This file was selected for display on the Main Page as the media of the day. Click here for more information.

File:57è Concurs Viñas - Natalia Kutateladze.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(WebM audio/video file, VP9/Opus, length 3 min 36 s, 1,920 × 1,080 pixels, 960 kbps overall, file size: 24.71 MB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Català: Natalia Kutateladze, mezzosoprano (GEÒRGIA)

Segon Premi grup “Amics del Concurs Tenor Viñas”, Premi Extraordinari “Teatro Real de Madrid”, Premi Extraordinari “Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell” i Premi del públic assistent a la Prova Final.

Interpreta:

Havanera – Carmen (Bizet)
Українська: Наталія Кутателадзе співає «Арію Кармен» на 57-му Міжнародному конкурсі співаків імені Франсеска Віньяса у 2020 році.
Date
Source YouTube: 57è Concurs Viñas - Natalia Kutateladze – View/save archived versions on archive.org and archive.today
Author LiceuOperaBarcelona
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. 		Full list of subtitles
  Replace the en part with your language code and press the Go button.
   
In other languages

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Licensing

[edit]
This video, screenshot or audio excerpt was originally uploaded on YouTube under a CC license.
Their website states: "YouTube allows users to mark their videos with a Creative Commons CC BY license."
To the uploader: You must provide a link (URL) to the original file and the authorship information if available.
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
Attribution: LiceuOperaBarcelona
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This file, which was originally posted to an external website, has not yet been reviewed by an administrator or reviewer to confirm that the above license is valid. See Category:License review needed for further instructions.

Assessment

[edit]
Media of the day This file was selected as the media of the day for 22 December 2021. It was captioned as follows:
Other languages
Čeština: Natalia Kutateladze zpívá arii Habanera z opery Carmen Georgese Bizeta.
English: Natalia Kutateladze sings the Habanera at the 57th Concurs Internacional de Cant Francesc Viñas in 2020
Français : L'amour est un oiseau rebelle, chanson romantique et tragique de l'opéra Carmen, interprétée par la mezzo-soprano géorgienne Natalia Kutateladze lors d'un concours de chant en 2020.
Эрзянь: Наталья Кутателадзе моры Habanera 57-це Франческо Виньясонь лемсэ Омбомасторонь морыцянь пелькстамонть 2020-це иестэ.
Русский: Наталия Кутателадзе поёт Хабанеру на 57-м Международном конкурсе имени Франсиско Виньяса в 2020 году. Доступны субтитры
Українська: Наталія Кутателадзе співає «Арію Кармен» на 57-му Міжнародному конкурсі співаків імені Франсеска Віньяса у 2020 році.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:39, 6 December 20213 min 36 s, 1,920 × 1,080 (24.71 MB)RZuo (talk | contribs)Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=3CwOcxrjb_A

You cannot overwrite this file.

Transcode status

Update transcode status
Format Bitrate Download Status Encode time
VP9 1080P 871 kbps Completed 20:47, 6 December 2021 8 min 35 s
Streaming 1080p (VP9) 795 kbps Completed 03:10, 13 January 2024 2.0 s
VP9 720P 453 kbps Completed 20:45, 6 December 2021 6 min 34 s
Streaming 720p (VP9) 377 kbps Completed 06:57, 17 January 2024 1.0 s
VP9 480P 270 kbps Completed 20:43, 6 December 2021 3 min 54 s
Streaming 480p (VP9) 194 kbps Completed 23:15, 16 December 2023 1.0 s
VP9 360P 189 kbps Completed 20:42, 6 December 2021 2 min 51 s
Streaming 360p (VP9) 113 kbps Completed 11:57, 17 December 2023 1.0 s
VP9 240P 142 kbps Completed 20:41, 6 December 2021 2 min 8 s
Streaming 240p (VP9) 66 kbps Completed 23:24, 8 December 2023 1.0 s
WebM 360P 459 kbps Completed 20:41, 6 December 2021 2 min 2 s
Streaming 144p (MJPEG) 704 kbps Completed 03:13, 29 October 2023 11 s
Stereo (Opus) 75 kbps Completed 05:29, 12 November 2023 4.0 s
Stereo (MP3) 128 kbps Completed 21:09, 28 October 2023 6.0 s

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:57è_Concurs_Viñas_-_Natalia_Kutateladze.webm&oldid=769231312"