Lord's Prayer

• 
  Sheet from a hornbook including the prayer (abt 1620)
• 
  Romanian text with Cyrillic script (1850s)
• 
• 
  The prekmurian Lord's Prayer (Gospodnova molitev, Oča naš) in 1914

Lord's Prayer in the Church of the Pater Noster in Jerusalem

• 
  Arabic
• 
  Armenian
• 
  Chinese
• 
  Coptic
• 
  Basque
• 
  Danish
• 
  Farsi
• 
  German
• 
  Greek
• 
  Guaraní
• 
  Hebrew
• 
  Hebrew
• 
  Hungarian
• 
  Icelandic and Latvian
• 
  Kiswahili
• 
  Latin
• 
  Lingála
• 
  Polish
• 
  Quechua
• 
  Samaritanian Aramaic
• 
  Sinhala
• 
  Slavic
• 
  Syriac
• 
  Tamil

• Lord's Prayer in Esperanto.
• Lord's Prayer in Esperanto.
• Lord's Prayer in Ido.
• Lord's Prayer in Lojban.