File:Manifestation du 5 décembre 2019 vidéo bd Voltaire.webm

Français : Manifestation du 5 décembre 2019 (pour la défense des retraites). Plus d'un million de manifestants dans toute la France. A Paris une manifestation gigantesque. Coupée en deux à la hauteur de la place de la République par un barrage et l'obstruction des CRS, avant même que l'énorme manif n'ait réellement commencé... Donc il y avait deux immenses cortèges à Paris, l'un au nord de la place de la République (où se trouvaient des dizaines de milliers de manifestants derrière les banderoles syndicales et politiques, et un autre cortège au sud de la place de la République, où se trouvaient encore des dizaines de milliers de manifestants, sans sono et véhicules syndicaux, mais avec beaucoup de voix et de mots et de jambes pour la défense de nos retraites

-- December 5, 2019 - Mass strikes and protests in France over pension reform (a disastrous reform driven by Macron and his wealthy friends). More than a million protesters throughout France.

In Paris a gigantic demonstration, cut in two at "Place de la République" by the obstruction of the police... before the march really began ... So there were two huge demos in Paris, one at north of the Republic Square (where there were tens of thousands of protesters behind the union banners), and another part of the demo south of the Republic Square, where were still tens of thousands of protesters, without the sound and the vehicles of the trade unionists, but with a lot of voices and words and shouting in defense of our pensions