File:Hjälm, zischägge, Tyskland 1600.-talets mitt - Livrustkammaren - 62069.tif

Svenska: Hjälm bestående av klocka med heltäckande förstärkningshuva, pannskärm med näsbärja-visir samt ett kindskydd (nnr 31294).
Halvsfärisk hjälmklocka med dekor i form av band med dubbla kantlinjer nertill, b: 45mm, därifrån radiellt mot klockans mitt gående 32 dubbla linjer, linjerna tonar ut ca 20 mm från mittpunkten. Igenom mittpunkten fäst en rörlig, gängad ståltapp, l:35 mm.
Pannskärm, l: 75 mm, b: 240 mm, med omvikt, räfflad kantvulst, därinnanför rester av 11 nitar, samtliga huvuden saknas. Bakkanten uppvikt och fäst med fyra nitar, ett nithuvud kvar. Mitt på bakkanten fäste en i räta vinklar utskjutande bygel med justerskruv för näsbärjan, stort, triangulärt, platt huvud.
Nackskärm, l: 310 mm sammansatt av 11 lameller, samtliga med räfflad kantvulst. De tio inre lamellerna liksom hjälmklockans bakkant med nederkanten konturerad i två bredare och två smalare bågar och därinvid dubbla kantlinjer. Den yttersta lamellen större och nedsvängd i spets på mitten. Lamellerna sammanhållna med invändiga läderremmar (nygjorda) fästade med tre rader urspr. förgyllda nitar. På ytterlamellen nio dekornitar längs kanten samt mitt på en ring av tio nitar med en mittnit.
Näsbärja-visir bestående av en stav med! rektangulärt tvärsnitt, l: 165 mm, b: 15 mm, tjocklek: 5,3 mm svagt svängd och på utsidan dekorerad med fyra linjer. I nederänden en sköldformig, snedställd platta, h: 35 mm, b:30 mm upptill, fasade kanter. Därpå fäst en stor, sköldformig, buktig, av två stora hål genombruten platta, enkla kantlinjer samt dubbel mittlinje. Näsbärjan fäst med tre nitar, utefter ytterkanten tre dekornitar.
Förstärkningshuva i två halvor med dekor av nio dubbla, radiella linjer på vardera halvan samt dubbel kantlinje nertill. Halvorna sammanhållna av ett brett från pannan till nacken gående stålband, b: 50-70 mm, fäst med 13 nitar på vardera sidan, urspr. förgyllda nithuvuden. Längs mitten en välvd, snedräfflad vulst, b: 25 mm, mitt på vulsten ett runt hål, genom vilket den gängade tappen på hjälmklockan går. Förstärkningskupan fäst med en mutter, h: 55 mm i form av en fjortonsidigt fasetterade kon med en liten profilerad toppkula med två mellanskivor, den övre d: 11,5 mm, den nedre 9,5 mm, konens b nertill 21 mm. Fotplatta i form av en sexbladig, konturerad blomma. Kupans halvor baktill fästade med 10 mm glipa, framtill något överlappande under bandet men med en öppning för näsbärjan nertill, b: 65 mm, h: 25 mm.