Category:Book of Exodus

Éxodo (es); Mose Nnwom Ɛtɔ so mmienu (ak); 2. Mósebók (is); Kitab Keluaran (ms); Igitabo cyo Kuva (rw); Basahon sa Eksodo (ceb); Book of Exodus (en-gb); Eksodus (kw); Изход (bg); Egzode (pcd); Cartea Exodului (ro); کتاب خروج (ur); Eksodus (ng); Bokin'ny Eksodosy (mg); Exodus (sk); Έξοδος (el); Libre de l'Exòde (oc); Kitab Keluaran (id); 出埃及記 (zh-hant); Exodo (io); Исход (mk); 출애굽기 (ko); Suttka chem Pustok (gom-latn); Eliro (eo); Exodus (cs); Exodus (bar); Exodo (an); Knéga Wińdzeniô (csb); Chók-Ăi-gĭk-gé (cdo); Pangentasan (jv); Knjiga Izlaska (hr); Book of Exodus (en-ca); പുറപ്പാട് (ml); Shemot (lad); ספר שמות (yi); स्थलांतराचे पुस्तक (mr); Eksodus (hsb); Sách Xuất Hành (vi); Exodus (nl); Izceļošanas grāmata (lv); Eksodus (af); Књига изласка (sr); Eksodusi (zu); Chhut-Ai-ki̍p-kì (nan); Livro do Êxodo (pt-br); Księga Wyjścia (pl); Египетээс гарсан нь (mn); Andre Mosebok (nn); Andre Mosebok (nb); Rusiya Premyer Liqasının bombardirlər siyahısı (az); Libri di Esodi (fur); سفر خروج (fa); Кніга Выхад (be); 出エジプト記 (ja); Exodus (en); سفر الخروج (ar); Ermaeziadeg (br); Seguond cudesch da Moses (rm); ထွက်မြောက်ရာကျမ်း (my); 出埃及記 (yue); Mózes második könyve (hu); ኦሪት ዘጸአት (am); Veciyayış (diq); Chhut-âi-khi̍p-ki (hak); Irteera (eu); Éxodu (ast); Eksodus (xh); Moysespa iskay ñiqin qillqasqan (qu); सुटका चें पुस्तक (gom-deva); सुटका चें पुस्तक (gom); Eaxodus (ga); Ելք (hy); 出埃及記 (zh); Exodus (fy); წიგნი გამოსვლათა (ka); O le Esoto o le tusi e lua a Mose (sm); Exodo (ia); Èxode (ca); سفر الخروج (arz); Exode (ie); שמות (he); Liber Exodus (la); Книга Вихід (uk); Èsudu (scn); 出埃及记 (wuu); ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ (arc); Ekoruhe (mi); Esodo (lfn); ئېكسودۇس (ug); விடுதலைப் பயணம் (ta); Libro dell'Esodo (it); Andra Moseboken (sv); Книга Исход (ru); หนังสืออพยพ (th); Кніга Выхаду (be-tarask); Llyfr Exodus (cy); Teine Moosese raamat (et); Çıkış (tr); livre de l'Exode (fr); Ìwé Eksodu (yo); 2. Moisejan kirj (vep); Livro do Êxodo (pt); Exodus (li); Toinen Mooseksen kirja (fi); Eksodo (sn); Išėjimo knyga (lt); Druga Mojzesova knjiga (sl); Aklat ng Exodo (tl); Anden Mosebog (da); 2. Mose (de); Exodus (tw); Kutoka (sw); Ecsodus (gd); Knjiga Izlaska (sh); Basahán han Exodo (war); کتاب خروج (pnb); Kwaa̱mbwat Ghwut (kcg); Exodus (tum); Éxodo (gl); যাত্রাপুস্তক (bn); 出埃及记 (zh-hans); Éisodo (mwl) သမ္မာကျမ်းစာ၏ ဒုတိယမြောက်ကျမ်း (my); Mózes (hu); annar bók Biblíanar, efnasamband 40 kaflia (is); bigarren liburu Bibliaren, konpost 40 kapituluen (eu); книга Ветхого Завета (ru); yr ail o Lyfrau Moses yn Hen Destament y Beibl, yr ail lyfr yn y Torah sy'n olrhain hanes yr ymadawiad (cy); second book of the Bible, composed of 40 chapters (en-gb); دومین کتاب مقدس (fa); 《聖經》第二部書 (zh); kwaa̱mbwat feang Kpa̱m A̱lyiat A̱gwaza hu (kcg); a doua carte a Pentateuhului în care se descrie ieșirea Evreilor din Egipt (ro); dua libro de Torao (eo); eil levr ar Bibl, kediad ar 40 pennad (br); Andra skriften i Gamla Testamentet (sv); twadde boek Bibel, keppeling 40 tsjinsts (fy); книга Старого Завіту (uk); secundus liber Bibliae, compositum 40 capitula (la); 《希伯來聖經》第二卷書 (zh-hant); libro duesma di la biblo, kompozito di 40 chapitri, qua kontenas la historio dil ekiro de Egiptia (io); Աստվածաշնչի կուերորդ գիրքը, որը բաղկացած է 40 գլուխներից (hy); 타나크의 율법서 토라의 두 번째 책이자 기독교 구약의 모세오경의 두 번째 책 (ko); pukapuka tuarua o te Paipera, e 40 nga upoko (mi); second book of the Bible, composed of 40 chapters (en-ca); kniha bible (cs); Buch der Bibel (de); libro della Bibbia (it); পুরাতন নিয়মের দ্বিতীয় পুস্তক (bn); deuxième livre de la Bible (fr); twiede book Biebels, kompost 40 houfsjtads (li); Vana Testamendi teine raamat (et); an Ikaduha ha Mga Libro ni Moises ha Daan nga Ginsabutan han Biblia, ikaduha nga libro han Torah (war); księga Starego Testamentu (pl); החומש השני בחמשת חומשי התורה (he); andre bok i Det gamle testamentet i Bibelen, andre bok i Toráen (nb); andre bok i Det gamle testamentet i Bibelen, andre bok i Toráen (nn); ikaduha basahon sa Bibliya, kompuwesto sa 40 mga kapitulu (ceb); segundo livro da Bíblia, composto de 40 capítulos (pt); den anden bog i Bibelen, omfatter 40 kapitler og fortæller om hebræernes flugt fra Ægypten (da); otrais grāmata Bībele, komposts 40 nodaļas (lv); tweede boek van der Bybel, kompos van 40 hoofstuks (af); antroji Penkiaknygės ir Senojo Testamento knyga, sudaryta iš 40 skyrių (lt); knjiga Svetega pisma (sl); ikalawa libro ng Biblya, kompuwesto ng 40 mga kabanata (tl); segundo livro da Bíblia, composto de 40 capítulos (pt-br); seicont beuk o the Bible, mixtur o 40 chaipters (sco); Kitab bagian kedua dalam Alkitab Perjanjian Lama (id); kitambo kitabu Biblia, mchanganyiko 40 sura ya (sw); soiceand leabhar Bìoball, fillte 40 caibideilse (gd); boek van de Bijbel (nl); dara leabhar den Bhíobla, comhdhéanta de 40 caibidil (ga); segundo libro de la Biblia (es); Segon llibre de la Bíblia (ca); книга од Библијата (mk); second book of the Bible (en); الكتاب الثاني من الكتاب المقدس (ar); το δεύτερο βιβλίο της Παλαιάς Διαθήκης και της Πεντατεύχου και κατ΄ επέκταση της Αγίας Γραφής (el); Raamatun toinen kirja (fi) Annar Mósebók (is); Исход (ru); Ecsodus (cy); Exodus (en-gb); 出埃及记 (zh); Ghw., Ta̱ka̱da Ghwut (kcg); خروج (pnb); خروج, کتابِ خروج (ur); Eksodosy (mg); Exòde (oc); Exodus (la); 出谷紀 (zh-hant); 2. Mooseksen kirja (fi); Exodus (en-ca); 2. kniha Mojžíšova (cs); Esodo (it); হিজরত (bn); Exode, Ex (fr); 2. Moosese raamat (et); Êxodo (pt); Libro de Eliro (eo); Exodo (war); 2. Buch Moses, 2 Mos, Zweites Buch Mose, 2. Buch Mose, Sefer Schemot, 2 Mo, Exodus (de); 2. Mojzesova knjiga, Eksodus, 2 Mz (sl); Exodo (tl); Êxodo (pt-br); Exodus (sco); Eksodo (ceb); Wj, Druga Księga Mojżeszowa, 2 Mojż, Exodus, Ex, 2. Księga Mojżeszowa, Liber Exodi, Druga księga Mojżesza (pl); Выхад (be); Sjemot, 2 Mozes (nl); 2 Мојсеј, Излез (mk); Выхад (be-tarask); 탈출기, 이집트 탈출기 (ko); Liqasının (az); Book of Exodus (en); 2. Mosebog (da); Exodul (ro); ספר שמות, אקסודוס (מקרא), חומש שמות (he)