File:Sluten hjälm för tornering från 1620 cirka. Del av Hertig Karl Filips tornérrustning - Livrustkammaren - 97398.tif

Svenska: Sluten hjälm för tornering. Del av Hertig Karl Filips tornérrustning. Anskaffad av Louis de Geer och möjligen slagen i dennes faktori i Norrköping. Förgylld av Charles Dartné i Haag och levererad till Stockholm 1624.
Av stål, utsidan slipad och ursprungligen förgylld. Insidan svartbrun med tydliga slagmärken. Sammanlagt fyra delar.
Klockan av två halvor, rundad med smalare sidor och något utdraget bakparti. Fog genom kammen, denna omvikt och rundsmidd med längsgående försänkning på bägge sidor. Maxhöjd 25 mm. Främre kant omvikt inåt med enkel kantlinje. I nacken plymhållare, H 88 mm, av förgyllt stål, nedåt avsmalnande och genombruten i sex olika ornament, lika på bägge sidor. Övre kant konturerad med sex hål och på var sida ett uppåtriktat utskott. Nitad i flikigt tillfilade vingar. Hjälmens nederkant vulstformig (att löpa över halskragen) med kullrig nit. Baktill på vänstra halvan en ögla, L 10 mm (för förstärkningsstycke).
Pannklaff av hög typ avslutad upptill strax framför klockans mitt. Spetsigt mittparti, åsat över kammen med spetsigt avslut. Övre kant utdragen i en spets. Smala synspringor, L 95 mm. Enkel kantlinje upptill och runt synspringorna. På höger framkant nertill klack för låsning, fyrsidigt formad med fasad kant.
Visir, likaså med spetsig mitt och närmast rak inåtlutande profil. Enkel kantlinje och i mitten nertill en V-formig infilning. På bägge sidor andningshål sattta i täta grupper med två olika storlek 10, 7 mm. På högersidan cylindrisk tapp med långsmalt hål (för förstärkningsstycke). Bakom denna en 87 mm lång L-formig arm, uppåt avsmalnande med fasad kant, att greppa om pannklaffens klack och hålla detta stängt. Bakom denna i sin tur en på visirets insida fäst fjäderbelastad stoppklack. Denna säkrar armen och öppnas via en trycknint utskjutande ur ett av visirets andningshål.
Hakstycke med tydligt utdraget och åsat hakparti. Låses i klockan på var sida nertill med ledat spänne säkrat med hasp. Spännet med flikigt tillfilade kanter och en i två cirkulära hål genombruten ände. På hakstyckets insida är nitat en uppåtriktad bit fjäderstål med klack i änden, som när visiret öppnas håller detta på plats. På högersidan även en hasp för att låsa visiret.