File:Leipziger Medienpreis 2012 - Balázs Nagy Navarro und Aranka Szávuly.ogv
Jump to navigation
Jump to search
No higher resolution available.
Leipziger_Medienpreis_2012_-_Balázs_Nagy_Navarro_und_Aranka_Szávuly.ogv (Ogg multiplexed audio/video file, Theora/Vorbis, length 15 min 16 s, 266 × 150 pixels, 229 kbps overall, file size: 25.01 MB)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Description |
English: Media award Leipzig 2012 for the freedom and future of journalism. Here, at the press conference, the hungarian journalists who received one of the three awards: Balázs Nagy Navarro and Aranka Szávuly. Both worked at the national public hungarian TV station MTV. When Viktor Orbán's government got into power in 2010 and started censoring TV broadcasts the two journalists (among others) protested and refused to comply. They received their resignation in 2011 and started a hunger strike in front of the TV station in Budapest. In the video they state that the current situation massively threatens free press in the EU state of Hungary. The video is in hungarian language, translated by a german interpreter. Filmed by Maximilian Schönherr.
Deutsch: Leipziger Medienpreis 2012: Balázs Nagy Navarro und Aranka Szávuly. Den „Preis für die Freiheit und Zukunft der Medien“ Leipzig (Sparkassenstiftung Leipzig) erhalten im Jahr 2012 Journalisten aus Mexiko, Deutschland und Ungarn. Hier die ungarischen Preisträger auf der Pressekonferenz in der Medienakademie Leipzig am 08.10.2012. Video: Maximilian Schönherr
Die beiden Journalisten arbeiteten beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk 'MTV' in Budapest. Als die Regierung von Viktor Orbán 2010 begann, kritischen Journalismus zu unterbinden, spürten Navarro und Szávuly, wie viele Kollegen, den zunehmenden Druck, linientreu zu berichten. Sie weigerten sich und erhileten 2011 ihre fristlose Kündigung. Daraufhin begannen sie einen Streik vor dem Gebäude des Fernsehsenders, zusammen mit einem Hungerstreik. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Maximilian Schönherr |
Licensing[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:43, 11 October 2012 | 15 min 16 s, 266 × 150 (25.01 MB) | Maximilian Schönherr (talk | contribs) | {{Information |Description ={{en|1=Media award Leipzig 2012 for the freedom and future of journalism. Here, at the press conference, the hungarian journalists who received one of the three awards: Balázs Nagy Navarro and Aranka Szávuly. Both worke... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
Transcode status
Update transcode statusFile usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on vi.wikipedia.org