File:L02 246 Bf Zeitz, Bahnsteige.jpg

Deutsch: Vom Stellwerk 8 Richtung Ost zu den Bahnsteigen; nur noch an fünf der acht Bahnsteigleise stehen auf dieser Seite Ausfahrsignale. Nur die Gleise 5 bis 8 sind von den Streckengleisen von und nach Weißenfels, Gera und Leipzig erreichbar, deshalb werden auch nur die beiden linken Bahnsteige genutzt.

Das Gleis ganz links ist das Gleis 38a zum Güterbahnhof, gleichzeitig das Berggleis des Ablaufberges, der jedoch nicht mehr als solcher genutzt wird. Die beiden folgenden, bahnsteiglosen Gleise 10 und 9 sind die Güterzugdurchlaufstrecke 6431 Zeitz Zn – W 225, sie bilden die Stammgleise des Güterbahnhofes. Der Nordabschnitt vom Stellwerk 2 bis zur Abzw Zangenberg ist seit etwa 1946 nur noch eingleisig.
Die Stammgleise der Strecke LLP/6383 Leipzig–Probstzella sind die Gleise 6 und 7 zwischen den linken Inselbahnsteigen. Das linke Bahnsteiggleis 8 bildet das Stammgleis der Strecke 6306 Weißenfels–Zeitz.

Der dritte Bahnsteig von links gehört zur Strecke ZA/6814 Zeitz–Altenburg, das Gleis 4 ist das Stammgleis. Der rechte Bahnsteig gehörte bis zum Abbau zur Strecke 6813 Zeitz–Camburg. Zwischen beiden Strecken waren durchgehende Fahrten möglich, das Stammgleis dieser Strecke war das Gleis 2. Das Stumpfgleis 34 dazwischen wird für das Abstellen der Triebwagen von und nach Weißenfels genutzt, das Gleis 1 von der Erfurter Bahnservice. Die Ausfahrsignale G1 und G2 sind zwar noch vorhanden und begrenzen die Einfahrstraßen von Altenburg, doch wegen der abgebauten Strecke nach Camburg nicht mehr stellbar.