Commons:Ancient Chinese characters project/fr

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Shortcut
COM:ACC
This project page in other languages:

English • français • +/−

Nuvola apps kopete.png Bienvenue!

Bienvenue sur le projet Ancient Chinese Characters project (caractères chinois anciens), qui vise à fournir un vaste choix de caratères chinois dans leurs tracés anciens. Ces illustrations peuvent être utilisées librement pour des publications éducatives, des sites web, des explications historiques,...

Vous pouvez utiliser librement les graphiques réalisés jusqu'à présent, et nous vous invitons à participer au projet.

Le projet est divisé en cinq sous-catégories (cliquer sur le lien bleu pour les visualiser)

Oracle sur écaille Inscription sur bronze Inscription sur bambou et soie Grand sigillaire Petit sigillaire Kaishu traditionnel Kaishu simplifié
Ex: 馬-oracle.svg 馬-bronze.svg 馬-silk.svg 馬-bigseal.svg 馬-seal.svg 馬-kaishu.svg 马-kaishu.svg
(4,789) (3,409) (418) (3,438) (2,791) no need (font available)

(les deux derniers exemples sont des Kaishu modernes chinois, le premier traditionnel, l'autre simplifié).

Icon apps query.svg Des images dans le domaine public, librement réutilisables

Vous pouvez bien entendu les utiliser toutes sur votre site. Tout ce travail est mis dans le domaine public. Légalement, vous pouvez en faire tout ce que vous voulez, mais l'engagement moral est en principe d'indiquer :

  1. Source: Images provenant de http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Ancient_Chinese_characters (ou la page spécifique de telle ou telle image)
  2. Licence: Domaine public (Vérifiez cependant que Commons peut avoir des images sous d'autres licences libres)
  3. Auteurs: Erin Silversmith, Micheletb (regardez la liste des contributeurs dans l'information attachée à chaque page)
Crystal Clear app korganizer.png Objectifs, actualités

Le projet a pour but ultime de donner des exemples pour tous les caractères attestés dans des formes graphiques anciennes. Les 214 radicaux ont déjà été réalisés. Le projet se focalise à présent sur (ces catégories n'étant pas exclusives) :

  • Les caractères non composés.
  • Les caractères les plus fréquemment utilisés.
  • Les caractères fréquemment rencontrés comme éléments de caractères.
 
Consensus icon.svg Contributeurs au projet

Vous pouvez y contribuer !


Contributeur actif :

Contributeur historique :

Your contributions are welcome to expand this set !

Vous pouvez adresser vos questions à yug ou à Michelet.

Nuvola apps cache.png Prêt à aider ?

Vous pouvez contribuer en ajoutant de nouveaux caractères ou en complétant les versions disponibles. Les sources identifiées pour les tracés anciens des caractères chinois sont :

  • Graphic etymology : (source prioritaire) Seule base donnant le grand sigillaire, mais ne contient pas de caractères sur soie et bambou.
  • Sinica Database : De nombreux exemples par caractères, tenue à jour, source universitaire.
  • Chinese text project : Reproduit principalement des fontes d'anciens graphismes.

Veuillez consulter le Tutorial pour réaliser de nouveaux grapismes, et utiliser le modèle {{ACClicense}} quand vous les chargez sur Commons.

Ajoutez de nouveaux caractères à cette base en y chargeant (dans la mesure des disponibilités) :

  • *-oracle.svg
  • *-bronze.svg
  • *-silk.svg
  • *-bigseal.svg
  • *-seal.svg
(P.S. Vous pouvez aussi glisser un mot d'encouragement à l'équipe et au projet)

Voir aussi[edit]

Le projet frère Commons:CJK stroke order project.