße ielā Bīlefeldē. Attēlā redzama "HNO-WG" (ausu-nosu-dzirdes kopiena): žirafe Ginters, degunradis Jochens un koala lācis Krūgers. Glezna atrodas netālu no galvenās stacijas, un to var redzēt no vilcieniem, kas iebrauc Bīlefeldē virzienā no Mindenes/Hanoveres.
Lietuvių: Deniso Kelle'io freskos su Ralpho Ruthe's motyvu Elsa-Brandström-Straße gatvėje Bielefelde. Nuotraukoje pavaizduota "HNO-WG" (ausų, nosies ir gerklės bendrija): žirafa Güntheris, raganosis Jochenas ir meškiukas koala Krügeris. Paveikslas yra netoli pagrindinės stoties, jį galima pamatyti iš traukinių, atvykstančių į Bilefeldą Mindeno/Hanoverio kryptimi.
Polski: Mural autorstwa Denisa Kellego z motywem Ralpha Ruthe na Elsa-Brandström-Straße w Bielefeld. Na zdjęciu "HNO-WG" (Ears-Nose-Throat flat-sharing community): żyrafa Günther, nosorożec Jochen i miś koala Krüger. Obraz znajduje się w pobliżu dworca głównego i można go zobaczyć z pociągów przyjeżdżających do Bielefeld w kierunku Minden/Hanower.
Română: Pictură murală realizată de Denis Kelle cu un motiv de Ralph Ruthe în Elsa-Brandström-Straße din Bielefeld. În imagine, "HNO-WG" (comunitatea de împărțire a apartamentelor "Ears-Nose-Throat"): girafa Günther, rinocerul Jochen și ursul koala Krüger. Tabloul se află în apropierea gării principale și poate fi văzut din trenurile care sosesc în Bielefeld în direcția Minden/Hanover.
Русский: Фреска Дениса Келле по мотивам Ральфа Руте на улице Эльза-Брандстрём-штрассе в Билефельде. На картине изображено сообщество "HNO-WG" ("Уши-Нос-Глотка"): жираф Гюнтер, носорог Йохен и медведь коала Крюгер. Картина находится рядом с главным вокзалом и видна с поездов, прибывающих в Билефельд в направлении Минден/Ганновер.
Svenska: Muralmålning av Denis Kelle med ett motiv av Ralph Ruthe i Elsa-Brandström-Straße i Bielefeld. På bilden syns "HNO-WG" (öron-näsa-hals-gemenskap): giraffen Günther, noshörningen Jochen och koalabjörnen Krüger. Målningen finns nära centralstationen och kan ses från de tåg som anländer till Bielefeld i riktning mot Minden/Hanover.
Slovenčina: Nástenná maľba Denisa Kelleho s motívom Ralpha Rutheho na ulici Elsa-Brandström-Straße v Bielefelde. Na obrázku je "HNO-WG" (spoločenstvo zdieľajúce uši, nos a hrdlo): žirafa Günther, nosorožec Jochen a medveď koala Krüger. Obraz sa nachádza v blízkosti hlavnej stanice a je ho vidieť z vlakov prichádzajúcich do Bielefeldu v smere Minden/Hanover.
Slovenščina: Stenska poslikava Denisa Kelleja z motivom Ralpha Rutheja na ulici Elsa-Brandström-Straße v Bielefeldu. Na sliki je "HNO-WG" (skupnost za deljenje ušes, nosu in grla): žirafa Günther, nosorog Jochen in medved koala Krüger. Slika se nahaja v bližini glavne postaje in jo je mogoče videti z vlakov, ki prihajajo v Bielefeld v smeri Minden/Hanover.
Čeština: Nástěnná malba Denise Kelleho s motivem Ralpha Rutheho na ulici Elsa-Brandström-Straße v Bielefeldu. Na obrázku je "HNO-WG" (společenství sdílející uši, nos a hrdlo): žirafa Günther, nosorožec Jochen a medvěd koala Krüger. Obraz se nachází v blízkosti hlavního nádraží a je vidět z vlaků přijíždějících do Bielefeldu ve směru Minden/Hanover.
Magyar: Denis Kelle falfestménye Ralph Ruthe motívumával a bielefeldi Elsa-Brandström-Straße-ban. A képen a "HNO-WG" (fül-orr-gégészek lakásközössége): Günther zsiráf, Jochen orrszarvú és Krüger koala. A festmény a főpályaudvar közelében található, és a Bielefeldbe Minden/Hannover irányába érkező vonatokról látható.
한국어: 빌레펠트 엘사-브란스트롬-스트라세에 있는 랄프 루테의 작품을 모티브로 한 데니스 켈레의 벽화. 사진은 기린 귄터, 코뿔소 요헨, 코알라 곰 크루거 등 "HNO-WG"(귀-코-목 평평한 공유 커뮤니티)의 모습입니다. 이 그림은 중앙역 근처에 있으며 민덴/하노버 방향으로 빌레펠트에 도착하는 열차에서 볼 수 있습니다.
Türkçe: Bielefeld'deki Elsa-Brandström-Straße'de Denis Kelle'nin Ralph Ruthe motifli duvar resmi. Resimde "HNO-WG" (Kulak-Burun-Boğaz daire paylaşım topluluğu): zürafa Günther, gergedan Jochen ve koala ayısı Krüger. Resim ana istasyonun yakınında yer almakta ve Minden/Hanover yönünde Bielefeld'e gelen trenlerden görülebilmektedir.
Bahasa Indonesia: Mural oleh Denis Kelle dengan motif karya Ralph Ruthe di Elsa-Brandström-Straße di Bielefeld. Dalam gambar adalah "HNO-WG" (komunitas berbagi telinga-hidung-tenggorokan): jerapah Günther, badak Jochen dan beruang koala Krüger. Lukisan ini terletak di dekat stasiun utama dan dapat dilihat dari kereta api yang tiba di Bielefeld dari arah Minden/Hanover.
Norsk bokmål: Veggmaleri av Denis Kelle med motiv av Ralph Ruthe i Elsa-Brandström-Straße i Bielefeld. Avbildet er "HNO-WG" (øre-nese-hals-bofellesskap): giraffen Günther, neshornet Jochen og koalabjørnen Krüger. Maleriet er plassert i nærheten av sentralstasjonen og kan sees fra togene som ankommer Bielefeld i retning Minden/Hannover.
Українська: Мурал Деніса Келле за мотивами Ральфа Руте на вулиці Ельза-Брандстрьом-Штрассе в Білефельді. На малюнку зображена "HNO-WG" (спільнота спільного проживання "Вуха-Ніс-Глотка"): жираф Гюнтер, носоріг Йохен і ведмідь коала Крюгер. Картина розташована біля головного вокзалу, і її можна побачити з потягів, що прибувають до Білефельда в напрямку Мінден/Ганновер.
edit descriptions |
|||
| Date | ||||
| Source | Own work (IPTC Unique Object Name: CS-ruthekelleb) | |||
| Author |
| |||
| Attribution (required by the license) | C.Suthorn / cc-by-sa-4.0 / commons.wikimedia.org (Note the three necessary links to author, licence and image file in the attribution.) |
|||
| Permission (Reusing this image) | This image has been in parallel of before published under under a non-exclusive commercial license here. | |||
| Other versions |
|
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
 |
This file is a stereogram. Stereograms are stereoscopic images or animations which combine left and right frames showing slightly different visual angles to allow for 3D perception.
The stereogram uses the side-by-side parallel-view method. The left frame shows the left eye's perspective, and the right frame the right eye's perspective. It might be possible to view this image without a viewing device by diverging your eyes to visually combine the frames, or a stereoscope may be used. |
|---|
|
|
This image can be viewed in 3D with any VR glasses or cardboard goggles by loading the image with the gallery app of your smartphone. |
.jpg)  <image caption text>[[File:HNO-WG, Ruthe, Kelle (cropped).jpg|thumb|[[File:Google-Cardboard.jpg|50px|link=en:Stereoscopy#Stereoscope_and_stereographic_cards]] <image caption text>]] |
Licensing
[edit]
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: C.Suthorn / cc-by-sa-4.0 / commons.wikimedia.org
(Note the three necessary links to author, licence and image file in the attribution.)
(Note the three necessary links to author, licence and image file in the attribution.)
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
| To generate a licence text and attribution of the author you're welcome to use the Licence Generator: |
| A prepared attribution especially for use in Social Media and Print (newspapers, flyers, books, murals, mousepads, mugs, posters, t-shirts) can be copied here |
| I would be happy to receive the URL of the website where the image is used.
Please write an email to C.Suthorn or to the email address published on my user page, if you have further questions to the terms of licence. |
| Deutsch: Dieses Bild ist nicht gemeinfrei! Dies bedeutet, dass es u. a. Urheberrechtsschutz genießt. Es darf nur nach den hier genannten Regeln (oder mit ausdrücklicher Genehmigung des Urhebers) genutzt werden. Dies schließt insbesondere eine Verwendung in sozialen Netzwerken aus, deren Nutzungsbedingungen der hier aufgeführten Lizenz nicht entsprechen.
English: This image is not public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according to the rules mentioned here (or with an individual permission by the creator). This specifically excludes use in social media, if applicable terms of the licenses listed here not appropriate. |
|
The photographical reproduction of this work is covered under the article § 59 of the German copyright law, which states that "It shall be permissible to reproduce, by painting, drawing, photography or cinematography, works which are permanently located on public ways, streets or places and to distribute and publicly communicate such copies. For works of architecture, this provision shall be applicable only to the external appearance."
As with all other “limits of copyright by legally permitted uses”, no changes to the actual work are permitted under § 62 of the German copyright law (UrhG). See Commons:Copyright rules by territory/Germany#Freedom of panorama for more information.
|
.jpg&action=edit§ion=1){kind=link}
.jpg&ref=ruthekelleb&author=C.Suthorn&lic=cc-by-sa-4.0&type=print,social){kind=link}
.jpg¶ms=052.024900_N_0008.528470_E_globe:Earth_type:camera__&language=en){kind=link}
.jpg&action=edit§ion=2){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg&lang=en){kind=link}
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 08:06, 17 November 2023 | | 3,603 × 4,320 (2.08 MB) | Frank Haug (talk | contribs) | File:HNO-WG, Ruthe, Kelle.jpg cropped 53 % horizontally using CropTool with precise mode. |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
.jpg&oldid=822601212){kind=link}