MediaWiki:Uploadtext/roownwork

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Acest formular este pentru încărcarea fişierelor realizate de dumneavoastră - fişiere pe care dumneavoastră le-aţi creat şi pentru al căror conţinut dumneavoastră deţineţi drepturile de autor.

Pentru a încărca lucrări create de altcineva, vă rugăm să folosiţi un alt formular.

Pasul 1. Deţineţi drepturile de autor?
Checked copyright icon.svg
  • Fotografii sau filme pe care dumneavoastră le-aţi creat şi care reprezintă:
    • peisaje naturale, animale, plante
    • personalităţi publice sau alte imagini fotografiate la evenimente publice
    • obiecte utile sau neartistice (unelte, farfurii simple etc.)
  • Grafice, hărţi, diagrame, şi fişiere audio pe care le-aţi creat dumneavoastră în întregime
  • Lucrări aflate sub o licenţă liberă şi pe care le-aţi modificat dumneavoastră:
    • ca şi mai sus, dar lucrarea originală nu vă aparţine
    • autorul original trebuie să fie specificat conform termenilor licenţei
  • Lucrări care conţin alte lucrări aflate sub incidenţa drepturilor de autor (lucrări derivate) - acestea nu sunt permise, deci nu le încărcaţi!
    • Capturi din emisiuni de televiziune, filme, DVD-uri, şi programe software.
    • Fotografii ale unor obiecte de artă, statui, ambalaje comerciale şi, adesea, jucării.
    • Desene ale unor personaje din desene animate, benzi desenate, sau filme, chiar dacă le-aţi desenat dumneavoastră.
Stop hand.svg
Pasul 2. Ajutaţi pe ceilalţi să găsească fişierul. (Commons are peste patru milioane de fişiere)
Searchtool.svg
  • Schimbaţi nume fişier destinaţie în ceva descriptiv. Nu folosiţi numele implicite!
  • Utilizaţi caseta de informaţii din dreapta
  • Scrieţi o descriere clară a lucrării pe care o încărcaţi.
    Încercaţi să-i ajutaţi pe cei care caută pe commons să vă găsească fişierul.
  • Utilizaţi CommonSense pentru a găsi categorii potrivite.
  • Adăugaţi datele geografice ale locului unde s-a realizat imaginea, vedeţi Commons:Geocoding pentru alte informaţii.
Copiaţi aceasta în caseta de sumar
şi completaţi detaliile
:
{{Information
|Description=
|Source=self-made
|Date=
|Author= MyName (~~~) 
|other_versions=
}}
Pasul 3. Alegeţi o licenţă liberă pentru fişierul dumneavoastră.
Definition of Free Cultural Works logo notext.svg

Când încărcaţi un fişier al dumneavoastră la commons, îl donaţi lumii, eliberându-l sub o licenţă liberă, care permite oricui să utilizeze, să modifice, şi să redistribuie lucrarea dumneavoastră în orice scop. Această donaţie este irevocabilă. Deşi păstraţi dreptul de autor asupra lor, toate lucrările trimise de dumneavoastră la commons trebuie să ofere cel puţin aceste libertăţi. Pentru a afla mai multe despre misiunea caritabilă a Fundaţiei Wikimedia, vizitaţi site-ul fundaţiei.

  • Commons oferă opţiuni multiple de licenţiere. Acestea diferă mai ales prin cerinţele privind specificarea autorului şi prin păstrarea termenilor licenţei asupra lucrărilor derivate.
  • Alegeţi o licenţă din meniu, sau scrieţi una în caseta de sumar (dintre acestea).
  • Vă revine responsabilitatea de a înţelege ce drepturi vă rezervaţi.
    • Alte informaţii puteţi găsi la Commons:Licenţiere.
    • Dacă aveţi nevoie de ajutor la înţelegerea termenilor licenţelor, vă rugăm să vă adresaţi comunităţii la Commons:Help desk.
Pasul 4. Lucrarea dumneavoastră a mai fost publicată în altă parte? (dacă da, ajutaţi-ne să verificăm dacă aceasta este o copie corect realizată)
  • Dacă nu aţi mai publicat lucrarea până acum, puteţi trece la încărcarea fişierului.
  • Dacă lucrarea a mai fost publicată pe internet sub o licenţă liberă şi sub aceeaşi semnătură (nume adevărat sau pseudonim) ca şi cel pe care îl folosiţi acum, puteţi trece la încărcarea fişierului.
  • Dacă lucrarea a mai fost publicată fără liberă licenţiere, sub un alt nume, sau fără vreun nume, vă rugăm să trimiteţi un e-mail de confirmare la adresa de pe această pagină şi adăugaţi {{OTRS pending|month=May|day=3|year=2015}} cu detalii despre publicarea anterioară în câmpul de mai jos.
Alte sfaturi
  • Încărcaţi fişierul cu rezoluţia cea mai mare posibilă, şi fără watermark.
  • Încărcaţi doar tipuri de fişier acceptate de Commons (SVG, PNG, JPG, GIF, Ogg, DjVU, ...).
  • Fotografii compromiţătoare sau în situaţii jenante ale oamenilor care nu sunt persoane publice, fotografii realizate fără ştirea lor sunt adesea problematice. Judecaţi cu grijă.
  • Wikimedia Commons este pentru conţinut educativ şi informativ.