Catalina II de Rusia (es); Katrín mikla (is); Yekaterina II dari Rusia (ms); Dakilang Catherine (bcl); Katalina la Grande (lad); Αικατερίνη Β΄ της Ρωσίας (el); Catherine the Great (en-gb); لویه کاترین (ps); Екатерина II (bg); Katrīna II Lielā (lv); II. Katerina (tr); کیتھرائن دؤم (ur); کیتھرین اعظم (pnb); Catherine Lehibe (mg); Katarina II av Ryssland (sv); Katariina II (et); Катерина II (uk); Ýekaterina II (tk); 凱薩琳二世 (zh-hant); Yekaterina 2ma (io); Catæn-a I de Ruscia (lij); 예카테리나 2세 (ko); Екатерина II (kk); Katerina la 2-a (eo); Катерина II (mk); Katarina II, carica Rusije (bs); Catarina II de Ruscia (lld); রাশিয়ার দ্বিতীয় ক্যাথেরিন (bn); Catherine II de Russie (fr); Katarina ingkang Agung (jv); Katarina II. Velika (hr); Caterina II de Rusia (vec); Katarina Velika (sh); Katharina II. (de-ch); Екатеринаи II (tg); दुसरी कॅथरिन (mr); Ekaterina 2-sè (nan); Ekaterina II của Nga (vi); Yekaterina II dari Rusia (id); ეკატერინე II დიდი (xmf); Katharina II van Rusland (af); Катарина Велика (sr); Caitríona II na Rúise (ga); Katarína II. (sk); Catarina II da Rússia (pt-br); Catherine the Great (sco); II Екатерина (mn); Katarina II av Russland (nn); Katarina II av Russland (nb); II Yekaterina (az); Catuxa II de Rusia (ast); II Yekaterina (crh); Екатерина II (av); Katariina Styeres (smn); Catherine II of Russia (en); كاترين الثانية (ar); Katelin II (br); Екатерина II (ru); Jekaterina II (lt); 嘉芙蓮二世 (yue); II. Katalin orosz cárnő (hu); ታላቋ ካተሪና (am); Ecaterina a II-a a Rusiei (ro); Katalina II.a Errusiakoa (eu); Caterina II de Rússia (ca); Єкатєрїна Вєликаꙗ (cu); ایکینجی کاترین (azb); Екатерина II (ba); Katharina II. (de); Екатерина II (ce); Кацярына II (be); Եկատերինա II (hy); 葉卡捷琳娜二世 (zh); Katarina 2. af Rusland (da); Jekaterina II (olo); エカチェリーナ2世 (ja); II Yekaterina (crh-latn); Katerina II (sq); كاترين التانيه ملكة روسيا (arz); Katarina Mikla (fo); יקטרינה השנייה, קיסרית רוסיה (he); Екатерина II (tt); महारानी काथरिन (sa); महारानी काथरिन (hi); 叶卡捷琳娜二世 (wuu); Katariina II (fi); Katharina II. (Rüslun) (frr); Catherine the Great (en-ca); Katharina de Grote (nds); உருசியாவின் இரண்டாம் கத்தரீன் (ta); Caterina II di Russia (it); Catharina II (la); Catrin Fawr (cy); Catherine II han Rusya (war); Кацярына II (be-tarask); Katarina II fan Ruslân (fy); Kateřina II. Veliká (cs); کاترین دوم روسیه (fa); Katharina II. (ksh); Katẹrínì 2k ilẹ̀ Rọ́síà (yo); Catirina II la Granni (scn); Catarina II da Rússia (pt); Katerina II tar-Russja (mt); ეკატერინე II (ka); Katharina II (qu); रसियाम्ह क्याथरिन निम्ह (new); Katarina Velika (sl); Catherine II ng Rusya (tl); Екатерина II (cv); Екатерина II (ky); จักรพรรดินีเยกาเจรีนาที่ 2 แห่งรัสเซีย (th); Katarzyna II Wielka (pl); കാതറിൻ II (ml); Catharina II van Rusland (nl); Yekaterina II (uz); Catarina II de Rusia (an); Катарина II. Велика (rue); کاترینای دووەم (ckb); Catarina II de Rusia (gl); 𐌺𐌰𐌸𐌰𐍂𐌹𐌽𐌰 •𐌱• 𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 (got); 叶卡捷琳娜二世 (zh-hans); Catèlena II (frp) emperatriz de Rusia (1762-1796) (es); orosz cárnő (hu); Rússakeisaraynja (1729-1796) (is); emperadriu de Rússia (ca); Kaiserin von Russland (de); Banimpire na Rúise (1729-1796) (ga); امپراتریس روسیه از سال ۱۷۶۲ تا ۱۷۹۶ (fa); императрица на Русия (bg); Kejserinde af Rusland (da); Rus Çariçesi (tr); روس کی ملکہ جس نے 1762ء سے 1796ء تک حکومت کی۔ (ur); ruská imperátorka (sk); קיסרית האימפריה הרוסית במאה ה-18 (he); Venäjän keisarinna (1762–1796) (fi); Russisk zarinna (fo); imperiestro de Rusio (1729–1796) (eo); ruská imperátorka (1762–1796) (cs); imperatrice di Russia (1762-1796) (it); impératrice russe (fr); Venemaa keisrinna aastatel 1762–1796 (et); Imperatriz da Rússia (1762–1796) (pt); ロマノフ朝の第8代ロシア皇帝 (ja); царица Русије (1762—96) (sr); αυτοκράτειρα της Ρωσικής Αυτοκρατορίας (el); российская императрица (ru); regerande kejsarinna av Ryssland 1762–1796 (sv); Empress of Russia (sco); Rusijos imperatorienė (lt); cesarzowa Rosji w latach 1762–1796 (pl); tsarina av Det russiske keiserriket fra 1762 til 1796 (nb); Tsarina van Rusland (1729-1796) (nl); Nữ hoàng Đế quốc Nga từ 1762-1796 (vi); 俄國歷史上一位女性皇帝 (zh); ymerodres Rwsia (cy); імператорка Росії з 1762 по 1796 (uk); Empress of Russia (1729-1796) (en); إمبراطورة روسية سابقة (ar); 俄国女皇 (zh-hans); împărăteasă a Rusiei (ro) Sofía Federica Augusta de Anhalt Zerbst, Sofia Federica Augusta de Anhalt-Zerbst, Katharina II. die Große, Sofia Federica Augusta de Anhalt Zerbst, Sofía Federica Augusta de Anhalt-Zerbst, Ekaterina la Grande, Catalina II la Grande, Ekaterina II de Rusia (es); Yekaterina II (ms); София Фредерика Августа фон Анхалт-Цербст, София Фредерика Августа, Екатерина ІІ, Екатерина Велика, Екатерина II Велика (bg); Ecaterina cea Mare, Ecaterina a II-a (ro); Katarína Veľká (sk); Російська імператриця Катерина II, Катерина Велика (uk); 葉卡捷琳娜二世, 耶卡謝蓮娜二世, 凱薩琳大帝 (zh-hant); Yekaterina II Alekseyevna (uz); Katerino la Granda, Katerino la Dua, Jekaterina la Granda, Katerino la 2-a, Katarino la 2-a, Katarina la Granda, Katerina la Granda (eo); Kateřina II. Alexejevna, Kateřina II. Ruská, Kateřina II., Kateřina Veliká, Jekaterina Velikaja, Jekaterina Alexejevna (cs); Katarina Velika, Katarina II Velika, Katarina II Aleksejevna, Katarina II. Velika, Katarina II (bs); Catalina II de Rusia (an); Grande Catherine, Catherine la Grande, Catherine II la Grande, Catherine II, Ekaterina II de Russie (fr); Katarina yang Agung (jv); Katarina II., carica Rusije, Katarina Velika, Katarina II, carica Rusije, Katarina II Velika, Katarina II., car Rusije, Katarina II. velika, ruska carica, Katarina II. Aleksejevna (hr); रशियाची कॅथेरिन, कॅथेरिन दुसरी (mr); Catherine Đại đế, Catherine Vĩ đại, Yekaterina II Velikaya, Catherine II của Nga, Ekaterina Đại đế, Ekaterina vĩ đại, Ekaterina II (vi); Katrīna Lielā, Katrīna II (lv); Catharina II van Rusland, Katharina II Aleksejewna (af); Катарина II Велика, Катарина II Романов, Катарина II Алексејевна, Екатери́на II Алексе́евна Вели́кая (sr); Katarina den store, Katharina II av Russland, Cathrine II av Russland, Catharina II av Russland, Katharina den store, Yekaterina II av Russland, Catherine II av Russland, Jekaterina II av Russland, Katarina II, Katrine II av Russland, Katerina II av Russland (nn); Katarina den store av Russland, Katharina II., Katarina den store, Katharina 2. av Russland, Katharina den store (nb); Sophie Friederike Auguste von Anhalt-Zerbst, Empress Catherine II, Catherine II, Ekaterina II of Russia, Catherine the Great, Catherine II, Czarina of Russia, Catherine II, Empress of Russia, Sophie of Anhalt-Zerbst, Sophie Friederike Auguste of Anhalt-Zerbst, Princess Sophie of Anhalt-Zerbst, Princess Sophie Friederike Auguste of Anhalt-Zerbst, Grand Duchess Ekaterina Alexeyevna of Russia, Ekaterina Alexeyevna of Russia, Catherine Romanova, Catherine Alexeievna Romanova, Ekaterina Alexeyevna Romanova (en); كاترين الثانيه ملكه روسيا, كاترين العظمى, كاثرين العظمى, يكاتيرينا الثانية, كاثرين العظماء, كاترين الثانية ملكة روسيا, كاثرين الثانية, كاترين العظيمة, كاترين الكبيرة (ar); Katelin Veur (br); 嘉芙蓮大帝, Katharina die Große, Yekaterina II Velikaya, Catherine the Great, Catherine II of Russia, Екатерина II Великая, Catherine II, 嘉芙蓮二世 (俄國) (yue); II. Katalin cárnő (hu); Katalin II.a Errusiakoa, Katalina Handia (eu); Catuxa II, Catalina la Grande, Catarina la Grande, Catalina II de Rusia (ast); Екатерина Вторая, Екатерина 2, Екатерина II Великая, Екатерина Великая, Екатерина II Алексеевна, Екатерина Алексеевна (ru); Katarina II, Catalina II (qu); Sophie von Anhalt-Zerbst, Jekaterina Alexejewna, Katherina die Große, Katharina II., die Große, Katharina II. die Große, Katharina II. von Rußland, Katherina II., Jekaterina Welikaja, Sophia von Anhalt-Zerbst, Katharina II. von Russland, Katharina die Große (de); Katerina E Madhe (sq); کاترین بزرگ, کاترین کبیر, خورشیدکلاه (fa); 凱薩琳大帝, 凯瑟琳大帝, 叶卡德琳娜二世, 叶卡捷林娜二世, 葉卡捷琳娜大帝, 叶卡捷琳娜大帝, 叶二, 凱薩琳二世 (zh); Catharina den Store, Katarina den store, Katharina II, Katarina II af Russland, Katharina II af Rusland, Katharina den store, Katharina 2. af Rusland (da); ეკატერინე II დიდი, ეკატერინა II, ეკატერინე დიდი (ka); エカテリナ2世, エカテリーナ2世, ロシア皇帝エカテリーナ2世, エカチェリーナ2世アレクセーエヴナ (ja); יקתרינה השניה, קתרינה ה-2, קתרינה הגדולה, יקטרינה, יקתרינה השנייה, קיסרית רוסיה, קטרינה השנייה, יקטרינה השניה, יקתרינה השנייה, קתרינה השנייה, יקטרינה השנייה, קטרינה השניה, יקתרינה הגדולה, קטרינה הגדולה (he); Catharina II Alexii filia (la); Katariina II Suuri, Katariina Suuri (fi); இரண்டாம் கத்தரீன், பேரரசி கத்தரீன் (ta); Caterina II, Caterina la Grande, Zarina Caterina II (it); Katariina Suur, Ekaterina 2, Jekaterina II, Katariina II Suur, Sophie Friederike Auguste (et); ეკატერინე II (xmf); Caterina II di Russia, Caterina II de Russia (vec); Katarina II, Katarina II. Aleksejevna, Katarina II. Velika (sh); Catherine II of Russia, Catherine II (yo); Catirina II di Russia (scn); Catarina II a Grande, imperatriz da Rússia, Catarina da Rússia, a Grande, Catarina a grande, Catarina II, Catarina II da Rússia, a Grande, Catarina, a Grande (pt); Katarina de Grutte (fy); Catherine II of Russia (war); Caitríona Mhór (ga); Jekaterina Didžioji, Jekaterina (lt); Katarina II., Katarina II. Aleksejevna, Katarina II, Katarina II. Velika (sl); Catherine ang Dakila, Catherine II of Russia (tl); Sophie Friederike Auguste av Anhalt-Zerbst, Kejsarinnan Katarina II av Ryssland, Katarina II, Katarina 02, Katarina den stora (sv); พระนางเจ้าแคเธอรีนมหาราช, ซารีนาแคเธอรีนที่ 2 แห่งรัสเซีย, สมเด็จพระจักรพรรดินีนาถแคทเธอรีนที่ 2 แห่งรัสเซีย, จักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 แห่งรัสเซีย (th); Catherine II dari Rusia, Katarina yang Agung, Katarina II dari Rusia, Katharina Agung dari Rusia, Katarina yang Agung dari Rusia, Yekaterina II (id); Katarzyna Wielka, Sophie Friederike Auguste zu Anhalt-Zerbst, Katarzyna II Aleksiejewna Wielka (pl); Caterina la Gran, Catalina II, Ekaterina II de Rússia, Caterina II, Catalina II de Rússia, Catalina la Gran (ca); Catharina de Grote, Catherina II van Rusland, Katharina II van Rusland, Katharina de Grote (nl); Catrin II, ymerawdres Rwsia, Catherine Fawr, Catrin II, Catrin II, tsarina Rwsia, Catherine II o Rwsia, Catrin II o Rwsia (cy); II. Yekaterina, Büyük Katerina, Çariçe II. Katerina (tr); Кацярына II, імператрыца расійская, Кацярына Вялікая, Екацярына II, імператрыца расійская, Кацярына ІІ, Кацярына ІІ, імператрыца расійская (be); Եկատերինա Մեծ, Եկատերինա II Մեծ (hy); Catarina a Grande, Catalina a Grande, Catarina II (gl); Екатерина Алексей кызы, Екатерина Алексеевна, София Фредерика Августа Ангальт-Цербстлы, Екатери́на II Бөек, Әби патша, Ектерина ике, Екатерина II Бөек (tt); Αικατερίνη η Μεγάλη, Μεγάλη Αικατερίνη, Αικατερίνη Β΄, Αικατερίνη Β' της Ρωσίας (el); 예카데리나 2세, 예카데리나 대제, 러시아의 예카테리나 2세, 예카테리나 대제 (ko)