File:Turkisk sabel, ca 1600-1625 - Skoklosters slott - 7319.tif

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(5,162 × 3,744 pixels, file size: 55.32 MB, MIME type: image/tiff, 2 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Sabel med tillhörande set inventarienummer 7320-7323.   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Artist
Unknown authorUnknown author
Photographer
Erik Lernestål
Title
Sabel med tillhörande set inventarienummer 7320-7323.
Original caption
Note: For documentary purposes the original description has been retained. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description.
Sabel tillhörande ett set bestående av balja, sköld respektive armskenor inventarienummer 7320-7323.

Sabelfästet är belagt med förgyllt silver. Utsidan har en, i ett tätt reliefmönster, driven bottenornering och är rikt smyckad med 22 runda turkoser i förhöjd fattning. Insidan har ett punsat, finmaskigt ytmönster.

Klingan av stål är av kilij-typ. Den starka delen på utsidan har inlagd bladornamentik i guld och silver följande ryggen till halva klinglängden och där omfattande arabiska skrivtecken. Vid klingbasen finns ett rutmönster i silver och därovanför finns en tvärställd kartusch med arabisk inskription. På insidans bas finns ett rutmönster i silver, avslutad uppåt med en spetskonturerad bård av guld.
Description
Svenska: Såsom med många föremål på Skokloster har denna sabel och tillhörande utrustning en färggrann historia. Men, för att citera västerlandets främsta litterära källa, ”vad är sanning?” En uppgift gör gällande att sabeln skänktes 1576 till den nyss krönte polske kungen Stefan Batori (1533-1586) av den turkiske kejsaren och att sabeln sedan skänkts till Jan Zamoyski, rådgivare till kung Stefan. Sabelns turkiska ursprung är sannolikt korrekt och troligtvis även kopplingen till Jan Zamoyski. Hur föremålet sedan kommit till Skokloster är en annan sak.
English: Sabre, probably of Ottoman origin, which, according to tradition, was captured by Herman Wrangel (1584-1643) from the Polish warlord Jan Zamoyski (1542-1605). Possibly both the sabre and its shield and arm-plates came to Sweden with Carl Gustaf Wrangel (1613-1676). Other information suggests that he won the items in a battle against Jan Sobiepan Zamoyski, Jan Zamoyski's grandson. In this version, the booty was taken in 1656, at the beginning of the war which the Poles call "the Swedish tidal wave" (1655-1660).
Date Unknown date
Unknown date
institution QS:P195,Q1891413
Accession number
Place of creation Turkiet
Source LSH 102332 (Sm dig14211)
Permission
(Reusing this file)
Photograph
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Attribution: Skokloster Castle / Erik Lernestål / CC BY-SA
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Physical object
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2013081910005037.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2013081910005037
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

Error reporting
InfoField
You can help by reporting errors and typos at Commons:LSH/Error reports.
If the error was added by a Wikimedian and is not present on the museum's website, you can fix this page directly, without notifying.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:22, 4 May 2015Thumbnail for version as of 09:22, 4 May 20155,162 × 3,744, 2 pages (55.32 MB)LinneaKarlberg (talk | contribs)User created page with UploadWizard

Metadata