Altenbeken

Altenbeken in German Wikipedia see here.

Deutsch: Altenbeken ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Paderborn.

English: Altenbeken is a municipality in the district of Paderborn in North Rhine-Westphalia, Germany.

Français : Altenbeken est une commune d'Allemagne, en la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Suomi: Altenbeken on kaupunki Saksassa, Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa.

Nederlands: Altenbeken is een plaats in de Duitse deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen, gelegen in het district Paderborn.

Hoheitszeichen / Insignia

• 
  Deutsch: Banner der Gemeinde

  English: hanging flag

Karten und Diagramme / Maps and Diagrams

• Lagekarten

• 
  Deutsch: Lage der Gemeinde Altenbeken im Kreis und in NRW
• 
  Deutsch: Lage der Gemeinde Altenbeken im Kreis Paderborn

  English: Location of the municipality in the district of Paderborn
• 
  Deutsch: geothermische Karte

Öffentliche Einrichtungen / Public Utilities

• 
  Deutsch: Rathaus

  English: Town Hall
• 
  Deutsch: Schulzentrum mit Grund- und Hauptschule

  English: public school
• 
  Deutsch: Eggelandhalle: Mehrzweckhalle für Sport- und Kulturveranstaltungen und Feste

  English: Eggelandhalle: public hall for sport events and festivities
• 
  Deutsch: Eggemuseum

  English: Egge museum

Landschaftsbilder / Landscapes

• 
  Deutsch: Blick auf Altenbeken vom Sommerberg in Richtung Nord_Ost

  English: View over Altenbeken, north-eastbound
• 
  Deutsch: Blick auf die Bahnhofs-Rückseite und auf Altenbeken vom Sommerberg

  English: View to the backside of the station and over Altenbeken from the Sommerberg
• 
  Deutsch: Blick über Altenbeken, im Hintergrund: der Viadukt

  English: View over Altenbeken, in the background: the viaduct
• 
  Deutsch: Gebäude des Sanierungsgebietes im Altenbekener Ortskern. Gebaut 1980-1982

  English: Buildings in the redevelopment area. Built 1980-1982
• 
  Deutsch: Blick nach Südwest von der "Bauernlinde" aus

  English: View to southwest from the "Bauernlinde" (farmer's limetree)
• 
  Deutsch: Blick nach Südwest von der "Bauernlinde" aus

  English: View to southwest from the "Bauernlinde" (farmer's limetree)
• 
  Deutsch: Regenbogen über Altenbeken (Blick von West nach Ost)

  English: Rainbow over Altenbeken, Germany, (View from west to east)
• 
  Deutsch: Vogelbeerbaum am Viadukt-Wanderweg oberhalb des Bahnhofes im Abendglühen

  English: Hiking trail Viadukt-Wanderweg with rowan high above the train station of Altenbeken

Wanderkarten / Hiking maps

• 
  Deutsch: Wanderkarte in der Dune

  English: Hiking map in the Dune
• 
  Deutsch: Wanderkarte am Eggemuseum

  English: Hiking map at the Eggemuseum
• 
  Deutsch: Wanderkarte im Driburger Grund

  English: Hiking map in the Driburger Grund
• 
  Deutsch: Wanderkarte am Kloster St. Andreas

  English: Hiking map at the Monastery St. Andreas
• 
  Deutsch: Wanderkarte an der Rehberghütte

  English: Hiking map at the Rehberghütte

Altenbeken im Winter / Altenbeken in the winter

• 
  Deutsch: Winter 2008/2009

  English: Winter 2008/2009
• 
  Deutsch: Der Viadukt im Winter 2008/2009

  English: The viaduct in the winter 2008/2009
• 
  Deutsch: Die Hauptstraße im Winter 2008/2009

  English: The main street in the winter 2008/2009
• 
  Deutsch: Blick nach Südwest von der „Bauernlinde“

  English: View to southwest from the „Bauernlinde“ („farmer's limetree“)
• 
  Deutsch: Schneemann in Altenbeken im Winter 2009/10 (Höhe: etwa 6 m)

  English: Snowman in Altenbeken in the winter 2009/10 (Highness: about 6 m)
• 
  Deutsch: Baum im Kirchgarten der Katholischen Heilig-Kreuz-Kirche im Dezember 2010

  English: Tree in the garden of the Catholic Holy Cross Church in December 2010
• 
  Deutsch: Katholische Heilig-Kreuz-Kirche im Dezember 2010

  English: Catholic Holy Cross Church in December 2010

Geschichte, Kultur und Sehenswürdigkeiten / History, Culture and Sites

Kirchen und religiöse Gebäude / Churches and Religious Buildings

• 
  Deutsch: Evangelische Kirche

  English: Lutheran church
• 
  Deutsch: Katholische Kirche

  English: Catholic church
• 
  Deutsch: Katholische Kirche

  English: Catholic church
• 
  Deutsch: Kreuzkapelle (erbaut 1669)

  English: Crucifix chapel (built 1669)
• 
  Deutsch: Das ehemalige Kloster St. Andreas

  English: The former monastery St. Andreas

Denkmäler und Gedenksteine / Memorials

• 
  Deutsch: Kriegerdenkmal

  English: War memorial
• 
  Deutsch: Denkmal zum Gedenken der Opfer der Bombenangriffe vor der alten Kreuzkapelle

  English: Memorial for the victims of the bomb attacks in front of the old church
• 
  Deutsch: Brunnen auf dem Marktplatz (Ein Eisengießer bei der Arbeit)

  English: Fountain on the market place (A craftsman in a iron foundry at work)
• 
  Deutsch: In den Brunnen eingemeißelte historische Daten der Gemeinde

  English: In the fountain engraved historical dates of the municipality
• 
  Deutsch: Skulptur am Marktplatz

  English: Sculpture near the market place
• 
  Deutsch: An der „Bauernlinde“

  English: Near the „Bauernlinde“ (farmer's limetree)
• 
  Deutsch: Gedenkstein zum Andenken der in der NS-Diktatur ermordeten Altenbekener jüdischen Familien.

  English: Memorial stone for memento of in the Nazi dictatorship murdered jewish families of Altenbeken.
• 
  Deutsch: Gedenkstein zum Andenken der in der NS-Diktatur ermordeten Altenbekener jüdischen Familien.

  English: Memorial stone for memento of in the Nazi dictatorship murdered jewish families of Altenbeken.
• 
  Deutsch: Wassermühle (Oelmühle) an der „Beke“

  English: Watermill in the rivulet „Beke“
• 
  Glashütte am Dübelsnacken
• 
  Glashütte am Dübelsnacken

Brunnen / Fountains

• 
  Deutsch: Brunnen auf dem Marktplatz (Ein Eisengießer bei der Arbeit)

  English: Fountain on the market place (A craftsman in a iron foundry at work)
• 
  Deutsch: Brunnen auf dem Marktplatz (Ein Eisengießer bei der Arbeit)

  English: Fountain on the market place (A craftsman in a iron foundry at work)
• 
  Deutsch: Alter Schmiedebrunnen

  English: Old fountain of a smithy

Wirtschaft und Infrastruktur / Economy and Infrastructure

Verkehr / Traffic

• 
  Deutsch: Das Wahrzeichen Altenbekens: der Viadukt

  English: The town's landmark: the viaduct
• 
  Deutsch: Der ehemalige Schlussstein des Viadukts

  English: The ancient cope stone of the viaduct
• 
  Deutsch: Der Viadukt

  English: The viaduct
• 
  Deutsch: Der Viadukt bei Nacht

  English: The viaduct by night
• 
  Deutsch: Der Viadukt im Juli 2007

  English: The viaduct in July 2007
• 
  Deutsch: Der Viadukt im Oktober 2007

  English: The viaduct in oktober 2007
• 
  Deutsch: Aussichtsplattform am Viadukt

  English: Viewpoint to the viaduct
• 
  Deutsch: Die neue Aussichtsplattform unterhalb des Viadukts mit den integrierten Schlusssteinen

  English: The new viewing platform below the viaduct with the integrated last stones
• 
  Deutsch: Die Schlusssteine des Viaduktes - seit Juli 2009 in eine neue Aussichtsplattform unterhalb des Viadukts integriert

  English: The last stones of the viaduct - since july 2009 integrated in a new viewing platform below the viaduct
• 
  Deutsch: Die Denkmal-Dampflokomotive in Altenbeken

  English: The memorial steam locomotive in Altenbeken
• 
  Deutsch: Vorderansicht der Denkmal-Dampflokomotive in Altenbeken

  English: Front view of the memorial steam locomotive in Altenbeken
• 
  Deutsch: Dampflok der Baureihe 44 in Altenbeken

  English: DRG Class 44 steam locomotive in Altenbeken

Vivat Viadukt

• → Vivat Viadukt 2007
• → Vivat Viadukt 2009

• Deutsch: Viaduktfest 2007 mit vielen Dampflokomotiven.

  English: Viaduct festival 2007 with many steam locomotives.
• Deutsch: 2007: Weltmeisterschaftszug 1954.

  English: 2007: The original Soccer World Championchip Express 1954.
• 
  Deutsch: 2007: Historische Dampflokomotive

  English: 2007: Historical steam locomotive
• 
  Deutsch: 2007: Historischer Dampftrecker

  English: 2007: Historical steam tractor
• 
  Deutsch: 2007: Triebwagen von ca. 1960

  English: 2007: Motor tram ca. 1960
• 
  Deutsch: 2007: Dampflokomotive aus der Serie DRG 41

  English: 2007: Steam locomotive, DRG Class 41

Der Kleine Viadukt / The „Little Viadukt“

Deutsch: Der „Kleine Viadukt“ liegt zwischen Altenbeken und Paderborn-Neuenbeken am Eingang zum Dunetal.

English: The „Little Viadukt“ is situated between Altenbeken and Paderborn-Neuenbeken at the entrance to the Dunetal.

• 
  Deutsch: Der „Kleine Viadukt“

  English: The „Little Viadukt“
• 
  Deutsch: Das „Dunetal“

  English: The „Dunetal“ (valley)
• 
  Deutsch: Wanderkarte im „Dunetal“

  English: Wall map in the „Dunetal“ (valley)
• 
  Deutsch: Gedenkstein am Eingang zum „Dunetal“.

  English: Memorial stone at the entrance to the „Dunetal“ (valley).

Natur und Parks / Nature and Parks

• 
  Deutsch: Die Beke im Ortszentrum

  English: Rivulet "Beke" in the City
• 
  Deutsch: Die Beke im Ortszentrum

  English: Rivulet "Beke" in the City
• 
  Deutsch: Die Beke kurz vor dem Viadukt

  English: Rivulet "Beke" just in front of the famous viaduct.
• 
  Deutsch: Grillhütte an der alten Schützenhalle

  English: Barbecue cottage near the old scorer hall

Quellen / Springs

• 
  Deutsch: Bollerborn-Quelle
  Gestaltung bis 2009

  English: Bollerborn spring
  Design until 2009
• 
  Deutsch: Inschrift-Platte an der Bollerborn-Quelle
  Gestaltung bis 2009

  English: Epigraph at the Bollerborn spring
  Design until 2009
• 
  Deutsch: Bollerborn-Quelle
  Neugestaltung 2009

  English: Bollerborn spring
  Re-creation 2009
• 
  Deutsch: Bollerborn-Quelle
  Neugestaltung 2009

  English: Bollerborn spring
  Re-creation 2009
• 
  Deutsch: Bollerborn-Quelle, 2011

  English: Bollerborn spring, 2011
• 
  Deutsch: Bollerborn-Quelle, Figur, 2011

  English: Bollerborn spring, figure, 2011
• 
  Deutsch: Max und Moritz-Quelle

  English: Max and Moritz spring
• 
  Deutsch: Max und Moritz-Quelle mit Gedenkstein

  English: Max and Moritz spring with memorial
• 
  Deutsch: Relief auf dem Gedenkstein an der Max und Moritz-Quelle

  English: Bas-relief on the memorial of the Max und Moritz spring
• 
  Deutsch: Die Sageborn-Quelle

  English: The Sageborn spring

Videos

Siehe auch / See also:

• → Vivat Viadukt 2007
• → Vivat Viadukt 2009

• 
  

  Deutsch: Kohlmeise am Nistkasten.

  English: Great Tit at a nestbox.
• 
  

  Deutsch: Tannenmeise beim Fressen.

  English: Coal Tit eating.
• 
  

  Deutsch: Kleiber beim Fressen.

  English: Nuthatch eating.
• 
  

  Deutsch: Amseln bei der Fütterung im Winter.

  English: Blackbirds at feeding in winter.
• 
  

  Deutsch: Blitze in Zeitlupe.

  English: Ligtning in slow motion.