File:Museo de Unidades Acorazadas de El Goloso.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 533 pixels. Other resolutions: 320 × 213 pixels | 640 × 427 pixels | 1,024 × 682 pixels | 1,280 × 853 pixels | 2,000 × 1,333 pixels.
Original file (2,000 × 1,333 pixels, file size: 962 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Description |
Español: Tanque AMX-30, con cañón de 105 mm. El Ejército español compró en mayo de 1970 19 unidades de este carro francés para usarlos en el Sáhara, con un esquema desértico. Desde 1974 fueron construidos en España 280 tanques más con licencia siendo denominados AMX-30E. En 1988 se inició un proceso de modernización de 149 tanques a la versión AMX-30ER1. Fue la espina dorsal del Arma de Caballería española. A comienzos de la década de 1990 empezaron a ser sustituidos por tanques M-60, y a partir de 1994 se inició su reemplazo definitivo por tanques Leopard II alemanes y blindados B-1 Centauro italianos para las unidades de caballería. En el museo de El Goloso se conservan tres de estos tanques, uno de ellos del lote inicial comprado a Francia (aún se pueden ver restos de la pintura desértica original en su coraza).
English: Tank AMX-30 with 105 mm cannon. In May 1970 the Spanish Army purchased 19 units of this French car to use in Sahara with a dessert scheme. Since 1974, 280 tanks were built in Spain under license being called AMX-30E. In 1988 began a process of modernization of 149 tanks to AMX-30ER1 version. It was the backbone of the Spanish Cavalry. In the early 1990s began to be replaced by M-60 tanks, and from 1994 began its final replacement by German Leopard II tanks and Italian armored vehicles B-1 Centauro for cavalry units. In the museum of El Goloso retains three of these tanks, one initial batch purchased from France (you can still see remnants of the original desert painting in his armor).
Français : Char de combat AMX-30, doté d’un canon de 105 mm. En mai 1970, l’armée espagnole acquit 19 unités de ce char français, configurées pour le désert, dans le but de les utiliser dans le Sahara. À partir de 1974, 280 chars supplémentaires furent construits sous licence en Espagne, sous la dénomination AMX-30E. En 1988, il fut procédé à la modernisation de 149 de ces chars vers la version AMX-30ER1. Ce char fut l’épine dorsale de l’arme blindée espagnole. Au début de la décennie 1990, on commença à les remplacer par des chars M-60, et à partir de 1994, on procéda à leur remplacement définitif par des chars Leopard II allemands et par des véhicules blindés B-1 Centauro italiens pour les besoins des unités blindées. Dans le musée d’El Goloso près de Madrid, trois de ces chars de combats ont été conservés, dont un appartient au lot initial acheté à la France (des vestiges de la peinture originale couleur de sable s’aperçoivent encore sur le blindage). |
| Date | |
| Source | Museo de Unidades Acorazadas de El Goloso |
| Author | Contando Estrelas from Vigo, España / Spain |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing[edit]
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
This image was originally posted to Flickr by Contando Estrelas at https://www.flickr.com/photos/96937621@N00/8617089024. It was reviewed on 20 May 2014 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 14:29, 20 May 2014 | | 2,000 × 1,333 (962 KB) | Jtcurses (talk | contribs) | {{Information |Description={{es|Tanque AMX-30, con cañón de 105 mm. El Ejército español compró en mayo de 1970 19 unidades de este carro francés para usarlos en el Sáhara, con un esquema desértico. Desde 1974 fueron construidos en España 280 t... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
