File:AZV "Wir entsorgen Ihre Alte!" Hof 20210824 095658cens.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 600 pixels. Other resolutions: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1,024 × 768 pixels | 1,280 × 960 pixels | 2,560 × 1,920 pixels | 4,000 × 3,000 pixels.
Original file (4,000 × 3,000 pixels, file size: 6.46 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Description |
Deutsch: AZV-Fahrzeug mit dem Slogan "Wir entsorgen Ihre Alte!". Gemeint ist hier eigentlich die Waschmaschine, jedoch impliziert diese Aussage womöglich eine Doppeldeutigkeit. Denn "die Alte" ist auch ein Dysphemismus für eine Ehefrau. So oder so erregt der Slogan Aufmerksamkeit.
English: AZV vehicle with the slogan "Wir entsorgen Ihre Alte! What is actually meant here is the washing machine, but this statement possibly implies a double meaning. "die Alte" is also a dysphemism for a wife. Either way, the slogan attracts attention.
Polski: Pojazd AZV z hasłem "Pozbędziemy się Twojego starego! W rzeczywistości chodzi tu o pralkę, ale to stwierdzenie może mieć podwójne znaczenie. Bo "die Alte" to też dyshonor na żonę. Tak czy inaczej, hasło przyciąga uwagę.
Čeština: Vozidlo AZV se sloganem "Zlikvidujeme vaše staré! Ve skutečnosti je zde myšlena pračka, ale toto tvrzení má možná dvojí význam. "die Alte" je totiž také dysfemismus pro manželku. Každopádně slogan přitahuje pozornost.
Русский: Автомобиль AZV со слоганом "Мы утилизируем ваш старый! На самом деле здесь имеется в виду стиральная машина, но это утверждение, возможно, подразумевает двойной смысл. Ведь "die Alte" - это также дисфемизм для жены. В любом случае, слоган привлекает внимание.
Français : Véhicule AZV avec le slogan "Nous nous débarrassons de votre ancien véhicule ! Il s'agit en fait de la machine à laver, mais cette déclaration peut avoir un double sens. Car "die Alte" est aussi un dysphémisme pour désigner une épouse. Quoi qu'il en soit, le slogan attire l'attention.
Español: Vehículo AZV con el eslogan "¡Nosotros nos deshacemos de tu viejo! En realidad, lo que se quiere decir aquí es la lavadora, pero esta afirmación implica posiblemente un doble sentido. Porque "die Alte" también es un disfemismo para referirse a una esposa. En cualquier caso, el eslogan llama la atención.
Svenska: AZV-fordon med slogan "Vi gör oss av med ditt gamla fordon! Det som egentligen avses här är tvättmaskinen, men detta påstående kan ha en dubbel innebörd. För "die Alte" är också en dysfemism för en hustru. Oavsett vilket, lockar sloganen till sig uppmärksamhet. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | PantheraLeo1359531 |
| Camera location |   | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
|
The photographical reproduction of this work is covered under the article § 59 of the German copyright law, which states that "It shall be permissible to reproduce, by painting, drawing, photography or cinematography, works which are permanently located on public ways, streets or places and to distribute and publicly communicate such copies. For works of architecture, this provision shall be applicable only to the external appearance."
As with all other “limits of copyright by legally permitted uses”, no changes to the actual work are permitted under § 62 of the German copyright law (UrhG). See Commons:Copyright rules by territory/Germany#Freedom of panorama for more information.
|
Licensing[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 09:51, 24 August 2021 | | 4,000 × 3,000 (6.46 MB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
