Template:File renaming non-reasons/sl
Jump to navigation
Jump to search
Outdated translations are marked like this.
V splošnem je datoteke s kolikor toliko ustreznimi imeni najboljše pustiti na svojem imenu, tudi če bi obstajala malenkost boljša imena. Zgledi:
| # | Vzrok za zavrnitev | Zgled (staro ime) | Zgled (novo ime) |
|---|---|---|---|
| 1. | Datotek se NE sme preimenovati samo zato, ker novo ime izgleda malce bolje. | File:TowerBridge'09.jpg | File:Tower_Bridge_2009.jpg |
| File:Logo_correct.jpg | File:Logo.jpg | ||
| 2. | Datotek se NE sme preimenovati samo zato, ker ni angleško ali niso prav uporabljene velike začetnice. Zbirka je večjezikoven projekt, tako da ni razlogov za prednost angleščine pred drugimi jeziki | File:Rathaus_bremen.jpg | File:Bremen_town_hall.jpg |
| 3. | Če se ime datoteke v lokalnem projektu glasi enako kot ime datoteke v Zbirki, je treba preimenovati datoteko v lokalnem projektu- Preimenovanje datoteke v Zbirki bi pomenilo spremembo imena v več kot 700 projektih namesto v enem samem. | ||
| 4. | Datotek, kjer bi lahko šlo za kršitev avtorskih pravic, se NE ne sme preimenovati, dokler problem ni urejen. Datotek, ki bodo zaradi vprašanja avtorskih pravic izbrisane, ni smiselno preimenovati. |
Posamezni projekti so lahko oblikovali še druge dogovore o poimenovanju in izjeme pri tem.
A user repeatedly renaming files under invalid reasons can be stripped of the filemover privilege. Warning: certain cases of wheel-warring—such as reversal of a preceding renaming which had a valid reason—may result in removal of the filemover privilege even for one infraction.
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{File renaming non-reasons}} instead.