Category:Afonso II of Portugal

**Alfonso la 2-a**
	King of Portugal
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio
Naskiĝdato	la 23-a de aprilo 1185; Koimbro
Mortdato	la 25-a de marto 1223; Koimbro
Mortokialo	lepro;
Loko de entombigo	Monaĥejo de Alcobaça;
Pseŭdonimo	O Gordo; O Gafo;
Ŝtataneco	Reĝlando Portugalio;
Okupo	suvereno;
Posteno	monarko de Portugalio (1211–1223);
Nobela titolo	King of Portugal and the Algarves (Sanĉo la 2-a, Sanĉo la 1-a de Portugalio, 1211–1223);
Familio	Burgonja dinastio en Portugalio;
Patro	Sanĉo la 1-a de Portugalio;
Patrino	Dulce of Aragon;
Frato aŭ fratino	Mafalda of Portugal; Theresa of Portugal; Sancha of Portugal; Berengaria of Portugal; Branca of Portugal; Peter of Portugal; Ferdinand of Portugal; Constance of Portugal I; Rajmundo de Portugalio; Martim Sanches of Portugal (patra duonfrato); Rodrigo Sanches of Portugal (patra duonfrato); Gil Sanches of Portugal (patra duonfrato); Teresa Sanches of Portugal (patra duonfratino); Pedro Moniz (patra duonfrato); Urraca Sanches of Portugal (patra duonfratino); Constança Sanches (patra duonfratino);
Infano	Sanĉo la 2-a; Alfonso la 3-a; Eleanor of Portugal; Infante Fernando, Lord of Serpa; Pedro Afonso de Arganil (Cortesã de Sua Majestade, o rei Afonso II de Portugal);
Edz(in)o	Urraca of Castile (1206–1220);
Norma datumaro
	Q296463; ISNI (ISO 27729) identigilo: 0000000121250074; VIAF (internacia) identigilo: 266855001, 151159474183627661616; GND-identigilo (Germanio): 137553366; LCCN (Usono) identigilo: nb2007011410; BNF (Francio) identigilo: 16206778n; idRef (Francio) identigilo: 109365208; BNE (Hispanio) identigilo: XX4617350; identigilo J9U de la Nacia Biblioteko de Israelo: 987007462582205171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistiko; WikiMap; Locator tool; KML-dosiero; Search depicted;

<nowiki>Alfonso II de Portugal; 亞豐素二世; II. Alfonz portugál király; Alfonsu II di Portugallu; Alfontso II.a Portugalgoa; Alfons II de Portugal; Afonso II o Bortiwgal; Афонсу II; آلفونسو دوم پرتغال; 阿方索二世; Alfons 2. af Portugal; Afonso al II-lea al Portugaliei; 阿方索二世; Αλφόνσος Β΄ της Πορτογαλίας; 阿方索二世; Alfons II av Portugal; Alfons II.; Афонсу II; Afonso II de Portugal; 阿方索二世; Afonso la 2ma di Portugal; 阿方索二世 (葡萄牙); 아폰수 2세; Afons II av Portugal; Alfonso la 2-a; Alfons II. Portugalský; Alfons II, kralj Portugala; Alifonso II de Portugal; アフォンソ2世; Alphonse II de Portugal; Афонсу II; Afonso II; Alfons II van Portugal; აფონსუ II; 阿方索二世; II. Afonso; 阿方索二世; Afonso II dari Portugal; Afonso II de Portugal; אפונסו השני, מלך פורטוגל; Афонсу ІІ; II Afonso; Афонсо II Португалски; Afonso II de Portugal; Alfonz II.; Afonso II de Portugal; 阿方索二世; พระเจ้าอาฟงซูที่ 2 แห่งโปรตุเกส; Alfons II Gruby; Alfonso II av Portugal; Afonso II od Portugala; ایکینجی آفونسو; Alfonso II del Portogallo; Afonso II of Portugal; افونسو التانى ملك البرتجال; Afonso II of Portugal; أفونسو الثاني ملك البرتغال; Afonso II Portugal; Alfonso II; Rey de Portugal (1211-1223); roi de Portugal; soberanu portugués (1185–1223); König von Portugal; Rei de Portugal; кароль Партугаліі (1211—1223); Konge af Portugal; Portekiz kralı (1185-1223; hd. 1211-1223); roue Portugal; מלך פורטוגל בין השנים 1211–1223; portugalský kráľ; król Portugalii; король Португалії; koning uit Portugal (1185-1223); brenin neu frenhines (1185-1223); Portugália királya; re del Portogallo (r. 1212-1223); Portugal siyaasa nira ŋun nyɛ doo; King of Portugal; King of Portugal; třetí portugalský král z dynastie burgundské; Rí na Portaingéile; ალფონსო II; Le Gros; Alfons 02 av Portugal; Afonso II; Alfons II; Alfons II av Portugal; Afonso II av Portugal; Alfonso al II-lea al Portugaliei; Альфонсо II Толстяк; Альфонс II Португальский; Альфонсо II Законодатель; Альфонс II Толстяк; Альфонс II Толстый; Афонсу II Португальский; Альфонсо II Португальский; Альфонсо II Толстый; Афонсу II Толстый; Альфонс II; Альфонсо II; Афонсу II Толстяк; Альфонс II Законодатель; Афонсу II Законодатель; Afonso II; El Gordo; O Gordo; O Gafo; Афонсу II Тоўсты; The Fat; Αλφόνσος Β' της Πορτογαλίας; Afonso II</nowiki>