Category:Battles of the Second Punic War

Categoria:Battaglie della seconda guerra punica (it); Kategória:A második pun háború csatái (hu); Kategoria:Bigarren Gerra Punikoko guduak (eu); Категория:Сражения второй Пунической войны (ru); Kategorie:Schlacht des Zweiten Punischen Krieges (de); Categoria:Batalhas da Segunda Guerra Púnica (pt); رده:نبردهای دومین جنگ پونی (fa); Категория:Битки от Втората пуническа война (bg); Категорија:Битке Другог пунског рата (sr); კატეგორია:მეორე პუნიკური ომის ბრძოლები (ka); Category:Battles o the Seicont Punic War (sco); หมวดหมู่:ยุทธการในสงครามพิวนิกครั้งที่สอง (th); Kategoria:Bitwy II wojny punickiej (pl); קטגוריה:המלחמה הפונית השנייה: קרבות (he); Kateqoriya:İkinci Pun müharibəsi döyüşləri (az); Categoria:Batalles de la Segona guerra púnica (ca); Ангилал:Пунийн хоёрдугаар дайны тулалдаан (mn); Categoría:Batallas de la segunda guerra púnica (es); Category:Battles of the Second Punic War (en); Categoría:Batallas da Segunda Guerra Púnica (gl); تصنيف:معارك الحرب البونيقية الثانية (ar); Κατηγορία:Μάχες του Β΄ Καρχηδονιακού Πολέμου (el); Kategorija:Bitke Drugog punskog rata (bs) categoría de Wikimedia (es); kategori Wikimedia (ms); Wikimedia category (en-gb); د ويکيمېډيا وېشنيزه (ps); Vikimedya kategorisi (tr); ویکیمیڈیا زمرہ (ur); kategória projektov Wikimedia (sk); категорія проекту Вікімедіа (uk); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); ৱিকিমিডিয়াৰ শ্ৰেণী (as); Викимедиина категорија (mk); kategorija na Wikimediji (bs); विकिपीडिया:श्रेणी (bho); page de catégorie d'un projet Wikimedia (fr); kategorija na Wikimediji (hr); विकिपीडिया वर्ग (mr); категорија на Викимедији (sr); Wikimedia-Kategorie (lb); Wikimedia-kategori (nb); kategori Wikimédia (su); تصنيف ويكيميديا (ar); pajenn rummata eus Wikimedia (br); Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း (my); 維基媒體分類 (yue); Wikimedia категориясы (ky); categoría de Wikimedia (ast); categoria de Wikimedia (ca); Wikimedia-Kategorie (de-ch); tudalen categori Wikimedia (cy); kategori e Wikimedias (sq); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); 维基媒体项目分类 (zh); Wikimedia-kategori (da); ვიკიპედია:კატეგორიზაცია (ka); ウィキメディアのカテゴリ (ja); categoria Wikimedia (ia); تصنيف بتاع ويكيميديا (arz); විකිමීඩියා ප්‍රභේද පිටුව (si); categoria Vicimediorum (la); Vikipidiya:Shopni (rmy); Wikimedia-luokka (fi); Wikimedia category (en-ca); gurühi Vikimedia (tg-latn); катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); Викимедиа проектындагы төркем (tt-cyrl); catigurìa di nu pruggettu Wikimedia (scn); หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย (th); Wikimedia:Kategorija (sh); Wikimedia-Kategorie (stq); উইকিমিডিয়া থাক (bpy); Уикимедия категория (bg); categorie în cadrul unui proiect Wikimedia (ro); 維基媒體分類 (zh-hk); Wikimedia-kategori (sv); kawan Wikimèdia (ace); гурӯҳи Викимедиа (tg); 위키미디어 분류 (ko); Wikimedia-bólkur (fo); kategorio en Vikimedio (eo); kategori Wikimedia (map-bms); Wikimedia:Ronnaghys (gv); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); kategori Wikimedia (jv); 维基媒体分类 (zh-my); kategorija w projektach Wikimedije (hsb); thể loại Wikimedia (vi); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); categoria de um projeto da Wikimedia (pt-br); Wikimedia category (sco); категорияд Ангилал (mn); Wikimedia-kategori (nn); kategori Wikimedia (min); پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); Vikimédia ñemohenda (gn); Wikimédia-kategória (hu); વિકિપીડિયા શ્રેણી (gu); Wikimediako kategoria (eu); категория в проекте Викимедиа (ru); Wikimedia-Kategorie (de); Kategoriya ning Wikimedia (pam); Wikimedia-kategorie (nds-nl); Wîkîmediya:Kategorî (ku); विकिमिडिया श्रेणी (ne); Wikimedia-Kategorie (de-at); κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia (el); קטגוריה בוויקיפדיה (he); Викимедиа проектындагы төркем (tt); ردهٔ ویکی‌مدیا (fa); विकिमिडिया श्रेणी (dty); Wikimedia-categorie (nl); Wikimedia-kategoriija (se); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); विकिमीडिया श्रेणी (hi); jamii ya Wikimedia (sw); Wikimedia-categorie (li); categoria di un progetto Wikimedia (it); விக்கிமீடியப் பகுப்பு (ta); Wikimedia:Klassys (kw); Wikimedia-Kategorie (nds); 維基媒體分類 (zh-mo); categurìa 'e nu pruggette Wikimedia (nap); Wikimedia proyektındağı törkem (tt-latn); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); 維基媒體專案分類 (zh-hant); ẹ̀ka Wikimedia (yo); kategorie na projektech Wikimedia (cs); categoria de um projeto da Wikimedia (pt); Wikimedia-Kategorie (bar); Wikimedia-kategory (fy); tumbung Wikimedia (bjn); Viciméid catagóir (ga); kategorija Wikimedije (sl); kategorya ng Wikimedia (tl); 维基媒体分类 (zh-sg); Wikimedia-kategorie (af); kategori Wikimedia (id); kategoria w projekcie Wikimedia (pl); വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം (ml); 維基媒體分類 (zh-tw); kategori Wikimedia (bug); Викимедиа категорияһы (ba); زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي (sd); Wikimedia-categorie (zea); categoría de Wikimedia (gl); Wikimedia kategooria (et); 维基媒体项目分类 (zh-hans); categoría de Wikimedia (an)

segunda guerra púnica (es); Annað púnverska stríðið (is); Perang Punic Kedua (ms); Second Punic War (en-gb); Zweiter Punischer Krieg (als); Втора пуническа война (bg); Second Punic War (simple); Druhá púnska vojna (sk); Друга Пунічна війна (uk); Dr Zwäit Punisch Chrieg (gsw); 제2차 포에니 전쟁 (ko); Екінші Пуни соғысы (kk); Dua Punika milito (eo); druhá punská válka (cs); Drugi punski rat (bs); deuxième guerre punique (fr); Drugi punski rat (hr); צווייטע פונישע מלחמה (yi); प्युनिकचे दुसरे युद्ध (mr); Chiến tranh Punic lần thứ hai (vi); Други пунски рат (sr); Segunda Guerra Púnica (pt-br); Seicont Punic War (sco); Den andre punarkrigen (nn); Andre punerkrig (nb); ಎರಡನೇ ಪ್ಯೂನಿಕ್ ಯುದ್ಧ (kn); Second Punic War (en); حرب بونيقية ثانية (ar); Eil brezel punek (br); Második pun háború (hu); Bigarren Gerra Punikoa (eu); Вторая Пуническая война (ru); Zweiter Punischer Krieg (de); جنگ هانیبال (fa); 第二次布匿战争 (zh); Twadde Punyske oarloch (fy); მეორე პუნიკური ომი (ka); 第二次ポエニ戦争 (ja); Secunde Guerra Punic (ia); המלחמה הפונית השנייה (he); Secundum Bellum Punicum (la); द्वितीय प्यूनिक युद्ध (hi); 第二次布匿战争 (wuu); Toinen puunilaissota (fi); Second Punic War (en-ca); seconda guerra punica (it); Teine Puunia sõda (et); Secunna guerra pùnica (scn); Segunda Guerra Púnica (pt); Ōðre Penisc Gūþ (ang); Drugi punski rat (sh); Երկրորդ Պունիկյան պատերազմ (hy); Druga punska vojna (sl); สงครามพิวนิกครั้งที่สอง (th); Al Doilea Război Punic (ro); Segonda Guèrra Punica (oc); Perang Punisia Kedua (id); II wojna punicka (pl); Втора пунска војна (mk); Tweede Punische Oorlog (nl); Anden puniske krig (da); Ail Ryfel Pwnig (cy); Друга пунска война (rue); İkinci Pön Savaşı (tr); Andra puniska kriget (sv); Segona Guerra Púnica (ca); Β΄ Ρωμαιο-Καρχηδονιακός Πόλεμος (el); ایکینجی کارتاژ ساواشی (azb) guerra tra Roma e Cartagine (it); conflit armé entre Rome et Carthage (fr); de belangrijkste van de drie Punische oorlogen, die Rome aan de rand van de afgrond bracht (nl); segundo enfrentamiento militar entre la República romana y Cartago (es); πόλεμος μεταξύ Ρώμης και της Καρχηδόνας (218 π.Χ- 202 π.Χ) (el); zwischen Römern und Karthagern 218 v. Chr. bis 201 v. Chr. ausgetragener Krieg (de); sota Rooman ja Karthagon välillä 218 eaa.–202 eaa. (fi); second war between the Roman Republic and Carthage, fought between 218 and 201 BCE (en); M.Ö 218 ile 201 yılları arasında Roma ile Kartaca arasında gerçekleşen ikinci savaş (tr); konflikt mezi Římskou republikou a Kartágskou říší z let 218 př. n. l. až 201 př. n. l. (cs); 기원전 218년부터 기원전 202년까지 로마 공화정과 카르타고 사이에 벌어진 전쟁이다. (ko) segunda guerra punica (es); 한니발 전쟁 (ko); The Carthaginian War, The Hannibalic War, The War Against Hannibal (en); Β' Καρχηδονιακός πόλεμος (el); Hannibalse Oorlog (nl)