Commons:Picture of the Year/2014/Message/R2/cy

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Picture of the Year/2014/Message/R2 and the translation is 33% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Picture of the Year/2014/Message/R2 and have to be approved by a translation administrator.

Mae Rownd 2 o 'Llun y Flwyddyn 2014' ar agor!

2013 Picture of the Year: The tungsten filament burning with a flame in the light bulb.

Annwyl Wicimediwr.

Mae Comin Wicimedia'n falch o gael cyhoeddi fod Rownd 2 o'r gystadleuaeth 'Llun y Flwyddyn' aragor This year will be the ninth edition of the annual Wikimedia Commons photo competition, which recognizes exceptional contributions by users on Wikimedia Commons. Wikimedia users are invited to vote for their favorite images featured on Commons during the last year (2014) to produce a single Picture of the Year.

Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year were entered in this competition. These images include professional animal and plant shots, breathtaking panoramas and skylines, restorations of historical images, photographs portraying the world's best architecture, impressive human portraits, and so much more.

There are two total rounds of voting. In the first round, you voted for as many images as you liked. The top 30 overall and the most popular image in each category have continued to the final. In the final round, you may vote for three images to become the Picture of the Year.

Round 2 will end on 28 Chwefror 2015. Cliciwch yma i ddarllen ychwaneg, ac i bleidleisio »

Diolch yn fawr,
the Wikimedia Commons Picture of the Year committee

Rydych yn derbyn y neges hon gan i chi bleidleisio yn y gystadleuaeth 'Llun y Flwyddyn 2014'.