File:Målskjutningsgevär - Skoklosters slott - 98433.tif

Svenska: Rund, blånerad, fyraräfflad pipa med vänsterräffling, ett 65 mm långt parti baktill kantigt på överdelen, fem faser. På v. Fasen stämplat: "E" (?), otydlig stämpel samt B, på undersidan G W (2 ggr), W, 2 och 8.
Riktmedel: Precisionssikte av blånerat stål, kuliss med rundade väggkanter, gradering 3-10, däri fäst på axel med skruv ett stålblad med sikteplatta i bakkanten, justerbart i sidled med skruv på h sida. Sikteplattan framtill utdragen i spets till gradering med fem streck. På stora plattans undersida stämplat 3. Stolpkorn med triangulär knopp på hög, rektangulär stålplatta.
Fästning: Pipan baktill inskruvad i låshuset, fäst i framstocken med ett engelskt pipstift i laxning på pipans undersida, två blånerade pipband samt näsband om pipan, främre bandet och näsbandet fjäderbelastade. På näsbandets undersida rörka för läskstången.
Låshus av stål med "svansskruvblad" och avtryckarbleck, graverad rankdekor, på v. Sida s-formigt svängt band med inslagen silversignatur: "J. J. DORNBIERER A ZURICH". På h sida laddlucka täckt med blånerad vridlucka, stämplad på insidan med spegelvänt R, S och kors, luckan fäst med blånerad skruv med graverad rankdekor. På låshusets undersida stämplat: 2, framtill krage för framstocken, på insidan stämplar: P, 2 samt 5.
Avtryckare med snälltryck.
Slutstycke stämplat: N U, 2, 10442. Hävarmsstycke stämplat på armens inre del på ena sidan: 51, på andra: N. Tändstiftets gaffel blånerad, stämplad på ena sidan: N U, på andra 0. Blånerad hylsa om slutstycket, stämplat på undersidan: N U. Patronförare med graverade rankor på undersidan, på bakkanten stämpel Z.
Helstock av ljusbrunt trä med snidad dekor, kolvhalsen nätskuren, fältet i båda ändar omgivet av punkterade band med vågig ytterkant, rankor med blad i relief. På framstockens undersida fält med vågig, oregelbunden kant. Grund laddstocksränna, sluten baktill. I framstocken patronmagasin för 13 patroner (?), l: ca 620 mm, mässingsrör med fjäder och stötplatta av stål, på rörets undersida ett mindre, invändigt gängat rör för laddstocken.
Beslag av stål, blånerad bakplåt med två kraftiga horn på tå och häl, kort flik på kolvryggen, rundad ände, graverad bladranka. I hälen inskruvat en spetsoval kula med ett genomgående hål, gängans l: 80 mm. Tån utdragen i spets med rund skiva. På stocken under bakplåten skrivet med blyerts: 2. En blånerad skruv med ett graverat huvud. Rektangulära pipstiftsbrickor med rundade ändar, vardera fästade med två skruvar. Blånerad varbygel med rankdekor, s-formigt svängd bakre stolpe, främre, tvärt avskuren arm som delvis täcker hålet för patronförarens hävarm, stämplad på ena sidan: P, på den andra 2. Blånerade rembyglar under kolven och på främre pipbandet.
Tillbehör:
Läskstång av stål, l: 820 mm, i framänden ett räfflat huvud, l: ca 20 mm med ett genomgående hål, i andra änden en gänga.