- English: Tortoise
- Afrikaans: Landskilpad
- Akan: Akyekyedeɛ
- አማርኛ: ኤሊ
- Ænglisc: Byrdling
- العربية: سلاحف برية, سلحفاة
- مصرى: فكرونه
- অসমীয়া: কাছ
- azərbaycanca: Quru tısbağaları
- беларуская: Сухапутныя чарапахі
- беларуская (тарашкевіца): сухапутныя чарапахі
- български: Сухоземни костенурки, Костенурки
- Bislama: Totel
- বাংলা: কচ্ছপ
- བོད་ཡིག: རུས་སྦལ།, རུས་སྤལ་
- català: Testudínids
- کوردی: کیسەڵ
- corsu: Cuppulata
- čeština: Testudovití, Želva zelenavá
- Cymraeg: Crwban tir
- dansk: landskildpadde
- Deutsch: Landschildkröten
- eʋegbe: ehclo
- Ελληνικά: Χελώνα, Χελώνια
- Esperanto: Teraj testudoj
- español: Testudines
- eesti: Kumerkilpkonlased
- فارسی: لاکپشت زمینی
- suomi: Maakilpikonnat
- føroyskt: Landskjaldbøkur
- français: Tortues terrestres
- Gaeilge: Toirtís
- Gàidhlig: Crùban-coille
- galego: Testudínidos, Tartaruga
- Hausa: Kunkuru
- עברית: צבים יבשתיים
- हिन्दी: स्थलीय कछुआ
- hrvatski: Kopnice
- hornjoserbsce: nopawy
- magyar: Szárazföldi teknősfélék, Teknősök
- հայերեն: ցամաքային կրիաներ
- Bahasa Indonesia: Baning, Kura-kura dan penyu
- Ilokano: Pag-ong
- italiano: Sausumos vėžliai
- 日本語: リクガメ科, カメ
- ქართული: ხმელეთის კუები
- қазақша: Құрлық тасбақалары
- ಕನ್ನಡ: ಆಮೆ
- 한국어: 땅거북과
- कॉशुर / کٲشُر: کٔچھوٕ
- kurdî: Kûsî
- kernowek: Melhwioges
- Latina: Testudinata
- Lëtzebuergesch: Landdeckelsmouken
- Limburgs: Sjèldkróddele
- lietuvių: Sausumos vėžliai, Balkanų vėžlys
- latviešu: Sauszemes bruņurupuču dzimta
- मैथिली: कछुवा
- Malagasy: Sokatra an-tanety, Fano
- македонски: сувоземни желки
- മലയാളം: ആമ
- монгол: Газрын яст мэлхий
- Bahasa Melayu: Kura-kura
- မြန်မာဘာသာ: ကုန်းလိပ်
- norsk bokmål: landskilpadder
- नेपाली: कछुवा
- नेपाल भाषा: काउले
- Nederlands: Landschildpadden
- norsk: Landskilpadder
- Diné bizaad: Chʼééh digháhii íiyisígíí
- ирон: Уæртджын хæфс
- ਪੰਜਾਬੀ: ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ
- polski: Żółwie lądowe
- پنجابی: کچھو کما
- português: Tartaruga
- русский: Сухопутные черепахи
- संस्कृतम्: कूर्मः
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱦᱚᱨᱚ
- Scots: Tortoise
- سنڌي: ڪمي
- srpskohrvatski / српскохрватски: Kornjača
- සිංහල: කැස්බෑවා
- Simple English: Tortoise
- slovenčina: Korytnačkovité
- slovenščina: kopenske želve
- chiShona: Kamba
- Soomaaliga: Diin-dhuleed
- српски / srpski: Kornjače, Корњача
- Sunda: Kuya
- svenska: Landsköldpaddor
- தமிழ்: நில ஆமை
- ತುಳು: ಏಮೆ
- తెలుగు: తాబేలు
- ไทย: เต่าบก
- Tagalog: Pagong na panlupa
- Türkçe: Kara kaplumbağası
- українська: Суходільні черепахи
- Tiếng Việt: Họ Rùa cạn
- 吴语: 陸龜
- isiXhosa: Ufudo
- Yorùbá: Ìjàpá
- 粵語: 陸龜
- 中文: 陸龜
- 中文(中国大陆): 陆龟科
- 中文(简体): 陆龟科
- 中文(繁體): 陸龜科
- 中文(臺灣): 陸龜科
<nowiki>Testudinidae; Akyekyedeɛ; کٔچھوٕ; Kura-kura; Уæртджын хæфс; Melhwioges; Сухоземни костенурки; Kara kaplumbağası; Diin; landsköldpadda; Testudinidae; ಏಮೆ; 陸龜科; Testudinidae; Газрын яст мэлхий; 땅거북과; Landskjaldbøkur; Teraj testudoj; želvovití; Χελώνα; Testudinidae; কচ্ছপ; Testudinidae; צבים יבשתיים; Kopnice; Testudinidae; कछुवा; 陆龟科; Testudinidae; Landschildkröten; nopawy; Họ Rùa cạn; landschildpadden; sauszemes bruņurupuču dzimta; Landskilpad; Chʼééh digháhii íiyisígíí; Crùban-coille; сухапутныя чарапахі; Kamba; tortoise; Landdeckelsmouken; เต่าบก; landskilpadder; Quru tısbağaları; toirtís; сухопутные черепахи; ಆಮೆ; کیسەڵ; Testudinidae; سلاحف برية; Testudinidae; తాబేలు; ကုန်းလိပ်; 陸龜; szárazfölditeknős-félék; ኤሊ; कछुवा; Testudinidae; Sausumos vėžliai; Testudinidae; Testudínid; ehclo; Crwban tir; Testudinidae; Testudinidae; ցամաքային կրիաներ; 陸龜科; landskildpadde; ხმელეთის კუები; リクガメ科; Testudinidae; Kunkuru; فكرونه; Testudinidae; කැස්බෑවා; Testudinidae; कूर्मः; कछुआ; ᱦᱚᱨᱚ; maakilpikonnat; Korytnačkovité; Byrdling; རུས་སྦལ།; ஆமை; Testudinidae; Totel; Kura-kura darat sejati; ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ; сухапутныя чарапахі; Ufudo; Kornjača; сувоземни желки; Kumerkilpkonlased; Ìjàpá; Құрлық тасбақалары; Testudinidae; Testudinidae; کچھو کما; কাছ; काउले; kopenske želve; Pagong na panlupa; Kûsî; لاکپشت زمینی; Testudinidae; żółwie lądowe; ആമ; 陸龜科; Fano; сухопутні черепахи; ڪمي; 陸龜; Testudínidos; Testudinidae; 陆龟科; Testudinidae; famiglia di rettili; famille de reptiles; сямейства паўзуноў; کٔچھوٕن ہند خاندان; família de tortugues; Familie der Ordnung Schildkröten (Testudines); משפחה של צבים החיים ביבשה; семејство желки; تیرهای از نهانگردن; семейство влечуги; swójba łažakow; družina plazilcev v redu Testudines (želve); カメ目の科; famili dari kura-kura yang hidup di darat; familia de reptiles; familj av landlevande sköldpaddor; čeleď želv; skilpadder som lever på land; familie van reptielen uit de orde schildpadden; 龜鱉目爬行動物的一科; 龟鳖目爬行动物的一科; hüllőcsalád; kilpikonnien lahkoon kuuluva heimo; family of turtles; rāpuļu dzimta; 龟鳖目爬行动物的一科; семейство черепах; testudínido; testudínidas; testudinida; testudinido; testudinidas; testudínida; Testudínids; Testudinidae; Testudinidae; Landschildkröte; Testudinidae; 陸龜; Tosbağa; Testudinidae; リクガメ; 陸亀; Testudinidae; Testudinidae; Xerobatinae; Testudininae; 陸龜; कछुओं; కూర్మం; తాబేళ్ళు; 땅거북; 대륙남생이과; Testudinidae; Testudinidae; testudinidi; testudinide; Tylopodae; Dysmydae; tortue terrestre; tortudines; testudinidés; Testudinidae; Testudinidae; nopawa; Rùa cạn; Họ Rùa núi; Testudinidae; Χελώνες; Testudinídeos; Testudínideo; Testudinidae; Testudinidae; Testudinidae; Testudinidae; Panlupang pagong; Pagong ng lupa; Panlupang pag-ong; Pag-ong na panglupa; Pag-ong na panlupa; Panglupang pag-ong; Panglupang pagong; Pagong sa lupa; Crwban y tir; Testudinidae; Testudinidae; сухопутная черепаха; черепаха; Testudinidae; Baning; Testudinae; Testudinidae; Landskilpadde; Testudinidae; 陸龜; Testudinidae; Сухоземна костенурка; Testudinidae; Testudininae; Xerobatinae; Testudinidae; landschildpad; Turtais; Cruban coille; Cruban-coille; Crùban coille; Tortoise; Tortus; tortoise; tortoises; testudinids; testudinid; سلحفاة أرضية; السلاحف الارضيه; السلاحف الارضية; السلاحف الأرضية; 陆龟; 陆龟</nowiki>
-
Astrochelys radiata (formerly Geochelone radiata)
-
Aldabra Giant Tortose Geochelone gigantea
-
Geochelone
-
Aldabra Giant Tortose
Geochelone gigantea
-
Testudo hermanni boettgeri
-
Testudo hermanni boettgeri
-
Testudo hermanni boettgeri
-
Testudo hermanni
-
Testudo horsfieldii
-
Testudo horsfieldii (Carapace)
-
Testudo horsfieldii (Plastron)
-
Testudo horsfieldii
-
Chersina angulata. Western Cape.
-
Luxor, Egypt
-
Unknow species
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-